Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
These were children who died in the cases that the NSPCC knew about.
Te były dziećmi, które zginęły podczas przypadków, o których NSPCC wiedziało.
But wait before you rush to call the NSPCC.
Ale czekać przed tobą poganiać by dzwonić do NSPCC.
These cases may be referred to another agency without the NSPCC investigating.
Te przypadki mogą być przekazane innej agencji bez NSPCC badając.
The 62 mile walk raised almost £50,000 for the NSPCC.
62 spacer mili wywołany prawie? 50,000 dla NSPCC.
He has been the parliamentary ambassador to the NSPCC since 2001.
Był parlamentarnym ambasadorem w NSPCC od 2001.
It was a charity single with proceeds going to the NSPCC.
To była dobroczynność jeden z dochodem idącym do NSPCC.
She took a particular interest in the NSPCC.
Wzięła szczególne zainteresowanie w NSPCC.
He was put in touch with the NSPCC and began counselling.
Został skontaktowany z NSPCC i zaczął doradztwo.
According to the NSPCC, a child is killed by a parent, on average, every 10 days.
Zgodnie z NSPCC, dziecko jest zabijane przez rodzica, przeciętnie, co 10 dni.
Tom assaulted the NSPCC inspector who dealt with the case.
Tom napadł na NSPCC inspektor, który prowadził sprawę.
In 2009, it started a scheme to raise money for the NSPCC.
W 2009, to zapoczątkowało plan zdobyć kapitał dla NSPCC.
The NSPCC held an internal investigation but found no evidence of deception.
NSPCC trzymało dochodzenie wewnętrzne ale nie znalazło żadnego dowodu oszukiwania.
The book will be auctioned with the profits going to the NSPCC.
Książka zostanie sprzedana na aukcji z zyskami idącymi do NSPCC.
Prior to her role with the NSPCC, she was a schoolteacher.
Przed jej rolą z NSPCC, była nauczycielką.
It's the fifth year that the NSPCC have organised the events.
To jest piąty rok że NSPCC zorganizować wydarzenia.
Dan is a former teacher and child protection officer having trained with the NSPCC.
Dan jest dawnym nauczycielem i urzędnikiem ochrony dzieci po trenowaniu z NSPCC.
He is also a supporter of the NSPCC.
On jest również zwolennikiem NSPCC.
A quarter of teenagers have suffered violence in a relationship, according to the NSPCC.
Ćwierć nastolatków cierpieć z powodu przemocy w stosunkach, zgodnie z NSPCC.
The NSPCC considers 16 to be the minimum age for looking after a child's welfare.
NSPCC rozważa 16 być minimalnym wiekiem dla dbania o dziecka interesy.
It can be watched online at the NSPCC website and was offered free to local schools.
To może być obejrzane on-line przy NSPCC serwis internetowy i został zaoferowany wolny do miejscowych szkół.
Mary Marsh, former head teacher, now chief executive of the NSPCC.
Maria Marsh, dawny dyrektor szkoły, teraz dyrektor naczelny NSPCC.
Since 2010 the song has been used in an appeal advert for the NSPCC.
Od 2010 piosenka była używana w reklamie apelu NSPCC.
In his hand, Catherine could see that he was holding her article on the NSPCC.
W jego ręce, Catherine mógł zobaczyć, że posiada swój artykuł na temat NSPCC.
My Pack had a sponsored silence in aid of the NSPCC.
Moja Paczka miała sponsorowaną ciszę na rzecz NSPCC.
Social workers became involved, as later did the National Society for the Prevention of Cruelty to Children.
Pracownicy socjalni wkroczyli, jak później zrobił Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu Dzieciom.
The National Society for the Prevention of Cruelty to Children is founded.
Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci jest założone.
A campaign by the National Society for the Prevention of Cruelty to Children, intended to prevent child abuse.
Kampania przez Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci, mieć zamiar nie dopuścić do znęcania się psychicznego lub fizycznego nad osobą małoletnią.
In 1990, she was made an honorary founding member of the National Society for the Prevention of Cruelty to Children.
W 1990, z niej zrobiono honorowego członka-założyciela Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci.
Some charities combined pressure-group activity with practical action, such as the National Society for the Prevention of Cruelty to Children, founded in 1884.
Jakieś organizacje charytatywne połączyły działalność ciśnienie-grupowy z działaniem praktycznym, taki jak Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci, założony w 1884.
It was founded as a successor to the National Society for the Prevention of Cruelty to Children which had operated in Ireland from 1889 to 1956.
To zostało założone ponieważ następca Państwowego Stowarzyszenia zapobiegania okrucieństwu Dzieci, które miały prowadził działalność w Irlandii od 1889 do 1956.
'Are you aware', she asked, 'that the National Society for the prevention of Cruelty to Children has now been in existence for ten years?'
'Jesteś poinformowany', zapytała 'że Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci teraz istniało przez dziesięć lat?'
The National Society for the prevention of Cruelty to Children is increasingly concerned with helping families to cope better with the demands of rearing children.
Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci dotyczy rodzin porcji coraz bardziej poradzić sobie lepiej z żądaniami wychowywania dzieci.
