Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He also referred the matter to the Naval Criminal Investigative Service.
Również przekazał sprawę Morskiej Przestępczej Śledczej Służbie.
Do you know anything about the Naval Criminal Investigative Service?"
Znasz coś około Morskiej Przestępczej Śledczej Służby? "
The Naval Criminal Investigative Service began its investigation on May 7.
Morska Przestępcza Śledcza Usługa zaczęła śledztwo w sprawie niego 7 maja.
But the Naval Criminal Investigative Service is real.
Ale Morska Przestępcza Śledcza Usługa jest prawdziwa.
The results of a full Naval Criminal Investigative Service investigation were not expected to be known until sometime in 2013.
Nie oczekiwało się, że wyniki wyczerpującego Morskiego Przestępczego Śledczego śledztwa służbowego są znane do czasu gdy kiedyś w 2013.
At the same time, about two dozen agents from the Naval Criminal Investigative Service began interviewing scores of midshipmen.
Jednocześnie, o dwóch tuzinach agenci od Morskiej Przestępczej Śledczej Służby zaczęli przeprowadzać wywiad z dwudziestkami aspirantów marynarki wojennej.
The Academy began its own inquiry days after the test was given, using agents from the Naval Criminal Investigative Service.
Akademia rozpoczęła swoje własne dni dotyczące dochodzenia po tym jak test został dany, wykorzystując agentów od Morskiej Przestępczej Śledczej Służby.
This was separate from a criminal investigation being conducted by the Naval Criminal Investigative Service.
To było oddzielone od dochodzenia prowadzonego przez Morską Przestępczą Śledczą Służbę.
Naval Criminal Investigative Services.
Morska Przestępcza służba śledcza.
Roughead has also ordered the Naval Criminal Investigative Service to re-examine the case.
Roughead również zalecił Morską Przestępczą Śledczą Usługę aby ponownie przesłuchać przypadek.
A second investigation, headed by the Naval Criminal Investigative Service, looked into the criminal aspects of the incident.
Drugie śledztwo, być na czele przez Morską Przestępczą Śledczą Służbę, zajrzeć do przestępczych aspektów incydentu.
By then, he was working in Bahrain as a civilian linguist with the Naval Criminal Investigative Service.
Do tego czasu, pracował w Bahrajnie jako cywilny językoznawca z Morską Przestępczą Śledczą Usługą.
A spokesman said two of the men "have been questioned" by the Naval Criminal Investigative Service over the disturbing footage, but were "not in custody."
Rzecznik powiedział dwu z ludzi "być przesłuchiwanym" przez Morski Przestępczy Śledczy Serwis ponad niepokojącym materiałem filmowym, ale były "nie w areszcie."
On 7 April 2011, the plaque was recovered by the Naval Criminal Investigative Service and is the hands of proper authorities.
7 kwietnia 2011, płyta została odzyskana przez Morski Przestępczy Śledczy Serwis i jest rękami dobrze wychowanych władz.
The DOD undertook an investigation by the Naval Criminal Investigative Service.
DOD podjęło śledztwo przez Morski Przestępczy Śledczy Serwis.
Ron Olive, retired Naval Criminal Investigative Service, led the Pollard investigation.
Ron Olive, wysłana na emeryturę Morska Przestępcza Śledcza Usługa, sprawiony Drzewo Ogłowione śledztwo.
It was discovered in Japan last fall by investigators with the Naval Criminal Investigative Service, the law enforcement arm of the Navy.
To zostało odkryte w Japonii ostatni upadek przez oficerów śledczych z Morską Przestępczą Śledczą Usługą, ramię Marynarki Wojennej ochrony porządku publicznego.
An initial investigation was conducted by the Academy soon after the test was given and used agents from the Naval Criminal Investigative Service.
Początkowe śledztwo było prowadzone przez Akademię wkrótce po teście został dany i wykorzystał agentów od Morskiej Przestępczej Śledczej Służby.
Agents from the Naval Criminal Investigative Service are conducting an inquiry, and the marine who fired the shot has been removed from the battlefield.
Agenci od Morskiej Przestępczej Śledczej Służby prowadzą dochodzenie, i żołnierz piechoty morskiej, który oddał strzał został usunięty z pola bitwy.
Fagan said it may take a month for the Naval Criminal Investigative Service to finish looking into Egan's death.
Fagan powiedział, że może zabrać miesiąc przez Morską Przestępczą Śledczą Służbę skończenie rozpatrywać śmierć Egan.
The Federal Bureau of Investigation and the Naval Criminal Investigative Service issued a wanted flier on him.
