charity shop BrE
thrift shop AmE
thrift store AmE

If I read a not so good book it goes to the charity shop.

Jeśli czytam nie tak dobra książka to idzie do sklepu z rzeczami używanymi.

Most other people were sent to charity shops around the city.

Najwięcej innych ludzi zostały wysłane do sklepów z rzeczami używanymi wokół miasta.

There are more charity shops as is common across the country in the current economic environment.

Jest więcej sklepów z rzeczami używanymi taki jaki jest wspólny w całym kraju w obecnym gospodarczym środowisku.

Most of them seem to have ended up in charity shops.

Większość z nich wydaje się wylądować w sklepach z rzeczami używanymi.

I knew about charity shops, I'd found it all out.

Wiedziałem o sklepach z rzeczami używanymi, znalazłem temu wszystkich na zewnątrz.

"I mean where do they all end up - in a charity shop?"

"Mam na myśli gdzie robić oni wszyscy koniec w sklepie z rzeczami używanymi?"

As Keith, he gets a job at the charity shop.

Jako Keith, on dostaje pracę przy sklepie z rzeczami używanymi.

There's a charity shop on the main road where sometimes me and Marie go.

Jest sklep z rzeczami używanymi na drodze głównej gdzie czasami ja i Marie idziemy.

It has a charity shop and is always looking for donations.

To ma sklep z rzeczami używanymi i zawsze szuka datków.

However, the photo frame has been handed in to the charity shop.

Jednakże, zdjęcie rama została złożona sklepowi z rzeczami używanymi.

They end up down the charity shop or returned a year later untouched.

Oni kończą ze sklepu z rzeczami używanymi albo zwrócony rok później nienaruszony.

She is forced to buy things from charity shops to make ends meet.

Ona jest zmuszona do kupienia rzeczy od sklepów z rzeczami używanymi wiązać koniec z końcem.

Well that's community media, hospital radio and charity shops screwed then.

Dobrze być środkami przekazu społecznymi, radio szpitalne i sklepy z rzeczami używanymi przykręcały się wtedy.

But my employer is a charity shop and they know I can't go every week.

Ale mój pracodawca jest sklepem z rzeczami używanymi i oni wiedzą, że nie mogę iść co tydzień.

Unwanted clothes that found their way to a charity shop, London.

Zbędne ubranie, które zakłada ich drogę do sklepu z rzeczami używanymi, Londyn.

Take the old clothes to a charity shop, or hold a swapping night with your friends.

Brać stare ubranie sklepowi z rzeczami używanymi, albo trzymać zamieniającą noc z twoimi przyjaciółmi.

A good way to find the best charity shops is to head to the most affluent residential areas.

Dobry sposób by znaleźć najlepsze sklepy z rzeczami używanymi ma być na czele do najzasobniejszych dzielnic mieszkaniowych.

Jake assists one afternoon a week at his local charity shop.

Jake pomaga jednemu popołudniu tydzień przy jego lokalnym sklepie z rzeczami używanymi.

My clothes come from charity shops, and I struggle to pay for hair cuts.

Moje ubranie jest wytwarzane ze sklepów z rzeczami używanymi, i walczę by płacić za cięcia włosów.

How do I get my mum to stop wearing charity shop clothes from the 60s?

Jak namawiam swoją mamę by przestać nosić ubranie sklepu z rzeczami używanymi z 60 s?

I just have to rummage through books; either new, in second hand or charity shops.

Właśnie muszę grzebać w książkach; żaden nowy, we wskazówce sekundowej albo sklepach z rzeczami używanymi.

Does Europe love charity shops as much as we do?

Robi Europę sklepy z rzeczami używanymi miłosne aż robimy?

I think its done to help charity shop workers organise the book section.

Myślę jego zrobiony robotnikom sklepu z rzeczami używanymi pomocy organizować dział książki.

The unit was dressed to look like a charity shop, with various items and the bed added.

Jednostka została ubrana wyglądać jak sklep z rzeczami używanymi, z różnymi rzeczami i łóżkiem dodany.

We spent two or three hours bagging up clothes to take to the charity shops.

