Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
He has an Oedipus complex that is not so apparent on the outside.
On ma kompleks Edypa, który nie jest oczywisty tak na wierzchu.
It is in many ways parallel to the Oedipus complex: a boy's sexual love for his mother.
To jest z wielu względów równoległy do kompleksu Edypa: seksualna miłość chłopca do jego matki.
The conflict aspect of the Oedipus complex arises from within the child.
Aspekt konfliktu kompleksu Edypa powstaje od wewnątrz dziecko.
He is the man who theorized the unconscious and the Oedipus complex.
On jest człowiekiem, który teoretyzował nieprzytomny i kompleks Edypa.
"There is no such thing as an Oedipus complex for African people," he says.
"Jest nic podobnego jako kompleks Edypa dla afrykańskich ludzi" on mówi.
In early childhood, prior to the Oedipus complex, an individual forms an important identification with the father.
We wczesnym dzieciństwie, przed kompleksem Edypa, osoba zakłada ważne identyfikowanie się z ojcem.
This is an analysis of the Oedipus complex,' he said. '
To jest analiza kompleksu Edypa 'powiedział.'
Freud believed, however, that the Oedipus complex could never fully be resolved.
Freud uwierzył, jednakże, że kompleks Edypa nie mógł nigdy w pełni rozwiązany.
A small boy's phobia of horses seemed unlikely evidence for the Oedipus complex.
Fobia małego chłopca koni wyglądała na mało prawdopodobną dowody na kompleks Edypa.
Freud obviously took up this concept in his Oedipus complex amongst others.
Freud oczywiście podjął to pojęcie w swoim kompleksie Edypa między innymi.
Was it a different kind of Oedipus complex?
To był inny rodzaj kompleksu Edypa?
An Oedipus complex forms the basis for his motive.
Kompleks Edypa kształtuje podstawę do swojego motywu.
But then, fearing his Oedipus complex would make him a bad parent, he had a vasectomy.
Ale przecież, obawiając się, że jego kompleks Edypa zrobiłby mu złego rodzica, miał wazektomię.
They argue that these stories reflect the different expressions of the Oedipus complex in those cultures.
Oni utrzymują, że te historie odzwierciedlają inne wyrażenia kompleksu Edypa w tych kulturach.
Freud claimed that a person's orientation depended on how the Oedipus complex was resolved.
Freud twierdził, że orientacja osoby polegano jak kompleks Edypa został rozwiązany.
Freud only focused on the Oedipus complex which reflected developmental challenges that face every young boy.
Freud tylko skupił na kompleksie Edypa, który odzwierciedlił rozwojowe wyzwania, które stają naprzeciw każdego młodego chłopca.
Could the theory of an Oedipus complex explain Jack's ambivalent feelings toward his mother?
Teoria kompleksu Edypa mogłaby wyjaśnić ambiwalentne uczucia Jacka wobec swojej matki?
Paul Morel seems very much like a man suffering from an Oedipus complex.
Paul Smardz wydaje się bardzo tak jak człowiek cierpiący na kompleks Edypa.
He also displays hints of an Oedipus complex.
On również wywiesza oznaki kompleksu Edypa.
This is known as the Oedipus complex.
To jest znane jako kompleks Edypa.
Freud also believed that the Oedipus complex was bisexual, involving an attraction to both parents.
Freud również sądził, że kompleks Edypa jest biseksualny, wiążąc się z pociągiem do obu rodziców.
They don't march around telling managers they have Oedipus complexes and the like.
Oni nie maszerują około mówienia kierownikom, że oni mają Edyp kompleksy i tym podobne.
It is amazing, judging from street conversations, how many men with unresolved Oedipus complexes there are in this city.
To są zdumiewanie, osądzanie z rozmów ulicznych, ilu ludzi z nierozwiązanym Edyp kompleksy jest w tym mieście.
But the consequences of an unresolved oedipus complex look quite different today from the way they looked in Freud's time.
Ale konsekwencje z nierozwiązany oedipus kompleks wyglądać całkiem inny dziś od drogi, na którą wyszli za czas Freud.
"I thought you were bright enough not to believe in that Freudian nonsense about the Oedipus complex."
"Pomyślałem, że jesteś wystarczająco bystry, by nie wierzyć w ten freudowski nonsens o kompleksie Edypa."