thickener
thickening agent

I like using potato as a thickener better than flour.

Wolę używanie ziemniaka jako zagęszczacza niż mąki.

We're worried right now about blood thickeners, which drain water out of your skin.

Martwimy się natychmiast o zagęszczaczach krwi, które odlewają wodę z twojej skóry.

After a few additional minutes to cook the thickener, the soup is ready to eat.

Po kilku dodatkowych minutach gotować zagęszczacz, zupa jest gotowa by jeść.

The cooked leaves can also be used as a powerful soup thickener.

Ugotowane liście również mogą być używane jako potężny zagęszczacz zupy.

It also used as a thickener and for baking.

To również użyło jako zagęszczacz i dla pieczenia.

No flour or thickener is used in the sauce because it tastes better without.

Żadna mąka albo zagęszczacz jest używany w sosie ponieważ to smakuje lepiej na zewnątrz.

It was full of vegetables, not the cornstarch thickener that is often the case.

To objadło się warzywami, nie cornstarch zagęszczacz, który jest często przypadkiem.

In the emulsion method, water and thickeners are first combined.

W emulsji metoda, woda i zagęszczacze najpierw są połączone.

Filters, centrifuges and thickeners are used in this part of the process.

Filtry, centryfugi i zagęszczacze są używane w tej części procesu.

As a thickener, it has been used in ice cream and frozen desserts.

Jako zagęszczacz, to było używane w lód i mrożonych deserach.

This dish uses very little flour as a thickener for the wine sauce.

Ta potrawa używa bardzo mało mąki jako zagęszczacz do sosu winnego.

Because tapioca has no flavor of its own, it can be an ideal thickener.

Ponieważ tapioka nie ma żadnego smaku z swój własny, to może być idealny zagęszczacz.

In canned soup, it is used as a thickener and stabilizer.

W zupie w puszce, to jest używane jako zagęszczacz i stabilizator.

It also includes a little cornstarch as a thickener.

To również obejmuje trochę cornstarch jako zagęszczacz.

When he makes a sauce there are no shortcuts, no thickeners.

Gdy on robi sos tam nie są żadnymi skrótami, żadne zagęszczacze.

If thin liquids cause you to cough, use a liquid thickener.

Jeśli rzadkie płyny powodują cię kasłać, zużywać ciekły zagęszczacz.

Gasoline and thickeners can be mixed just before use to make napalm bombs.

Benzyna i zagęszczacze mogą być rozrobione tuż przed wykorzystaniem robić bomby napalmowe.

There are multiple commercial thickeners on the market for thickening liquids.

Są wielorakie handlowe zagęszczacze na rynku dla zagęszczania płynów.

A refined version uses only egg yolk as a thickener.

Wyrafinowana wersja używa jedynego żółtka jako zagęszczacza.

The roux is the thickener; but it gives a very particular flavor to such dishes.

Zasmażka jest zagęszczaczem; ale to daje bardzo szczególny posmak takim potrawom.

Variations on the recipe use the starchiness of potato as a thickener.

Zmiany na przepisie używają starchiness z ziemniaka jako zagęszczacz.

Such soaps are also used as thickeners to increase the viscosity of oils.

Takie mydła również są użyte jako zagęszczacze by zwiększać lepkość olejów.

In the straight-chain form, it is also used as a thickener and suspending agent.

W prosty-łańcuch forma, to jest używane również jako zagęszczacz i zawieszanie agenta.

Thickeners like cornstarch or arrowroot may also be used.

Zagęszczacze tak jak cornstarch albo mąka arrarutowa również może być używana.

When used as a thickener in some dishes, white poppy seeds are preferred, having less impact on the color of the food.

Kiedy użyty jako zagęszczacz w jakichś potrawach, białe maczki wolą, wywierając mniej wpływu na kolor jedzenia.