Wydaliśmy dwa albo trzy godziny wkładające do worka ubranie wziąć sklepom z rzeczami używanymi.

Then I would go to thrift stores and try to find a scarf.

W takim razie poszedłbym do sklepów oszczędności i spróbowałbym znaleźć szal.

A lot of the keyboards I got at thrift stores.

Dużo z klawiatur zmierzałem do sklepów oszczędności.

But they may be sold at yard sales or thrift stores.

Ale oni mogą zostać sprzedani przy wyprzedażach rzeczy używanych albo sklepach oszczędności.

He has to buy his trendy clothes in thrift stores.

On musi kupić swoje modne ubranie w sklepach oszczędności.

The women's next challenge was to give their clothes away to a local charity thrift store.

Następne wyzwanie kobiet miało oddać ich ubranie lokalnemu sklepowi oszczędności dobroczynnemu.

Impact also offers a thrift store and tutoring for students.

Wpływ również oferuje oszczędności sklep i zajęcia w małych grupach dla studentów.

I got it at a thrift store, believe it or not.

Dostałem to przy sklepie oszczędności, wierz lub nie.

To help support these improvements, the school board formed a team to research and create a thrift store.

Pomóc znosić te poprawy, komisja szkolna tworzyła zespół do badań i stwarzać sklep oszczędności.

But part of me was hoping she would pull together a stylish look, if only from a thrift store.

Ale moja część miała nadzieję, że doprowadzi do porządku eleganckie spojrzenie, jeżeli tylko ze sklepu oszczędności.

Mom says that when I was seven she found an old telescope in a thrift store and bought it.

Mama mówi, że gdy byłem siedem znalazła stary teleskop w sklepie oszczędności i kupiła to.

The organization's first thrift store was opened in 1985.

Pierwszy sklep organizacji oszczędności został otwarty w 1985.

The stigma of shopping at a thrift store is gone."

Na piętno zakupów przy sklepie oszczędności wchodzą. "

It operates a series of thrift stores to raise money for its operations.

To posługuje się cyklem sklepów oszczędności zdobyć kapitał dla jego operacji.

As if that wasn't exciting enough, we've got five more reasons to try out your local thrift store.

Jakby to nie było wystarczająco pasjonujące, dostaliśmy pięć więcej powodów wypróbować twój lokalny sklep oszczędności.

I know a thrift store we can go to."

Znam zapas oszczędności, na który możemy iść. "

"I bought most of this at the thrift store shortly after moving here.

"Kupiłem najbardziej z tego przy sklepie oszczędności wkrótce potem ruszając się tu.

I bought a used (possible from the 70s) game of Pit at a thrift store for 50 cents.

Kupiłem używany (możliwy z 70 s) gra Dołu przy sklepie oszczędności za 50 centów.

He used items from thrift stores and even some of Wilder's own furniture for the set.

Użył rzeczy ze sklepów oszczędności i nawet jakiś z Wilder posiadać meble dla zbioru.

I made my own mittens out of old purses from a thrift store.

Dostrzegłem moje własne rękawiczki z jednym palcem ze starych portfeli ze sklepu oszczędności.

"Listening to an open-mike program is like going through the thrift store of music, because you never know what you'll get," he said.

"Słuchając otwarty-mikrofon program jest jak przedostawanie się przez zapas oszczędności muzyki ponieważ nigdy nie wiadomo co dostaniesz," powiedział.

Goodwill will also open seven new thrift stores where people can drop off donations.

Dobra wola również otworzy siedem nowych sklepów oszczędności gdzie ludzie mogą upuszczać z datków.

She had furnished Carrie's small apartment with thrift store finds.

Umeblowała mieszkanko Carrie sklepem oszczędności znajduje.

More contentious is the matter of the couches she bought from a thrift store.

Bardziej kontrowersyjny jest sprawą kanap, które kupiła w sklepie oszczędności.

Shop smart and on a budget with these thrift store shopping tips.

Sklep bystry i o ograniczonych dochodach z te sklep oszczędności zakupy wskazówki.

A thrift store was also opened, with the proceeds going to fund the operational costs of the building.

Sklep oszczędności również został otwarty, z dochodem sfinansuje koszty operacyjne budynku.