postcard * , także: post card , także: postal card AmE
card ****

Your call should cost around the price of a first class postcard.

Twoja rozmowa telefoniczna powinna kosztować około ceny kartki pocztowej w pierwszej klasie.

You could get my whole life on to the back of a postcard.

Mogłeś założyć moje całe życie do tyłu z kartki pocztowej.

The top postcard was a view of the town from the river.

Najwyższa kartka pocztowa była opinią miasteczka z rzeki.

Anything that looks so much like the postcard has to be.

Coś, co patrzy tak bardzo jak kartka pocztowa musi być.

I hope that the campaign about its postcards will end.

Mam nadzieję, że kampania o jego kartkach pocztowych skończy.

I had a postcard from her once, maybe ten years ago.

Miałem kartkę pocztową od niej raz, może dziesięć lata temu.

However, this postcard never made it out of the country.

Jednakże, ta kartka pocztowa nigdy nie wypisała tego z kraju.

Do send me a postcard as to how you got on.

Wysyłać mi kartkę pocztową co do jak kontynuowałeś.

Yes it was the same as those on the postcards!

Tak to było takie samo jak ci na kartkach pocztowych!

When I was leaving to go home and change, a postcard came through the door.

Gdy wychodziłem wejść na dom i zmianę, kartka pocztowa przeszła przez drzwi.

But now he was holding a postcard size photo in his hand.

Ale teraz trzymał zdjęcie kartki pocztowej wielkości w swojej ręce.

The place never stopped being a picture postcard to him.

Miejsce nigdy nie przestało być widokówką do niego.

An image of the sign was available as a postcard.

Obraz znaku był dostępny jako kartka pocztowa.

A postcard was also produced for the town at the time.

Kartka pocztowa również została opracowana dla miasteczka wtedy.

Can the same be said of us if we send postcards?

To samo może być powiedziane z nas jeśli przyślemy pocztówki?

George sent me a picture postcard of the place once.

George wysłał mi widokówkę miejsca raz.

She recently received a postcard from the man, saying he was doing just fine.

Ostatnio otrzymała kartkę pocztową od człowieka, mówiąc, że robił właśnie świetny.

There's a heart on the postcard, and she shot through the middle of it.

Jest serce na kartce pocztowej, i strzeliła do tego środka.

Another had more of those old picture postcards that he seemed to like so much.

Inny miał więcej z tych starych widokówek że wydawał się lubić tyle.

Time goes by and she gets one postcard with no return address then nothing more.

Czas przechodzi obok i ona dostaje jedną kartkę pocztową z żadnym adresem zwrotnym wtedy nic więcej.

I know about the postcard and the official report, but who really knows?

Wiem o kartce pocztowej i oficjalnym sprawozdaniu, ale kto naprawdę wie?

After that, all we got from her for a few years were postcards and phone calls.

Po tym, wszyscy, kto dostaliśmy od niej przez kilka lat byli kartkami pocztowymi i rozmowami telefonicznymi.

Send Mom a postcard from the top of the world!

Wyślij Mamie kartkę pocztową z końca świata!

No book, picture or postcard will ever do it justice!

Żadna książka, obraz albo kartka pocztowa kiedykolwiek zrobią to sprawiedliwość!

Do you think the postcard will survive in the future?

Myślisz, że kartka pocztowa przeżyje w czasie przyszłym?

I can pretty nearly tell you what probably happened with that postal card.

Mogę całkiem niemal wiesz co? prawdopodobnie stać się z tą pocztową kartą.

Though one day she did receive at the hotel a postal card, as you say.

Chociaż pewnego dnia otrzymała przy hotelu pocztowa karta, ponieważ mówisz.

I seen with my own eyes that postal card you dictated a few weeks ago and signed.

Ja zobaczony z moimi własnymi oczami, że pocztowa karta podyktowałeś paru całe tygodnie temu i podpisałeś.

The first pictorial postal cards were released on 10 August 1967.

Pierwsze ilustrowane pocztowe karty zostały wydane 10 sierpnia 1967.

A dollar buys a hundred postal cards, it need not be much.

Dolar kupi sto pocztowych kart, to nie jest dużo.

I suggest the use of either penny postal cards or personal letters - nothing in between.

Sugeruję wykorzystanie któregokolwiek pensa pocztowe karty albo osobiste listy - nic w środku.

"Haven't you ever heard that it's against the law to demand money on a postal card?"

"Kiedykolwiek nie usłyszałeś to, że jest wbrew prawu do żądania pieniądze na pocztowej karcie?"

Postal cards have become much more common during the past few years, the pictorial variety being particularly popular.

Pocztowe karty stały się dużo bardziej wspólny podczas paru ostatnich lat, ilustrowana różnorodność będąca szczególnie popularna.

She's got a postal card album, and she hasn't anything in it from Canada.

Miała pocztowy album karty, i ona nie mieć niczego w tym z Kanady.

A painting from that series appeared as a United States postal card last year.

