roof garden

So she took me up to the building's roof garden.

Więc zaopiekowała się mną do ogródka na dachu budynku.

A roof garden was created on top of the building.

Ogródek na dachu został stworzony na budynku.

Very modern, with glass all around and a roof garden on top.

Bardzo współczesny, ze szkłem wszędzie i ogródek na dachu wierzchem.

On the last evening, we returned to the roof garden.

Na zeszłym wieczorze, wróciliśmy do ogródka na dachu.

It even had a roof garden with a view of the Falls.

To nawet miało ogródek na dachu z wizytą upadków pierwszego człowieka.

She knew what was happening out there in the roof garden.

Wiedziała co zdarzało się tam w ogródku na dachu.

It was a rare thing for her to go up to the roof garden.

To była rzadka rzecz dla niej iść pod górę do ogródka na dachu.

"You saw him before be rushed up to the roof garden!"

"Zobaczyłeś wcześniej, jak był poganiany do ogródka na dachu!"

A roof garden opening next month will provide another 100 seats.

Ogródek na dachu otwierający w przyszłym miesiącu dostarczy innego 100 miejsc.

At the annual meeting a few years ago, the board president suggested making a roof garden.

Na dorocznym spotkaniu kilka lat temu, prezydent zarządu zasugerował robić ogródek na dachu.

A family with children thinks any new money should go towards a roof garden.

Rodzina z dziećmi myśli, że jakiekolwiek nowe pieniądze powinny iść w kierunku ogródka na dachu.

I love the pictures of the town with its steps and roof gardens.

Kocham obrazy miasta z jego krokami i ogródkami na dachu.

She got past the guards somehow, came to me in the roof garden.

Dostała za strażnikami jakoś, przeszedł na mnie w ogródku na dachu.

A good roof garden plan should also include provisions for maintenance.

Dobry plan ogródka na dachu również powinien obejmować zabezpieczenia dla utrzymania.

We can walk in the roof garden later, if it's stopped raining.

Możemy chodzić w ogródku na dachu później jeśli przestało padać.

At the top was a roof garden and observation gallery.

U góry był ogródkiem na dachu i galerią obserwacji.

Go around the corner of the corridor and you will find yourself in the roof garden.

Skręcać za róg z korytarza i cię znajdzie się w ogródku na dachu.

I know of a roof garden like that in downtown Brooklyn.

Wiem o ogródku na dachu w ten sposób w śródmiejskim Brooklyn.

On the roof garden we gathered for a great banquet.

Na ogródku na dachu zebraliśmy się na wielkim bankiecie.

"But he's asked that you join him instead in the roof garden.

"Ale zapytał to o ciebie dołączać do niego za to w ogródku na dachu.

But roof gardens can also cause problems, she said, in terms of both maintenance and community relations.

Ale ogródki na dachu również mogą stwarzać problemy, powiedziała, pod względem zarówno utrzymania jak i związków społecznych.

Have a drink in the roof garden and watch everyone funnel back into the city.

Napij się w ogródku na dachu i przyjrzyj się, jak każdy wlał z powrotem do miasta.

The away team had been instructed to beam down to this roof garden.

Drużyna gości została poinstruowana by wysłać w dół do tego ogródka na dachu.

But the monster had seen the roof garden, and it served the purpose just as well.

Ale potwór zobaczył ogródek na dachu, i to było odpowiednie równie dobrze.

Nonetheless, she walked across the roof garden with a May stride.

Niemniej, przeszła przez ogródek na dachu z krokiem majowym.