tough decision

So we made the tough decision to get out of the business.

Więc złożyliśmy trudną decyzję wyjść z biznesu.

He has a tough decision to make in the next couple of weeks.

On dostaje trudną decyzję robić na następną parę tygodni.

He'd love to run but he's got a tough decision to make.

Kochałby na serię ale kazał trudnej decyzji robić.

This one will be a tough decision for the board.

Ten będzie trudną decyzją dla komisji.

That left him with a tough decision to make right now.

To zostawiło go u trudnej decyzji robić natychmiast.

"It was a tough decision for us because they've been such a big part of our business."

"To była trudna decyzja dla nas ponieważ byli taką dużą częścią naszego biznesu."

At times you do have to make very tough decisions.

Chwilami musisz robić bardzo trudne decyzje.

At the same time, it's really a very tough decision.

Jednocześnie, to jest naprawdę bardzo trudna decyzja.

This is a tough decision and you have to vote.

To jest trudna decyzja i musisz głosować.

We have to show and face up to these tough decisions.

Musimy pokazać i godzimy się z tymi trudnymi decyzjami.

And even oil companies do have to make some tough decisions.

I nawet spółki naftowe muszą złożyć jakieś trudne decyzje.

Some tough decisions have to be made, and I think you're in the best position to make them.

Jakieś trudne decyzje muszą zostać złożonym, i myślę, że masz w najlepszej pozycji robić ich.

That's a tough decision, because it's not always clear what to do with your test results.

Być trudną decyzją ponieważ to jest nie zawsze oczyszczać co tolerować twoje wyniki testu.

It's a tough decision, but I know what to do.

To jest trudna decyzja ale wiem, co zrobić.

You have to make such tough decisions on the committee.

Musisz złożyć takie trudne decyzje na komitecie.

That's why we need people who can make the tough decisions.

Dlatego potrzebujemy ludzi, którzy mogą składać trudne decyzje.

He had found the strength to take the tough decision, to do the hard thing.

Znalazł dość siły by wziąć trudną decyzję, robić twardą rzecz.

As time goes on and there is no news, tough decisions have had to be made.

Ponieważ czas pójdzie dalej i nie ma żadnych wiadomości, trudne decyzje musiały zostać złożonym.

"It was a tough decision to start him and he gave us a real shot in the arm."

"To była trudna decyzja zacząć go i udzielił nam prawdziwego zastrzyku nowej energii."

"He's made some tough decision that in the long run will get the state back on track."

"Zrobił to jakiejś trudnej decyzji na dłuższą metę odniesie stan na śladzie."

"It was a tough decision because we have been involved in 4-H for a long time," she said.

"To była trudna decyzja ponieważ do nas włączono 4 - H od dłuższego czasu," powiedziała.

People are going to want this kid who never made a tough decision in his life to do something.

Ludzie będą chcieć by to dziecko, które nigdy nie złożyło trudnej decyzji w jego życiu robiło coś.

"And I also understand that he can make tough decisions."

"And I również rozumieć, że on może składać trudne decyzje."

Obviously, the administration will have to make some tough decisions.

Oczywiście, rząd będzie musieć złożyć jakieś trudne decyzje.

"And this was one of those tough decisions I had to make."

"I to był jeden z tych trudnych decyzji musiałem robić."