premenstrual tension BrE
PMT BrE

He said, "If doctors do not know that there is such a thing as premenstrual tension, they'd better go back to medical school."

Powiedział "jeśli lekarze nie wiedzą, że jest coś takiego jak napięcie przedmiesiączkowe, lepiej wróciliby do wydziału medycznego."

She began to experience mild premenstrual tension, water retention and period pains.

Zaczęła doświadczać umiarkowanego napięcia przedmiesiączkowego, zatrzymania moczu i bólów miesiączkowych.

Dropping in at odd hours to borrow a cup of sugar or complain about premenstrual tension.

Do zachodzenie w dziwnych godzinach wypożyczać szklankę cukru albo skarżyć się na napięcie przedmiesiączkowe.

Her premenstrual tension became worse after the birth of her baby and she felt generally under par.

Jej napięcie przedmiesiączkowe stało się gorsze po tym jak narodziny jej dziecka i ona poczuły ogólnie poniżej parytetu.

Gives regular monthly cycle, often with reduced amount of bleeding, period pain and premenstrual tension.

Daje regularny miesięczny cykl, często z zredukowaną ilością krwawienia, bólem z epoki i napięciem przedmiesiączkowym.

The magic herbs, it is said, can do everything from preventing the common cold to relieving the symptoms of premenstrual tension.

Magiczne zioła, to jest powiedziane, móc robić wszystko, począwszy od zapobiegania przeziębieniu na przynoszeniu ulgę w przejawach napięcia przedmiesiączkowego skończywszy.

Indeed, women with SAD also have a high rate of premenstrual tension syndrome.

Rzeczywiście, kobiety z SAD również mają wysoką stawkę zespołu napięcia przedmiesiączkowego.

But some women have adverse reactions to progestin, similar to the symptoms of premenstrual tension.

Ale jakieś kobiety urządzają niepożądane działanie aby progestin, podobny do przejawów napięcia przedmiesiączkowego.

I get premenstrual tension.

Napięcie przedmiesiączkowe mnie spotyka.

This is a strong multi-vitamin, multi-mineral supplement of proven efficacy in the treatment of premenstrual tension.

To jest mocna wielo-witamina, uzupełnienie wielo-minerał sprawdzonej skuteczności w traktowaniu napięcia przedmiesiączkowego.

It is the sort of man-to-woman infight that I try whenever possible to ascribe to premenstrual tension.

To jest rodzaj z man-to-woman infight że próbuję kiedy tylko możliwe przypisywać napięciu przedmiesiączkowemu.

And men, of course, compound the problem by mocking them for their indecisiveness and blaming it on biology, hormones, premenstrual tension.

I ludzie, oczywiście, komplikują problem przez wyśmiewanie się z nich dla ich niezdecydowania i obwinienie tego na biologii, hormony, napięcie przedmiesiączkowe.

Sometimes the internal conflict of wanting/not wanting a baby, wanting/ fearing having one, is expressed in menstrual pain or premenstrual tension.

Czasami wewnętrzny konflikt z nieodpowiedni/nie pragnąc dziecko, chcieć/ by banie się miało jednego, jest wyrażony w miesiączkowym bólu albo napięciu przedmiesiączkowym.

Some experts believe that women who typically have pronounced symptoms of premenstrual tension are more likely to experience postpartum depression, but even this is an unreliable predictor.

Jacyś specjaliści sądzą, że kobiety, które zwykle mają wyraźne przejawy napięcia przedmiesiączkowego są bardziej mające duże szanse doświadczyć poporodowej depresji ale nawet to jest niesolidny prognozujący.

Premenstrual tension, also known as premenstrual syndrome (PMS)

Napięcie przedmiesiączkowe, również znany jako zespół objawów przedmiesiączkowych (PMS)

Black cohosh is used today mainly as a dietary supplement marketed to women as remedies for the symptoms of premenstrual tension, menopause and other gynecological problems.

Pluskwica groniasta jest używana dziś głównie ponieważ witaminy i mikroelementy sprzedawały do kobiet jako lekarstwa na przejawy napięcia przedmiesiączkowego, menopauzy i innych ginekologicznych problemów.

Treatment of premenstrual tension syndrome with Vitex agnus castus: Controlled-double blind versus pyridoxine.

Traktowanie zespołu napięcia przedmiesiączkowego Vitex agnus castus: kontrolowany-podwójnie niewidomy przeciwko pirydoksynie.

Premenstrual tension, premenstrual syndrome, premenstrual (late luteal phase) depression or dysphoric disorder or menstrual mood disorder do not qualify.

Napięcie przedmiesiączkowe, zespół objawów przedmiesiączkowych, przedmiesiączkowy (późna faza lutealna) depresja albo dysforyczny nieład albo miesiączkowy nieład nastroju nie spełnia warunki.

Premenstrual syndrome (PMS) and/or Premenstrual Tension (PMT)

Zespół objawów przedmiesiączkowych (PMS) i/lub napięcie przedmiesiączkowe (PMT)

The present evidence suggests that menstrual psychosis and menstrual mood disorder (premenstrual tension and its synonyms)-which is not associated with bipolar disorder or abnormal menstruation-are distinct disorders.

