film critic BrE
movie critic AmE

In 1958, he started to work as a film critic.

W 1958, zaczął pracować jako krytyk filmowy.

In 1987, he became a film critic for the paper.

W 1987, został krytykiem filmowym dla papieru.

She became the main film critic at the paper in 2010.

Została głównym krytykiem filmowym przy papierze w 2010.

And all children will be asked to play another important role: film critic.

Wszystko razem dzieci zostaną poproszone by bawić się w inną ważną rolę: krytyk filmowy.

The movie was not well received by either the general public or film critics.

Film nie został dobrze przyjętym przez albo ogół społeczeństwa albo krytyków filmowych.

That's the last place on Earth a true film critic should be based.

Być ostatnim miejscem w Ziemi prawdziwy krytyk filmowy powinien być oparty.

Actually, America's most famous film critic had pretty much the same idea.

Tak naprawdę, najsławniejszy krytyk filmowy Ameryki miał w zasadzie bez zmian pomysł.

All along, he continued to make his mark as a film critic.

Od samego początku, kontynuował robienie jego znaku w roli krytyka filmowego.

Now I find that after about 20 years another film critic has the same concept.

Teraz stwierdzam, że potem około 20 lat inny krytyk filmowy dostaje takie samo pojęcie.

From 1945 until his retirement in 1963 he was the paper's film critic.

Od 1945 do swojej emerytury w 1963 był krytykiem filmowym papieru.

But "serious film critics" made these same points decades ago.

Ale "poważni krytycy filmowi" zrobili tym takim samym punktom dekada temu.

His cinema work has been well received by film critics.

Jego kino praca została dobrze przyjętym przez krytyków filmowych.

Six months later, he was the magazine's regular film critic.

Półrocze później, był stałym krytykiem filmowym magazynu.

My point is that the film critics are blaming the wrong party.

Mój punkt jest że krytycy filmowi obwinią błędną stronę.

The story line of a true love won appreciation from film critics.

Fabuła z prawdziwej miłości zdobyła uznanie od krytyków filmowych.

Film critics have seen the movies long before Oscar time.

Krytycy filmowi zobaczyli kino dużo wcześniej Oscar czas.

He has been a leading film critic in the country for over a quarter of a century.

Był prowadzącym krytykiem filmowym na wsi dla przez ćwierćwiecze.

They all want to be film critics and are given a chance suddenly."

Oni wszyscy chcą być krytykami filmowymi i dostaną szansę nagle. "

It is considered by some film critics to be one of the worst movies made.

Uważa się przez jakichś krytyków filmowych, że to jest jeden z najgorszych filmów zrobiony.

It is written by a fashion editor, not a film critic.

To jest napisane przez redaktora działu mody, nie krytyk filmowy.

Clearly, film critics and the public will know only when the movie is released in December.

Wyraźnie, krytycy filmowi i ludzie będą wiedzieć dopiero gdy film zostanie zwolniony w grudniu.

He also worked as a film critic for Loft magazine between 2001-2004.

Również pracował jako krytyk filmowy dla Strychu magazyn między 2001-2004.

He became one of its film critics in 1992.

Został jednym ze swoich krytyków filmowych w 1992.

Film critics responded, for the most part, with positive reviews.

Krytycy filmowi odpowiedzieli, zasadniczo, z konkretnymi przeglądami.

After Earth has received negative reviews from most film critics.

Potem Ziemia otrzymała ujemne recenzje od większość krytyków filmowych.

The Court, for what it's worth, is not a bad movie critic.

Sąd, cokolwiek to znaczy, nie jest złym krytykiem filmu.

But we want the voice of the public and the movie critics known."

Ale chcemy głosu ludzi i krytyków filmu znany. "

After her retirement in 1977 she continued working as a movie critic.

Po swojej emeryturze w 1977 kontynuowała pracowanie jako krytyk filmu.

He spent his last year in Detroit as the newspaper's movie critic.

Wydał jego w zeszłym roku w Detroit jako krytyk gazety filmu.

By 1968, Time magazine was referring to her as "one of the country's top movie critics."

Przed 1968, Czas magazyn mówił o niej "jeden z głównych krytyków kraju filmu."

Ed Koch may be a better movie critic than me.

Ed Koch może być lepszym krytykiem filmu niż ja.

It received positive review by movie critics and its revenue at the box office was high.

To otrzymało pozytywną recenzję przez krytyków filmu i jego przychód przy kasie biletowej był wysoki.

Juno got good reviews from most movie critics who saw it.

Junona dostała dobre przeglądy od większość krytyków filmu, którzy zobaczyli to.

Whatever the rationale, the confusion has spread to the movie critics.

Cokolwiek powody, zamieszanie rozprzestrzeniło się do krytyków filmu.

Jade was a huge failure at the box office and with movie critics.

Jade była olbrzymim niepowodzeniem przy kasie biletowej i z krytykami filmu.

There had been a movie critic there before him, but with a very different approach.

Był krytyk filmu tam przed nim, ale z najróżniejszym podejściem.

But later that night when, as was usual, the movie critic asked her to put back his rings, she started to cry.

Ale później ta noc kiedy, jak był zwykły, krytyk filmu poprosił ją by odłożyć jego pierścienie, podniosła płacz.

It got very bad reviews from the movie critics.

To dostało bardzo niedobra recenzja od krytyków filmu.

The movie critic and the fashion designer lived together happily ever after.

Krytyk filmu i projektant mody mieszkali razem długo i szczęśliwie.

Movie critics have been whining about their irrelevance for a long time.

Krytycy filmu utyskiwali na swój brak związku od dłuższego czasu.

It is considered one of the most important movie critics awards in North America.

To jest uznawane za jednego z najważniejszych krytyków filmu nagrody w Ameryce Północnej.

The film received good reviews from Christian movie critics.

Film otrzymał dobre recenzje od chrześcijańskich krytyków filmu.

The film received mixed to negative reviews from movie critics, although it was a box office success.

Film otrzymał zmieszany do ujemnych przeglądów od krytyków filmu, pomimo że to był sukces kasowy.

His indignation extends to movie critics who don't know the difference.

Jego oburzenie obejmuje krytyków filmu, którzy nie znają różnicy.

In the program, two movie critics shared their opinions of newly released movies.

W programie, dwóch krytyków filmu dzieliło ich opinie kina nowo puszczonego.

Many of the movie critics who did not like the movie when they saw it in 1968 have changed their opinions.

Wielu z krytyków filmu, którzy zrobili nie jak film gdy zobaczyli w 1968, jak to miało zmienić ich opinie.

Some movie critics also write books about movies and the history of movies.

Jacyś krytycy filmu również napiszą książki na temat filmów i historii filmów.

In 1993, as a regular on a local morning news program, I campaigned unsuccessfully to be its movie critic.

W 1993, jak regularny podczas lokalnego poranka wiadomości program, poprowadziłem kampanię bez powodzenia być jego krytykiem filmu.

When the movie critic appeared with the blackberry flower that he always brought for her, she took it to the kitchen.

Gdy krytyk filmu pojawił się z jeżynowym kwiatem, który zawsze przynosił jej, wzięła to kuchni.

This movie has also been given mixed reviews from movie critics.

Ten film również był danymi mieszanymi recenzjami od krytyków filmu.