Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Most people now view the Chinar as a matter of national pride.
Większość ludzi teraz traktuje Chinar jak kwestię dumy narodowej.
Almost two third of the population in Chinar were killed during the genocide.
Prawie dwa trzeci z populacji w Chinar zostały zabite podczas ludobójstwa.
The oldest Chinar is 70 feet in circumference at ground level.
Najstarszy Chinar ma 70 stóp wzrostu w obwodzie przy parterze.
These trees have survived for ages, because Chinar is basically a long-living tree.
Te drzewa ocalały na długo ponieważ Chinar jest zasadniczo długi-żywy drzewem.
In 1911, Chinar had 176 dwellers, while in 1915; 210 dwellers.
W 1911, Chinar miał 176 mieszkańców, podczas gdy w 1915; 210 mieszkańców.
In 1965, Chinar had 40 Armenian families.
W 1965, Chinar miał 40 armeńskich rodzin.
Bodhi trees do not grow at this altitude; he makes do with a chinar.
Bodhi drzewa nie rosną przy tej wysokości; on zadowoli się chinar.
The victim was a man, killed 100 yards from his hut and dragged to the banks of the Chinar where he was eaten.
Ofiara była człowiekiem, zabić 100 jardów z jego szopy i dowlec do banków Chinar gdzie był gryźć.
Later in Muslim times it continued to be a major garden and landscape tree and dominates many historic gardens, now generally called 'chinar'.
Później za muzułmańskie czasy to kontynuowało bycie ważnym ogrodem i drzewem pejzażowym i dominuje wiele pradawnych ogrodów, teraz ogólnie zadzwonić 'chinar'.
The music is provided by Chinar Mahesh.
Muzyka jest dostarczona przez Chinar Mahesh.
Chinar may refer to:
Chinar może odnosić się:
After the return of the genocide survivors, a new quarter was formed on the right side of the valley named Anti Chinar.
Po powrocie ocalałych ludobójstwa, nowa ćwierć została założona po prawej stronie doliny nazwanej przeciw Chinar.
The garden has three terraces fitted with fountains and with chinar (sycamore) tree-lined vistas.
Ogród ma trzy tarasy zaopatrzone w fontanny i z chinar (sykomora) wysadzane drzewami widoki.
Today, Chinar has a mixed population of Armenians and Arabs and considered a nice summer resort.
Dziś, Chinar ma zróżnicowaną populację Ormian i Arabów i uważany miła miejscowość letniskowa.
The four houses of Garden High School are Palm, Oak, Chinar and Cedar.
Cztery domy liceum ogrodowego są Dłonią, Dębem, Chinar i Cedrem.
He was pointing to Chinar Gul, Malika's brother, who left Afghanistan last winter.
Powoływał się na Chinar Gul, brat Malika, który zostawił Afganistan zeszłej zimy.
Çinar (also, Chinar) is a village and municipality in the Jalilabad Rayon of Azerbaijan.
Çinar (również, Chinar) jest wsią i miastem w Jalilabad Rayon Azerbejdżanu.
It was equally famous to the Iranian-speaking world and from Turkey to India is called chinar, chenar or related names, following the Iranian.
To było tak samo sławne do irański-mówienie świat i z Turcji do Indii dzwoni chinar, chenar albo powiązane imiona, następując irański.
Chakhaljekh: located less than 4 km to the south of Kesab and few hundred meters north-west of Chinar.
Chakhaljekh: zlokalizowany mniej niż 4 km do południa Kesab i niewielu metrów sto północno-zachodni z Chinar.
Photo of Char Chinar (Rupa Lank)
Zdjęcie Sprzątaczki Chinar (Rupa Prosty)
The troops destroyed several centres of militants at Charmang, Chinar and Zorbandar and inflicted heavy losses on them.
Wojsko wyniszczyło kilka ośrodków bojowników przy Charmang, Chinar i Zorbandar i zadało im duże straty.
Chinar: was originally formed over the south eastern foot of the "Korom Mountain", 3 km to the south of Kesab.
Chinar: początkowo został założony ponad południem wschodnia stopa z "Korom Mountain", 3 km do południa Kesab.
Taking advantage of this are Thakur Bhanu Pratap and Mama, who also would like to marry Chinar.
Korzystając z tego Thakur Bhanu Pratap i Mama, która również woli mają poślubić Chinar.
Every year thousands of pilgrims and tourists who visit Artsakh come to visit also the Tnjri chinar (platanus in Armenian) tree.
Co roku tysiące pielgrzymów i turystów kto wizyta Artsakh przyjść wizyta również Tnjri chinar (platanus w Ormianinie) drzewo.
There were two main quarters in Chinar before the Genocide; the quarter of the fountain, and the quarter of Katabians (after Katabian family).
Były dwie główne ćwierci w Chinar przed Ludobójstwem; ćwierć fontanny, i ćwierć Katabians (po Katabian rodzina).
Distinctive features of the park are its three lines of platanus orientalis trees.
Cechy charakterystyczne parku są tego trzy linie z platanus orientalis drzewa.