Federalne Biuro Śledcze i Morska Przestępcza Śledcza Usługa wydały chcianego lotnika na niego.
The Naval Criminal Investigative Service was called in to investigate the killings after Time magazine published a report on the killings.
Morska Przestępcza Śledcza Służba została wezwana badać zabójstwa po Czasie magazyn opublikował raport o zabójstwach.
The inquiry, by the Naval Criminal Investigative Service, is the first involving the death of a prisoner in American custody in Iraq.
Zapytanie, przez Morski Przestępczy Śledczy Serwis, pierwsze obejmowanie wpędzi aresztowanego w amerykańskim areszcie w Iraku do grobu.
It is about a team of special agents from the Naval Criminal Investigative Service in Washington, D.C.
To jest o zespole agentów specjalnych od Morskiej Przestępczej Śledczej Służby w Waszyngtonie, D.C.
An investigation by the Naval Criminal Investigative Service resulted in charges of murder, kidnapping, and conspiracy associated with the coverup of the incident.
Śledztwo przez Morski Przestępczy Śledczy Serwis spowodowało oskarżenia o zabójstwo, porwanie, i spisek powiązano coverup z incydentu.
This is true in the real world of NCIS as well.
To jest prawdziwe w świecie realnym NCIS też.
He said the NCIS had already assisted his former police force.
Powiedział, że NCIS już pomogło jego dawnym służbom policyjnym.
He began his career with NCIS as a special agent in 1982.
Zaczął swoją karierę od NCIS jako agent specjalny w 1982.
It was kept a secret from the NCIS team for a long time.
Przed tym powstrzymywano tajemnicę zespół NCIS od dłuższego czasu.
"Of course NCIS will have some questions for you," he allowed.
"Oczywiście NCIS będą mieć jakieś pytania dla ciebie" pozwolił.
NCIS also got the fourth largest ratings for the week it aired.
NCIS również dostało czwarte największe wskaźniki za tydzień, który to dosuszyło.
Anyone else having issues, or should I just watch NCIS?
Nikt jeszcze mając kwestie, albo właśnie powinienem oglądać NCIS?
He could imagine an NCIS agent talking to her, then going to the place.
Mógł wyobrazić sobie, jak agent NCIS rozmawiał z nią, wtedy wiodąc do miejsca.
Among adults 18 to 49, "NCIS" was second in its hour.
Wśród osób dorosłych 18 aby 49, "NCIS" był drugi za jego godzinę.
He also played a terrorist in the series, NCIS.
Również zagrał terrorystę w serii, NCIS.
After its successful first season, the name of the series was shortened to NCIS.
Po jego udanej pierwszej porze roku, nazwa serii została skrócona do NCIS.
Other appearances include the eighth season of 24 and in NCIS.
Inne pozory obejmują ósmą porę roku z 24 i w NCIS.
It was the second most watched show of the week, behind only the original NCIS.
To było drugie widowisko tygodnia najbardziej obejrzane, z tyłu tylko oryginalne NCIS.
The NCIS team investigates the murder of a man found dead by his wife.
Zespół NCIS bada morderstwo człowieka uważanego za zmarły przez jego żonę.
Check with the NCIS office here on the carrier.
Sprawdź z biurem NCIS tu na nosiciela.
She wondered what he was doing here at NCIS.
Zastanawiała się co robił tu przy NCIS.
NCIS would want to talk to her.
NCIS chciałyby rozmawiać z nią.
The other man, probably an NCIS special agent, looked up from his notes in surprise.
Inny człowiek, prawdopodobnie agent specjalny NCIS, podnieść wzrok znad jego notatek ze zdziwieniem.
For the first time, the NCIS agent seemed to have gained real interest.
Po raz pierwszy, agent NCIS wydawał się zdobyć rzeczywisty interes.
The network is thrilled with the performance of "NCIS."
Sieć jest przyprawiona o dreszczyk emocji z wykonaniem z "NCIS."
Its "NCIS" continued to do well, drawing an audience of 17.22 million.
Jego "NCIS" kontynuowało dobrze sobie radzenie, przyciągając publiczność 17.22 milionów.
She will also be in an episode of NCIS in season 8.
Ona również będzie w odcinku NCIS za porę roku 8.
He works on NCIS as a writer and co-executive producer.
On pracuje nad NCIS jako pisarz i co-executive producent.
He appeared twice in Season 4 of the hit series NCIS.
Pojawił się dwa razy w Season 4 z uderzonego NCIS szeregowego.
Yes, we literally just shook the foundation of NCIS.
Tak, my dosłownie właśnie potrząsnął fundamentem NCIS.