Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In 1930, he set up the first modern professional puppet theatre.
W 1930, założył pierwszy współczesny zawodowy teatr lalkowy.
He was the son of a local carpenter and created his own puppet theatre.
Był synem miejscowego stolarza i stworzonego jego własnego teatru lalkowego.
This collection displays the cultural history of the puppet theatre.
To kolekcjonowanie wywiesza kulturową historię teatru lalkowego.
During her early years at junior high school she started writing plays for puppet theatre.
Podczas swoich wczesnych lat przy szkole średniej zaczęła pisać gry do teatru lalkowego.
It is not known when puppet theatre was introduced in Bangladesh.
To nie jest znane gdy teatr lalkowy został przedstawiony w Bangladeszu.
Literature is an essential ingredient even in the puppet theatre.
Literatura jest niezbędnym składnikiem nawet w teatrze lalkowym.
After this experience she did not return to supporting roles, but instead worked at a puppet theatre from 1710 to 1714.
Potem doświadczenie nie wróciła do ról drugoplanowych, ale za to pracować nad teatrem lalkowym od 1710 do 1714.
He began his career working at his parents' puppet theatre.
Zaczął jego pracowanie zawodowe u swoich rodziców 'teatr lalkowy.
Since 1955, it has been with some interruptions performed as a puppet theatre play.
Od 1955, to było z jakimiś przerwami wykonanymi jako gra teatru lalkowego.
From 1952 to 1968, it was simply called the "Puppet Theatre".
Od 1952 do 1968, do tego po prostu zadzwonili "teatr lalkowy".
From that time till today it seems certain features of traditional puppet theatre have remained.
Od tego czasu dopóki dziś najwyraźniej pewne cechy tradycjonalistycznego teatru lalkowego pozostały.
Nathalie has clearly been inspired by her mother's puppet theatre.
Nathalie najwyraźniej została zainspirowana przez teatr lalkowy swojej matki.
Both drama and puppet theatre productions are performed at the festival.
Zarówno dramat jak i pozycje sceniczne marionetkowe są wystawione na festiwalu.
Through his puppet theatre he has been serving the Society and the field of Arts.
Przez swój teatr lalkowy obsługiwał Społeczeństwo i pole z Sztuka.
His work in puppet theatre spans over thirty years.
Jego praca w teatrze lalkowym trwa przez trzydziestolecie.
There is also a drama theatre and a puppet theatre.
Są również scena dramatyczna i teatr lalkowy.
He wrote several plays for the puppet theatre.
Napisał kilka gier do teatru lalkowego.
An early influence on his later artistic development was a puppet theatre he was given for Christmas as a child.
Wczesny wpływ na jego później artystyczne rozwinięcie było teatrem lalkowym został ofiarowany pod choinkę jako dziecko.
The hall also houses a puppet theatre and a dance theatre.
Sala również mieści teatr lalkowy i teatr taneczny.
No problem for Jarry: he moved the production to a puppet theatre.
Żaden problem dla Jarry: przeniósł produkcję do teatru lalkowego.
Every year the puppet theatre hosts an international puppet festival.
Co roku teatr lalkowy organizuje międzynarodowy festiwal marionetkowy.
The National Center of the Arts established the puppet theatre in 1976.
Państwowy Ośrodek Sztuki ustanowił teatr lalkowy w 1976.
Furthermore, there is the puppet theatre, merry-go-round and a children's railway.
Ponadto, jest teatr lalkowy, karuzela i kolej dzieci.
The stories were the main difference between traditional and wuxia puppet theatre.
Historie były główną różnicą pośrodku tradycyjny i wuxia teatr lalkowy.
However, there very well may have been indigenous storytelling traditions that had a profound impact on the development of the traditional puppet theatre.
Jednakże, tam bardzo dobrze móc być lokalnymi tradycjami blagierstwa, które miały głęboki wpływ na rozwój tradycjonalistycznego teatru lalkowego.
