treehouse , także: tree house

She was the one who came up with the idea of building a treehouse.

Była jeden kto wystarał się o pomysł budowania treehouse.

He lives in a treehouse, and can be quite serious at times.

On żyje treehouse, i móc być całkiem poważny chwilami.

So we built this really great treehouse and everyone played in it.

Więc zbudowaliśmy to naprawdę wielki treehouse i każdy zagrał w tym.

And so, instead of building the treehouse, he wrote a song.

Zatem, zamiast budowania treehouse, napisał piosenkę.

His treehouse was now visible from the ground, if one knew what to look for.

Jego treehouse był teraz widoczny z terenu, gdyby jeden wiedział co patrzeć dla.

Some day, who knows, he could develop a treehouse there.

Pewnego dnia, kto wie, mógł rozwinąć treehouse tam.

When she finished one treehouse, she'd move onto the next.

Gdy skończyła jednego treehouse, ruszyłaby się na następny.

No more so than the girl spying from the treehouse, though.

Już tak niż szpiegostwo dziewczyny z treehouse, jednak.

The next morning I awoke thinking about the little girl in the treehouse.

Następnego ranka zbudziłem myślenie o dziewczynce w treehouse.

Now the man came into view, walking swiftly toward the Treehouse.

Teraz człowiek ukazał się, chodząc prędko w kierunku Treehouse.

The treehouse had walls on three sides but the side toward me was open.

Treehouse mieć ściany na trzech stronach ale stronę wobec mnie był otwarty.

I checked out the treehouse, but there was no activity yet.

Wymeldowałem się treehouse, ale nie było żadnej działalności już.

"The idea is that you are in a treehouse, not the hospital," he said.

"Pomysł jest że jesteś w treehouse, nie szpital," powiedział.

I went up to mu office and looked at the treehouse.

Poszedłem w górę mu biuro i patrzeć treehouse.

Just then Katherine comes over and tells her the treehouse can stay.

W tym momencie Katherine wpada i mówi jej treehouse móc zostawać.

These two kids will turn the place into a multilevel treehouse.

Te dwoje dzieci zamieni miejsce wielopoziomowy treehouse.

Or maybe just a middle-aged guy and his version of a boy's treehouse.

Albo może właśnie facet w średnim wieku i jego wersja z chłopca treehouse.

And she briefly lived in a treehouse with a boyfriend.

I pokrótce żyła treehouse z chłopakiem.

I hope, though, he doesn't turn on in his treehouse.

Mam nadzieję, jednak, on nie włącza w jego treehouse.

They hadn't been able to see the treehouse because there was none.

Nie mogli zobaczyć treehouse ponieważ nie było żadnego.

"And in the spring when the leaves come out, it really feels like a treehouse."

"I na wiosnę gdy liście wychodzą, to naprawdę ma ochotę treehouse."

I hoped the child would decide to play in the treehouse again that day!

Miałem nadzieję, że dziecko zdecyduje się bawić się w treehouse jeszcze raz tego dnia!

"From there I can see the treehouse and the shed.

"Stamtąd mogę widzieć treehouse i zrzucać.

It has been confirmed than the series will debut on Treehouse.

To zostało potwierdzone niż wola szeregowa mieć premierę na Treehouse.

But eventually it was clear that Augusta is not some neighborhood treehouse.

Ale ostatecznie to było wolnym ta Augusta nie jest jakąś dzielnicą treehouse.