soup kitchen

A while later, the church asked if she'd start a soup kitchen.

Jakiś czas potem, kościół zapytał czy zaczęłaby jadłodajnię dla ubogich.

The soup kitchen has come a long way since then.

Jadłodajnia dla ubogich przebędzie długą drogę od tej pory.

Community programs, including a soup kitchen, use the new building today.

Wspólnotowe programy, w tym jadłodajnię dla ubogich, używać nowego budynku dziś.

I told you the soup kitchen would take them away, yes?

Mówiłem ci jadłodajnia dla ubogich zabrałaby ich daleko, tak?

The person who ran the soup kitchen had gone on leave.

Osoba, która przebiegła jadłodajnię dla ubogich poszła na urlopie.

One day at the soup kitchen she talked about her school.

Pewnego dnia przy jadłodajni dla ubogich rozmawiała o swojej szkole.

All are required to work at a soup kitchen one day a week.

Wszyscy są zobowiązani pracować nad jadłodajnią dla ubogich pewnego dnia tydzień.

In its first month, the soup kitchen served about 125 people.

Za jego pierwszy miesiąc, jadłodajnia dla ubogich służyła o 125 ludziach.

We took them to the local soup kitchen and women's shelter.

Zabraliśmy ich do lokalnej jadłodajni dla ubogich i schronienia kobiet.

He also often volunteers to help at the soup kitchen.

On również często ochotnicy pomóc przy jadłodajni dla ubogich.

Instead, she's become the chief chef at a community soup kitchen.

Za to, została głównym szefem kuchni przy jadłodajni dla ubogich społecznej.

We have a permit to run a soup kitchen here.

Mamy zezwolenie przebiec jadłodajnię dla ubogich tu.

He knew that there were already soup kitchens for food.

Wiedział, że są już jadłodajnie dla ubogich dla jedzenia.

And I presume you know what a soup kitchen was like.

I sądzę, że wiesz czym jadłodajnia dla ubogich była tak jak.

The soup kitchen, open five days a week, serves about 1,200 people a day, most of them men.

Jadłodajnia dla ubogich, otwarty pięć dni tydzień, służy o 1,200 ludziach na dobę, większość z nich ludzie.

But in fact there are 600 soup kitchens on the Island.

Ale tak naprawdę jest 600 jadłodajni dla ubogich na Wyspie.

He said the work of the soup kitchen would not be disrupted by the fire.

Powiedział, że praca jadłodajni dla ubogich nie zostanie zakłócona przy ognisku.

About 150 people are fed at the Friday soup kitchen.

O 150 ludziach są wyżywione przy jadłodajni dla ubogich piątkowej.

Previously he was program director at one of the city's soup kitchens.

Poprzednio był dyrektorem programowym przy jednej z jadłodajni dla ubogich miasta.

He even ate at the soup kitchen to save money and time.

Nawet zjadł przy jadłodajni dla ubogich oszczędzać pieniądze i czas.

The church hosts a dinner and soup kitchen for its local community.

Kościół jest gospodarzem obiadu i jadłodajni dla ubogich dla jego lokalnej społeczności.

From the basement which appeared to be some sort of soup kitchen.

Z piwnicy, która wydała się być jakimś rodzajem jadłodajni dla ubogich.

How much money did you folks give to the soup kitchens?

Ile pieniędzy zrobiło cię ludzie dają jadłodajniom dla ubogich?

Bring one can from the back of the cupboard to a soup kitchen.

Przynieś można z grzbietu szafki jadłodajni dla ubogich.

"The other night, the soup kitchen jumped to 200 people."

"Inna noc, jadłodajnia dla ubogich skoczyła do 200 ludzi."