Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Boosting can occur up to two years after the first Mantoux test.
Zwiększanie mogą następować do dwóch lat po pierwszym Mantoux test.
As a replacement for the Mantoux test, several other tests are being developed.
Jako wymiana dla Mantoux test, kilka innych testów jest opracowywanych.
The role of Mantoux testing in people who have been vaccinated is disputed.
Rola Mantoux testowanie w ludziach, którzy zostali zaszczepieni jest zakwestionowane.
The Mantoux test is a test developed to detect tuberculosis.
Mantoux test jest testem rozwinięty wykryć gruźlicę.
The Mantoux test is now used.
Mantoux test jest używany teraz.
The sanatorium applied advanced (for the time) methods of treatment, including the Mantoux test and electrification.
Sanatorium zastosowało zaawansowany (przez czas) metody leczenia, w tym Mantoux test i elektryfikacja.
The test used in the United States at present is referred to as the Mantoux test.
Test wykorzystany w Stanach Zjednoczonych teraz zwany Mantoux test.
Mantoux testing 1/1000 was negative.
Mantoux testowanie 1 / 1000 był negatywny.
Mantoux test is positive.
Mantoux test jest pewny.
Doctors use a skin test, called the Mantoux test, to detect latent TB.
Lekarze używają próby skórnej, nazwać Mantoux testem, wykryć ukryte TB.
Contrary to this, however, studies have shown that the tine test can give results that correlate well to the Mantoux test.
Wbrew temu, jednakże, nauki pokazały, że test zęba może dawać wyniki, które korelują dobrze Mantoux test.
Mantoux test by Charles Mantoux in 1907.
Mantoux test przez Charles Mantoux w 1907.
Furthermore, the tine test is faster, and easier to administer than the Mantoux test and has been recommended for screening children.
Ponadto, test zęba jest szybszy, i łatwiejszy do zarządzania niż Mantoux test i został polecony dla sprawdzania dzieci.
The tine test is similar to the Heaf test, although the Mantoux test is usually used instead.
Test zęba jest podobny do Heaf test, pomimo że Mantoux test jest używany zazwyczaj za to.
It has been evaluated for the diagnosis of latent tuberculosis in HIV patients (who frequently have a negative Mantoux test).
To zostało ocenione dla rozpoznania ukrytej gruźlicy w HIV pacjenci (kto często mieć negatywny Mantoux test).
In terms of mechanism of action and appearance, the reaction is similar to the tuberculin reaction of a positive Mantoux test for tuberculosis.
Pod względem mechanizmu działania i pojawienia się, reakcja jest podobna do odczynu tuberkulinowego pozytywnego Mantoux test na gruźlicę.
There is disagreement on the use of the Mantoux test on people who have been immunized with BCG.
Jest spór na temat wykorzystania Mantoux test na ludziach, którzy byli uodpornił z BCG.
Because it is not possible to control precisely the amount of tuberculin used in the tine test, a positive test should be verified using the Mantoux test.
Ponieważ nie można kontrolować dokładnie ilość tuberkuliny użyła w teście zęba, pozytywny test powinien być sprawdzonym używaniem Mantoux test.
The tuberculin used for Heaf tests is 1000 times more concentrated than that used for Mantoux tests.
Tuberkulina zużyta dla Heaf testy jest 1000 czasami bardziej zagęszczonymi niż tak używanymi dla Mantoux testy.
The Heaf test was used until 2005 in the UK, when it was replaced by the Mantoux test.
Heaf test był używany do 2005 w Zjednoczonym Królestwie gdy to zostało zastąpione przez Mantoux test.
Historically, there have been three methods of tuberculin testing: the Mantoux test, the Heaf test, and the Tine test.
Historycznie, były trzy metody testowania tuberkuliny: Mantoux test, Heaf test, i Ząb test.
A previous BCG vaccination can cause a false positive Mantoux test, although a very high-grade reading is usually due to active disease.
Poprzedni BCG szczepienie może powodować błędny pozytywny Mantoux test, pomimo że bardzo wysokoprocentowe czytanie przypada zazwyczaj do czynnej choroby.