Obraz z tej serii pojawił się jako Stany Zjednoczone pocztowa karta w zeszłym roku.

Wetlands, a 15-cent postal card in the American the Beautiful series.

Tereny podmokłe, 15-cent pocztowa karta w Amerykaninie Piękna seria.

A postal card was also issued to commemorate the Exposition.

Pocztowa karta również została wydana upamiętniać Przedstawienie.

These documents include correspondence, photographs, postal cards and historical notes.

Te dokumenty obejmują korespondencję, zdjęcia, pocztowe karty i historyczne notatki.

Postal cards are up to 15 cents from 14 cents.

Pocztowe karty zdrożeją do 15 centów z 14 centów.

Finally, there will be two picture postal cards, the first issued by the United States.

W końcu, będzie dwa obraz pocztowe karty, najpierw wydać przez Stany Zjednoczone.

TWO postal cards are scheduled for release in the next eight days.

Dwie pocztowe karty są zaplanowane na zwolnienie za następnych osiem dni.

It says there you'll pay anyone a hundred dollars who can help you about the postal card or picture on the board.'

To mówi tam, że zapłacisz każdemu sto dolarów, które mogą pomagać ci o pocztowej karcie albo obrazie o komisji. '

Bill of Rights, a commemorative postal card in the Constitution series.

Karta Praw Obywatelskich, pamiątkowa pocztowa karta w Konstytucji seria.

The fact that it is folded over gives the writer twice as much room for the message compared with a postal card.

Fakt, że to jest zagięte daje pisarzowi dwa razy tyle miejsca na wiadomość w porównaniu z pocztową kartą.

Rounding out the busy schedule are two postal cards.

Uzupełniając zajęty harmonogram są dwoma pocztowymi kartami.

So that postal card - When was it written?'

Aby pocztowa karta - kiedy był tym napisany? '

The postal cards will sell for 50 cents.

Pocztowe karty sprzedadzą za 50 centów.

He gave every child a pack of colored pencils and a postal card as a souvenir.

Dał każdemu dziecku grupę kredek i pocztowej karty jako pamiątka.

There is a small duplicating set available suitable for postal cards, which costs about a dollar.

Jest mały sporządzający kopię zbiór dostępny odpowiedni dla pocztowych kart, który kosztuje o dolarze.

The next, a New York postal card, is due Wednesday.

Następny, Nowy Jork pocztowa karta, jest należytą środą.

The car will not start for someone without the card.

Samochód nie zapali dla kogoś bez karty.

The card was to be used by only one person.

Karta miała być używanym przez osobę jedynego.

The day before he had read each student's report card.

Poprzedniego dnia przeczytał świadectwo szkolne każdego studenta.

But what if you kept each card for five years?

Ale co gdybyś trzymał każdą kartę na pięciolecie?

She recently brought home a report card full of A's.

Ostatnio odwiozła do domu świadectwo szkolne pełny z A's.

I cannot see whether or not you have a card.

Nie mogę widzieć bez względu na to, czy dostajesz kartę.

Do you need to buy individual card for the whole family?

Musisz kupić osobistą kartę dla całej rodziny?

If you could just turn over to the next card now Bill.

Gdybyś właśnie mógł przekazać do następnej karty teraz Bill.

Yes does anyone want to saying anything about the card?

Tak robi każdego chcieć do mówienia czegoś o karcie?

Off again, for his 4th red card in 3 years.

Daleko jeszcze raz, dla jego 4. czerwonej kartki za 3 lata.

How could a man get by without a social security card?

Jak człowiek mógłby poradzić sobie bez towarzyskiej karty ochrony?

He turned the card over and looked at the other side.

Odwrócił kartę i patrzał na inną stronę.

My office girl brought in his card a half hour later.

Moja pracownica biurowa przyniosła swojej karcie pół godziny później.

You gave me your card when we worked together four years ago.

Dałeś mi swoją kartę gdy współdziałaliśmy cztery lata temu.

She looked down at a green card in her hand.

Spuściła wzrok przy zielonej karcie w swojej ręce.

A year later she had still heard nothing about her green card.

Rok później wciąż nie słyszała niczego o swojej zielonej karcie.

I could see the man was a bit of a card.

Mogłem zobaczyć, że człowiek jest trochę z karty.

The name on the card was well known to her.

Imię na karcie dobrze było znane do niej.

The card was the last he had heard from her.

Karta była ostatnia dostał wiadomość od niej.

We will cut for a card, and play three times.

Potniemy dla karty, i grać trzy razy.

Your card will not open the door at other times.

Twoja karta nie otworzy drzwi w innych czasach.

We're not here to take a look at my report card.

Mamy nie tutaj spojrzeć na moje świadectwo szkolne.

He came out within five minutes and gave me back the card.

Wyszedł w ciągu pięciu minut i oddał mnie karta.

But here he did not need the evidence of the card.

Ale tu nie potrzebował środków dowodowych karty.

A new card game is also reported to be in the works.

Nowa partia kart również jest poinformowana być w pracuje.