Most significant aspects of cultural history apply to Platanus orientalis in the Old World.
Najbardziej znaczące aspekty kulturowej historii dotyczą Platanus orientalis w Starym Świecie.
Platanus orientalis, the Oriental plane, is a large, deciduous tree of the Platanaceae family.
Platanus orientalis, Azjata samolot, jest duży, drzewo liściaste Platanaceae rodzina.
The larvae feed on Platanus acerifolia, Platanus orientalis.
Larwy żywią się Platanus acerifolia, Platanus orientalis.
Although the platana (Platanus Orientalis in Latin) was a plane tree he had confused this tree with the poplar.
Pomimo że platana (Platanus Orientalis w łacinie) platan, któremu zamącił w głowie był tym drzewem z topolą.
Flora in the area includes Nerium oleander, Platanus orientalis, and Adiantum capillus-veneris.
Flora w obszarze obejmuje Nerium oleander, Platanus orientalis, i Adiantum capillus-veneris.
It is usually thought to be a hybrid of Platanus orientalis (oriental plane) and Platanus occidentalis (American sycamore).
Uważa się zazwyczaj, że to jest hybryda Platanus orientalis (orientalny samolot) i Platanus occidentalis (amerykańska sykomora).
A single specimen was caught in 2006 in a forest of planes (Platanus orientalis) and poplars (Populus spp.)
Jeden okaz został złapany w 2006 w lesie samolotów (Platanus orientalis) i topole (Populus spp.)
The gardens to the north-east contained a caravanserai that formed one side of a courtyard, which was shaded by a group of chenar trees Platanus orientalis.
Ogrody aby północno-wschodni zawierać karawanseraj, który ukształtował jeden punkt widzenia dziedzińca, który został zacieniowany przez grupę z chenar drzewa Platanus orientalis.
In the valley of the Vikos Gorge, Platanus orientalis form an azonal gallery forest along the banks of the Voidomatis.
W dolinie Vikos Wąwóz, Platanus orientalis forma azonal las galeriowy wzdłuż banków Voidomatis.
He also started creating parkland with, amongst others, Platanus orientalis, different kinds of Ulmus, Acer pseudoplatanus and A. platanoides.
Również zaczął stwarzanie parku, między innymi, Platanus orientalis, inne rodzaje Ulmus, Acer pseudoplatanus i. platanoides.
The garden was established in 1951 and contains collections of irises, local flora, Ericaceae, succulents, ferns, arid and desert plants, tropical trees, and Platanus orientalis.
Ogród został założony w 1951 i zawiera kolekcjonowania irysów, lokalną florę, Ericaceae, rośliny gruboszowate, paprocie, wysuszony i rośliny pustynne, tropikalne drzewa, i Platanus orientalis.
'Gnomonia platani'), an introduced fungus naturally found on the Platanus orientalis 'P. orientalis', which has evolved considerable resistance to the disease.
'Gnomonia platani'), sprowadzony grzyb naturalnie znalazł na Platanus orientalis 'str. orientalis', który opracować znaczącą odporność na chorobę.
A famous landmark in Srinagar is an island on Dal Lake where four Chinar (Platanus orientalis) trees stand, named "Char Chinar".
Sławny kamień milowy w Srinagar jest wyspą na Dal Lake gdzie cztery Chinar (Platanus orientalis) drzewa stoją, nazwać "Char Chinar".
The Platanus in Kos is an oriental plane (Platanus orientalis), with a crown diameter of about 12 metres, said to be the largest for a plane tree in Europe.
Platanus w Kos jest orientalnym samolotem (Platanus orientalis), ze średnicą korony z o 12 metrach, kazać być największym dla platana w Europie.
In moister areas are to be found Nerium oleander, Platanus orientalis, Fraxinus ornus, Laurus nobilis, Cupressus sempervirens and Rubus fruticosus.
W wilgotniejszych obszarach mają być znalezionym Nerium oleander, Platanus orientalis, Fraxinus ornus, Laurus nobilis, Cupressus sempervirens i Rubus fruticosus.
The larvae feed on Quercus, Castanea sativa, Juglans regia, Corylus avellana, Fagus sylvatica, Platanus orientalis, Malus, Prunus, Carya pecan and Carya olivaeformis.
Larwy żywią się Quercus, Castanea sativa, Juglans regia, Corylus avellana, Fagus sylvatica, Platanus orientalis, Malus, Prunus, Carya pekan i Carya olivaeformis.
The opening aria, "Ombra mai fù", sung by Xerxes to a tree ('Platanus orientalis'), is set to one of Handel's best-known melodies, and is often played in an orchestral arrangement, known as Handel's "largo" (despite being marked "larghetto" in the score).
Aria otwarcia, "Ombra mai f?", zaśpiewany przez Kserkses drzewu ('Platanus orientalis'), jest nastawiony na jednego z najsłynniejszych melodii Haendel, i często jest zagrany w orkiestrowym ustawieniu, znany jak Haendel "largo" (pomimo zostania zaznaczonym "o wolniejszym tempie" na wynik).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.