St. Bernard
the Saint Bernard

He's a real life St Bernard dog (although admittedly not the first to hold the name).

On jest rzeczywistym dożywotnim bernardem (pomimo że wprawdzie nie pierwszy do trzymania imienia).

It's still run by the monks of St Bernard.

Wciąż pobiegło przez mnichów bernardyna.

It was for him that St Bernard wrote his famous tract on papal power.

To było dla niego że bernardyn napisał swój sławny obszar na papieskiej mocy.

Blundered around full of goodwill like a St Bernard puppy.

Popełnić błąd wokół pełny dobrej woli jak szczenię bernardyna.

My nose survived though - I thank St Bernard for that.

Mój nos przeżył jednak - dziękuję bernardynowi za to.

I have a query about my dog, he is a two-year-old St Bernard.

Mam pytanie odnośnie swojego psa, on jest dwuletnim bernardynem.

In 1862 the St Bernard Society, the debating club of the college was founded.

W 1862 bernardyn Klub, klub dyskusyjny college'u został założony.

Unlike its modern St Bernard counterparts, the breed needs lots of vigorous exercise.

W odróżnieniu od jego nowoczesnych odpowiedników bernardyna, rasa potrzebuje mnóstwo energicznego ćwiczenia.

In Germany he had owned a beautiful St Bernard.

W Niemczech posiadał wspaniałego bernardyna.

The rescued St Bernard was taken by the Police and placed in quarantine for six months.

Ocalony bernardyn został wzięty przez policję i postawił w kwarantannie przez półrocze.

We entered Switzerland through the long St Bernard tunnel.

Przekroczyliśmy granicę Szwajcarii przez długi tunel bernardyna.

'Like kicking the St Bernard when he's only trying to help.'

'Jak kopanie bernardyna gdy on tylko próbuje pomóc.'

From the TV set the St Bernard was barking.

Z odbiornika telewizyjnego bernardyn szczekał.

It looks like a St Bernard dog died there and rotted.' '

To wygląda jak bernard umrzeć tam i zgnić. ''

He lived in Norfolk and bred St Bernard dogs.

Żył w Norfolku i wyhodował bernardy.

The municipality is located on the road over the Great St Bernard Pass.

Miasto znajduje się w drodze ponad Wielkim bernardynem Przepustka.

St Bernard was right.

Bernardyn miał rację.

He was like a large, untidy St Bernard dog, with a dog's unflinching devotion, so difficult to shake off.

Był jak duży, niechlujny bernard, z nieruchomym oddaniem psa, tak trudny do pozbycia się.

Anna shook herself like a huge St Bernard dog, throwing off her doubts and momentary weakness.

Anna otrząsnęła się jak olbrzymi bernard, zrzucanie jej wątpliwości i chwilowa słabość.

Our columnist unpicks truth from myth on a visit to a museum devoted to the St Bernard rescue dog.

Nasz felietonista oddziela prawdę od fikcji na podstawie mitu o wizycie u muzeum poświęconego psu bernardyna ratunkowemu.

Returning to their own country, the Humiliati had contact with St Bernard.

Wracając do ich własnego kraju, Humiliati miał kontaktować się z bernardynem.

St Bernard viewed the Irish at this time as being in the "depth of barbarism":

Bernardyn postrzegał irlandzkiego w tym momencie będąc w "głębokość barbarzyństwa":

In the Disney movie, Nana was a St Bernard.

W Disneyu film, Babcia była bernardynem.

The dogs at the Barry Foundation are reportedly smaller than the average St Bernard.

Psy u Barry'ego Fundament są podobno mniejsze niż średni bernardyn.

It was a creature of the lizard type, about the size of a St Bernard dog, with a serrated back.

To było w istota żywa jaszczurki typie, o wielkości bernarda, z ząbkowanym tyłem.