Sometimes, TST is called a purified protein derivative (PPD) or Mantoux test.
Czasami, TST jest nazywane oczyszczonym derywatem białkowym (PPD) albo Mantoux test.
Interferon gamma release assays (IGRAs), on a blood sample, are recommended in those who are positive to the Mantoux test.
Gamma interferonu zwolnienie oznacza próbę (IGRAs), na próbce krwi, są polecone w tych, które są pewne do Mantoux test.
Until 2005, the test was used in the United Kingdom to determine if the BCG vaccine was needed; the Mantoux test is now used instead.
Do 2005, test został wykorzystany w Zjednoczonym Królestwie do określenia gdyby szczepionka BCG była potrzebna; Mantoux test jest używany teraz za to.
A PPD test may also result positive.
Test PPD również może wynikać pozytywny.
Patients who have a positive PPD test (but not active tuberculosis) may decrease their risk by properly taking medicines to prevent tuberculosis.
Pacjenci, którzy mają pozytywny test PPD (ale nie czynna gruźlica) móc zmniejszać ich ryzyko przez odpowiednio do zabieranie leków zapobiegać gruźlicy.
Andrew Speaker was suspected of having TB when a positive PPD test came back on March 2, 2007.
Andrew Mówiący był podejrzany o bycia chorym na gruźlicę gdy pozytywny test PPD wrócił 2 marca 2007.
Have had a tuberculin skin test (TB skin test, PPD test) before, and what the results were.
Mieć tuberkulinę próba skórna (próba skórna TB, test PPD) wcześniej, i co skutki były.
But a complete work-up had failed to find anything wrong except for a positive PPD test, suggesting that she indeed had had TB.
Ale kompletny roboczy-na nie potrafić uważać coś za złe oprócz pozytywnego testu PPD, sugerując, że rzeczywiście była chora na gruźlicę.
Failure to understand the distinction between PPD skin test reactivity and active TB may serve as a further disincentive to PPD testing.
Niepowodzenie w rozumieniu rozróżnienia między oddziaływaniem PPD próby skórnej a czynnym TB może służyć jako dalszy środek odstraszający testowaniu PPD.
Those who are immunologically compromised, especially those with HIV and low CD4 T cell counts, frequently show negative results from the PPD test.
Te, które są immunologicznie skompromitowany, szczególnie ci z HIV i niskim CD4 t cela liczy się, często pokazywać wyniki negatywne z testu PPD.
A TB skin test (also called a tuberculin skin test, PPD test, or Mantoux test) can help identify people who have ever had a TB infection.
Próba skórna TB (również nazwać tuberkulinę próbą skórną, test PPD, albo Mantoux test) móc pomagać identyfikować ludzi, którzy kiedykolwiek mieli zakażenie TB.
Individuals who plan to reside or stay in Botswana for extended periods are advised to obtain a tuberculosis skin test (PPD test) prior to arrival and again upon departure from Botswana.
Osoby, które planują mieszkać albo zostają w Botswanie na przedłużone okresy zostaną powiadomione o uzyskaniu próby skórnej przeciwgruźliczej (test PPD) przed przyjazdem i jeszcze raz o odejściu od Botswany.
The Mantoux test or Mendel-Mantoux test (also known as the Mantoux screening test, tuberculin sensitivity test, Pirquet test, or PPD test for purified protein derivative) is a screening tool for tuberculosis (TB).
Mantoux test albo Mendel-Mantoux test (również znany jako Mantoux test przesiewowy, test tuberkuliny wrażliwości, Pirquet test, albo test PPD dla oczyszczonego derywatu białkowego) osłaniające narzędzie jest za gruźlicą (TB).
The Mantoux test or Mendel-Mantoux test (also known as the Mantoux screening test, tuberculin sensitivity test, Pirquet test, or PPD test for purified protein derivative) is a screening tool for tuberculosis (TB).
Mantoux test albo Mendel-Mantoux test (również znany jako Mantoux test przesiewowy, test tuberkuliny wrażliwości, Pirquet test, albo test PPD dla oczyszczonego derywatu białkowego) osłaniające narzędzie jest za gruźlicą (TB).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.