Old Latin

The house of the old Latin school comes from 1711.

Dom starego gimnazjum klasycznego jest wytwarzany z 1711.

It was charming to be speaking in the old Latin.

To oczarowywało rozmawiać w języku starej łacinie.

That was how the words occurred in the old Latin poem.

To było jak słowa trafiły się w starym łacińskim wierszu.

"All those years you knew of me," he said politely, speaking in the old Latin.

"Wszystkie te lata wiedziałeś o mnie" powiedział uprzejmie, rozmawiając w języku starej łacinie.

By writing you learn to write, goes an old Latin proverb.

Przez pisanie, że uczysz się pisać, wchodzi na stare łacińskie przysłowie.

Her first task to is to read and summarize an old Latin book about magic.

Jej pierwsze zadanie aby ma przeczytać i streścić starą łacińską książkę na temat czarów.

An old Latin maxim insists that the law does not concern itself with small things.

Stara łacińska maksyma nalega, by prawo nie dotyczyło tego z drobnymi sprawami.

The text is a version of the old Latin.

Tekst jest wersją starej łaciny.

Many of the oldest Latin inscriptions are written in this style.

Wiele ze najstarszych łacińskich napisów jest napisany w tym stylu.

Also worth seeing are the old mill and the old Latin school.

Również warte widzenie są starym młynem i starym gimnazjum klasycznym.

He is no longer welcome in his old Latin America haunts.

On nie jest mile widziany już w swoich starych ulubionych miejscach Ameryki Łacińskiej.

Still, many conservatives do not think that the old Latin rite is necessarily the remedy.

Jeszcze, wielu konserwatystów nie myśli, że stary obrządek łaciński jest koniecznie lekarstwem.

In many respects it was merely a revision of the Old Latin.

Pod wieloma względami to była jedynie korekta Starej łaciny.

However, there is reason to believe that the Old Latin accent may have played a role in the verse.

Jednakże, jest powód sądzić, że Stary łaciński akcent mógł odgrywać rolę w poezji.

Personal pronouns are among the most common thing found in Old Latin inscriptions.

Zaimki osobowe są wśród najbardziej wspólnej rzeczy znalezionej w Starych łacińskich napisach.

He left the church during his college years and discovered the old Latin rite shortly after returning two years ago.

Wyszedł z kościoła podczas swoich lat college'u i znalazł wkrótce potem, jak stary obrządek łaciński wracał dwa lata temu.

Meantime there gathered around him a court where some of the old Latin literature was encouraged like a fragile flame.

Pozostały czas tam zebrany wokół niego sąd gdzie jakaś ze starej łacińskiej literatury była zachęcona jak kruchy płomień.

"No, no, I can see you are different," dropping into the old Latin.

"Nie, nie, mogę widzieć, że różnisz się" padając na starą łacinę.

THE face, according to an old Latin tag, is the index of the soul.

Twarz, zgodnie ze starą łacińską sentencją, jest indeksem duszy.

The old Latin school now houses the town museum and Schelling memorial chapel.

Stare gimnazjum klasyczne teraz zapewnia mieszkanie miasteczku muzeum i Schelling kaplica pomnika.

Old Latin authored works began in the 3rd century BC.

Stara łacina zredagowała pracuje zaczął w III wieku p.n.e..

Old Latin had essentially two patterns of endings.

Stara łacina miała przede wszystkim dwa układy zakończeń.

Most likely the surnames end in "i" due to the old Latin genitive.

Najprawdopodobniej nazwiska koniec w "i" z powodu starego łacińskiego dopełniacza.

From its earliest days, readings from the Old Latin were introduced.

Od jego najwcześniejszych dni, czytania ze Starej łaciny zostały wprowadzone.

'We're going to ask him if he can tell us what the old Latin words mean,' said Julian.

'Zamierzamy pytać go czy on może mówić nam co stare łacińskie słowa znaczą' powiedział Julian.