In 1930, he set up the first modern professional puppet theatre.
W 1930, założył pierwszy współczesny zawodowy teatr lalkowy.
At a young age he developed a keen interest in puppet theater.
Przy młodym wieku rozwinął żywe zainteresowanie teatrem lalkowym.
"Puppet theater throughout the world is in a strange situation," he said.
"Teatr lalkowy na całym świecie jest w dziwnej sytuacji," powiedział.
He liked drawing and playing with a puppet theater as a child.
Lubił rysować i bawić się teatrem lalkowym jako dziecko.
He was the son of a local carpenter and created his own puppet theatre.
Był synem miejscowego stolarza i stworzonego jego własnego teatru lalkowego.
Starting in 1958, she directed the local club puppet theater.
Zaczynając w 1958, kierowała lokalny klubu teatr lalkowy.
When young he would often make his own puppet theater to amuse himself.
Kiedy młody często robiłby jego własny teatr lalkowy bawić się.
From 1969 to 1993 a puppet theater was situated in the gate.
Od 1969 do 1993 teatr lalkowy został usytuowany w bramie.
This collection displays the cultural history of the puppet theatre.
To kolekcjonowanie wywiesza kulturową historię teatru lalkowego.
During her early years at junior high school she started writing plays for puppet theatre.
Podczas swoich wczesnych lat przy szkole średniej zaczęła pisać gry do teatru lalkowego.
A town puppet theater hall is attached to the west wing of the building.
Sala miasta teatru lalkowego jest przymocowana na zachód skrzydło budynku.
The puppet theater is a place for children to develop their imaginations through role play.
Teatr lalkowy jest miejscem na dzieci rozwinąć ich wyobraźnie przez grę roli.
It is not known when puppet theatre was introduced in Bangladesh.
To nie jest znane gdy teatr lalkowy został przedstawiony w Bangladeszu.
Literature is an essential ingredient even in the puppet theatre.
Literatura jest niezbędnym składnikiem nawet w teatrze lalkowym.
After this experience she did not return to supporting roles, but instead worked at a puppet theatre from 1710 to 1714.
Potem doświadczenie nie wróciła do ról drugoplanowych, ale za to pracować nad teatrem lalkowym od 1710 do 1714.
He began his career working at his parents' puppet theatre.
Zaczął jego pracowanie zawodowe u swoich rodziców 'teatr lalkowy.
There are also a puppet theater, games, a cafeteria and a gift shop.
Są również teatr lalkowy, gry, bar szybkiej obsługi i sklep z upominkami.
Puppet Theater at 11 But dancing had never been enough.
Teatr lalkowy przy 11 But tańce nigdy nie wystarczyły.
He said the living room included a complete marionette and puppet theater.
Powiedział, że pokój dzienny obejmuje ukończoną marionetkę i teatr lalkowy.
In Jordan, we don't have a tradition of puppet theater, but there is a big interest.
W Jordanii, nie mamy tradycji teatru lalkowego ale jest duży interes.
Since 1955, it has been with some interruptions performed as a puppet theatre play.
Od 1955, to było z jakimiś przerwami wykonanymi jako gra teatru lalkowego.
From 1952 to 1968, it was simply called the "Puppet Theatre".
Od 1952 do 1968, do tego po prostu zadzwonili "teatr lalkowy".
From that time till today it seems certain features of traditional puppet theatre have remained.
Od tego czasu dopóki dziś najwyraźniej pewne cechy tradycjonalistycznego teatru lalkowego pozostały.
Nathalie has clearly been inspired by her mother's puppet theatre.
Nathalie najwyraźniej została zainspirowana przez teatr lalkowy swojej matki.
The building also offers rehearsal space and a workshop for the development of experimental puppet theater.
Budynek również oferuje próbie przestrzeń i warsztat dla rozwoju doświadczalnego teatru lalkowego.
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