It was supported by former minister Tim Loughton and the National Society for the Prevention of Cruelty to Children.
To opierało się na dawnym ministrze Tim Loughton i Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci.
When the Commissioner for England was appointed in 2005, the National Society for the Prevention of Cruelty to Children commented:
Gdy Komisarz dla Anglii był mianowany w 2005, Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci skomentowało:
Councillor For services to the National Society for the Prevention of Cruelty to Children and to the community in Mansfield, Nottinghamshire.
Radny przez służby do Państwowego Stowarzyszenia zapobiegania okrucieństwu do Dzieci i do społeczności w Mansfieldzie, Nottinghamshire.
The National Society for the Prevention of Cruelty to Children describes researchers Taylor and Quayle's analysis of pedophile pornography collecting:
Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci przedstawia pracowników naukowych Taylor i Quayle's analiza zbierania pedofila pornografii:
Barry Graham, director of education for the National Society for the Prevention of Cruelty to Children, said bullying was the single biggest concern among British youngsters.
Barry Graham, dyrektor edukacji dla Państwowego Stowarzyszenia zapobiegania okrucieństwu do Dzieci, powiedziane terroryzowanie był jednym największym niepokojem wśród brytyjskich dzieci.
Nevertheless, figures provided by the National Society for the Prevention of Cruelty to Children suggest that the number of child abuse cases reported by teachers remains comparatively low.
Niemniej, liczby dostarczone przez Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci sugerują, że numer walizek znęcania się psychicznego lub fizycznego nad osobą małoletnią, o których nauczyciele poinformowali pozostaje stosunkowo niski.
His mother, from Newquay, Cornwall, complained to the police and the National Society for the Prevention of Cruelty to Children but was told they could take no action.
Jego matka, z Newquay, Kornwalia, poskarżyć się policji i Państwowemu Stowarzyszeniu zapobiegania okrucieństwu do Dzieci ale dowiedział się, że nie mogą brać żadnego działania.
He has also been a fund-raiser for the National Society for the Prevention of Cruelty to Children, alongside his friends John Caudwell and Phil Taylor.
Również był kwestarzem dla Państwowego Stowarzyszenia zapobiegania okrucieństwu do Dzieci, wraz z jego przyjaciółmi John Caudwell i Phil Taylor.
Since 1995 they have been a charity event in aid of the National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC).
Od 1995 byli wydarzeniem dobroczynnym na rzecz Państwowego Stowarzyszenia zapobiegania okrucieństwu do Dzieci (NSPCC).
In addition the National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC) alone amongst the voluntary organisations has statutory powers in this area.
W dodatku Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci (NSPCC) w pojedynkę wśród ochotniczych organizacji ma ustawowe moce w tym obszarze.
In 1989, the National Society for the Prevention of Cruelty to Children published a' Guide for Teachers', which said:'A child sitting in class today could be tomorrow's tragedy'.
W 1989, Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci wydało 'Przewodnik dla Nauczycieli', który powiedzieć: 'posiedzenie dziecka w klasie dziś mogło być jutrzejszą tragedią'.
She was President of the Queen Elizabeth Hospital for Children in Hackney and the National Society for the Prevention of Cruelty to Children.
Była Prezydentem królowej Elżbieta Szpital dla Dzieci w Koniu Dorożkarskim i Państwowym Stowarzyszeniu zapobiegania okrucieństwu do Dzieci.
Louise was cruel to the children, and after shutting them out of the house one night they received a visit from the National Society for the Prevention of Cruelty to Children.
Louise była okrutna dla dzieci, i po nie wpuszczaniu do środka ich z domu jedna noc zostali odwiedzonym przez Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci.
Charles Sr. was by then a severe alcoholic, and life with the man was bad enough to provoke a visit from the National Society for the Prevention of Cruelty to Children.
Charles Sr. był do tego czasu srogi alkoholik, i życie z człowiekiem było wystarczająco poważne, by prowokować wizytę od Państwowego Stowarzyszenia zapobiegania okrucieństwu do Dzieci.
He is a vice president of the East Cheshire Hospice and a patron of the local branch of the National Society for the Prevention of Cruelty to Children.
On jest wiceprezesem Wschodu Cheshire Hospicjum i patron miejscowego oddział Państwowego Stowarzyszenia zapobiegania okrucieństwu do Dzieci.
Proculture Plants, leading plant specialists, have introduced a new venture in support of the National Society for the Prevention of Cruelty to Children (NSPCC).
Proculture Rośliny, prowadząc specjalistów roślinnych, przedstawić nowe śmiałe przedsięwzięcie na rzecz Państwowego Stowarzyszenia zapobiegania okrucieństwu Dzieciom (NSPCC).
Notable deployments of Empirix technology include China Mobile, lastminute.com, National Society for the Prevention of Cruelty to Children, Suddenlink, and Amtrak.
Wybitne rozmieszczenia Empirix technika obejmować China Mobile, lastminute.com, Państwowe Stowarzyszenie zapobiegania okrucieństwu do Dzieci, Suddenlink, i Amtrak.