Obecne dowody wskazują, że miesiączkowa psychoza i miesiączkowy nieład nastroju (napięcie przedmiesiączkowe i jego synonimy) - który nie być powiązać z depresją maniakalną albo nienormalny miesiączkowanie-być wyraźnymi zakłócanie porządku publicznego.

Mental Effects To be sure, menopause can be an emotionally challenging time for some women who experience symptoms much like those associated with the premenstrual tension syndrome: mood swings, irritability, anxiety, irrational anger and weepiness.

Umysłowe Skutki niewątpliwie, menopauza może być emocjonalnie ambitnym czasem dla jakichś kobiet, które doświadczają przejawy całkiem jak te powiązane z zespołem napięcia przedmiesiączkowego: wahania nastrojów, drażliwość, niepokój, irracjonalny gniew i płaczliwość.

'And if anything occurs to you ... any conceivable reason why Ms Williams might have wanted to take her own life ... even if it was nothing more than premenstrual tension, well, you'll call me, yes?'

'A jeśli coś przychodzi do głowy ci... jakikolwiek wyobrażalny powód dlaczego Ms Williams mógł chcieć wziąć jej własne życie... nawet gdyby to było tylko napięcie przedmiesiączkowe, tak więc, zadzwonisz do mnie, tak?'

PMT also provides a system for 35mm film cameras.

PMT również dostarcza system 35 mm kamery.

MY husband got PMT in a bad way this morning.

Mój mąż zdobył PMT w zły sposób dziś rano.

Several other corridors were considered in the 2003 PMT.

Kilka innych korytarzy było uznawane w 2003 PMT.

In 1956, PMT installed its first local direct dial telephone system.

W 1956, PMT zainstalowało jego pierwszy lokalny bezpośredni system tarczy telefoniczny.

The initial cost of these transportation contracts in 1999 was $10 to $12 pmt.

Początkowy koszt tych umów transportu w 1999 był 10 aby 12 pmt.

The traditional colours of the PMT fleet were red and cream.

Tradycyjne kolory floty PMT były czerwone i kremowy.

In PMT, the document to be scanned is mounted on a glass cylinder.

W PMT, dokument zostać przejrzanym jest umieszczony w szklanym cylindrze.

Avalanche photomultipliers, which are more efficient, may be used instead of a PMT.

Fotopowielacze lawinowe, które są wydajniejsze mogą być używane zamiast PMT.

A sensitive photomultiplier tube (PMT) measures the light from the crystal.

Wrażliwy fotopowielacz rura (PMT) mierzy światło z kryształu.

They use a technology called a photomultiplier tube (PMT).

Oni używają techniki nazwanej fotopowielacz rura (PMT).

The reason for this is to prevent additional symptoms occurring at a time when you might be suffering from PMT.

Powód tego ma stanąć na przeszkodzie dodatkowy przejawy przychodząc do głowy na raz kiedy możesz cierpieć na PMT.

And was it something called PMT I'd got?

I to było coś nazwanego PMT I'd sprowadzony?

Gain (G) is also similar to a PMT being approx.

Przyrost (G) jest również podobny do PMT będącego ok.

Once you've adjust the PMT voltage then see if your span check values have improved.

Kiedyś ty regulować napięcie prądu elektrycznego PMT wtedy widzieć czy twoje wartości okresu w kratę wzrosły.

PMT works to correct maladaptive parent-child interactions especially as they apply to discipline.

PMT pracuje zgodnie z założeniami poprawny maladaptive macierzysty-dziecko interakcje szczególnie jak oni stosują do dyscypliny.

PMT is a website design company employing students of the institute which provide for various design and online needs.

PMT jest zatrudnianiem projektowania stron internetowych spółki studenci instytutu który uwzględniać różny projekt i potrzeby on-line.

For each program, there is one PMT.

Dla każdego programu, jest jedno PMT.

I used to think he behaved like someone with constant PMT - irrational and unpredictable to an alarming degree.

Kiedyś zwykłem myśleć, że zachował się jak ktoś ze stałym PMT - irracjonalny i nieprzewidywalny do niepokojącego stopnia.

By the end of two months, Nigel realized that his wife had permanent PMT.

Przed końcem dwóch miesięcy, Nigel zdał sobie sprawę, że jego żona ma stałe PMT.

PMT Dance Company is the repertory company for the studio.

Zespół tańca PMT jest teatrem repertuarowym dla studia.

By 1971, PMT had developed into a conventional two-berth general cargo marine terminal.

Przed 1971, PMT rozwinęło się w konwencjonalną dwa-koja drobnicowy terminal morski.

When PMT was organized with 34 telephone customers, it based its future on providing quality service to its members.

Gdy PMT zostało zorganizowane z 34 klientami telefonicznymi, to oparło swoją przyszłość na zapewnianiu usługi wysokiej jakości do jego członków.

"My husband John has even suggested we run a parallel PMT reminder service for men.

"Mój mąż John nawet zasugerował, że udzielamy paralelne przypomnienie PMT usługa dla ludzi.

The PMT is a multi-disciplinary environment that fosters the following fields:

PMT jest wielo-dyscyplinarnym środowiskiem, które popiera następujące pola:

PMT is one model that explains why people engage in unhealthy practices and offers suggestions for changing those behaviors.

PMT jest jednym modelem, który wyjaśnia dlaczego ludzie zajmują się niezdrowymi praktykami i proponuje propozycje za zmienianie tych zachowań.