Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
From 1943 through 1945, she performed with the United Service Organizations.
Od 1943 do 1945, wykonała z zjednoczoną organizacja Służba.
She is one of many performers provided by the United Service Organizations.
Jej dostarczają jednego z wielu wykonawców przez zjednoczoną organizacja Służba.
He also served on the board of the United Service Organizations for fourteen years.
Również doręczył komisji zjednoczonej organizacja Służba do czternastu lat.
It also paid for the shipping of the drinks to United Service Organizations, which would distribute them to the soldiers.
To również zapłaciło za wysyłkę napojów zjednoczonym Organizacjom służbowym, które rozdałyby ich żołnierzom.
He then worked for the United Service Organizations in Arizona and Atlanta.
Wtedy pracował dla zjednoczonej organizacja Służba w Arizonie i Atlancie.
She performed a radio show in Georgia and entertained troops for United Service Organizations.
Wystawiła widowisko radiowe w Georgii i zabawiła wojsko dla zjednoczonej organizacja Służba.
The filmed performances were inspired by the life of United Service Organizations' Bob Hope.
Na zarejestrowane wykonania życie zjednoczonej organizacja Służba wpłynęło 'Bob Hope.
United Service Organizations occupied the fort during World War II.
Zjednoczona organizacja Służba zajęła fort podczas druga wojny światowej.
In 2003, Stern went on a United Service Organizations tour to Iraq and Kuwait.
W 2003, Rufa poszła na organizacja zjednoczona Służba wycieczka do Iraku i Kuwejtu.
He was president of the United Service Organizations (USO), 1942-45.
Był prezesem zjednoczonej organizacja Służba (USO), 1942-45.
He served as a member of the United Service Organizations, providing entertainment to American troops while in Korea.
Służył w stopniu członka zjednoczonej organizacja Służba, zapewniając rozrywkę do amerykańskiego wojska podczas gdy w Korei.
Franken has been a volunteer with the United Service Organizations since he first visited Kosovo in 1999.
Franken był ochotnikiem z zjednoczoną organizacja Służba odkąd najpierw odwiedził Kosowo w 1999.
During the early 1940s she appeared in several musical and opera entertainments presented to American troops by the United Service Organizations.
Podczas wczesny 1940 s pojawiła się w kilka muzyczny i rozrywki opery przedstawiły amerykańskiemu wojsku przez zjednoczoną organizacja Służba.
On November 28, 1941 a United Service Organizations was opened in DeRidder.
28 listopada 1941 organizacja zjednoczona Służba został otwarty w DeRidder.
Entertaining the Troops "The United Service Organizations Was Chartered"
Występując dla wojska "zjednoczona organizacja Służba został wyczarterowany"
After retiring, Hudner initially worked as a management consultant, and later worked with the United Service Organizations.
Po przechodzeniu na emeryturę, Hudner początkowo pracował jako konsultant do spraw zarządzania, i później pracować z zjednoczoną organizacja Służba.
"We've had quite a few calls," said Jim Pearcy, entertainment director of the United Service Organizations in Washington.
"Mieliśmy sporo rozmów telefonicznych" powiedział Jim Pearcy, dyrektor rozrywki zjednoczonej organizacja Służba w Waszyngtonie.
With the ending of the Reagan Administration, Cox became president and chief executive officer of the United Service Organizations.
Z zakończeniem administracji Reagana, Cox został prezydentem i dyrektorem naczelnym zjednoczonej organizacja Służba.
The United Service Organizations sponsored a tour to U.S. military bases in 1945 that lasted for many years.
Zjednoczona organizacja Służba sponsorowała wycieczkę do USA bazy wojskowe w 1945 to trwało przez wiele lat.
The two met during World War II at a United Service Organizations event in Brunswick.
Dwa spotkany podczas druga wojny światowej przy organizacja zjednoczona Służba wydarzenie w Brunszwiku.
Burr made repeated trips on behalf of the United Service Organizations (USO).
Warkot zrobił powtarzające się podróże w imieniu zjednoczonej organizacja Służba (USO).
Included in this are regular appearances in United Service Organizations (USO) tours.
Włączony w to są regularnymi pozorami w zjednoczonej organizacja Służba (USO) wycieczki.
Derek goes on United Service Organizations (USO) tours.
Derek idzie na zjednoczonej organizacja Służba (USO) wycieczki.
Mr. Riddell, who retired in 1987, welcomed more than a million servicemen and their families to the city each year through the United Service Organizations.
Mr. Riddell, który przeszedł na emeryturę w 1987 przywitał więcej niż milion wojskowych i ich rodziny do miasta każdego roku dzięki zjednoczonej organizacja Służba.
The United Service Organizations, the US military's entertainment wing, organises tours for American troops, and civilians from most countries are welcome to come along.
Zjednoczona organizacja Służba, USA skrzydło wojsk rozrywki, organizuje wycieczki dla amerykańskiego wojska, i cywile z większość krajów mogą sobie zjawić się.
They also take the same time out to go to USO shows.
Oni również zabierają takie samo przekroczenie czasu oczekiwania iść na widowiska USO.
USO centers number more than 130 around the world.
Centra USO liczba więcej niż 130 na całym świecie.
"Do the troops get any good out of these USO shows?"
"Wojsko dostaje któregokolwiek dobry z tych widowisk USO?"
USO became somewhat marginalized as a result of the polls.
USO zostało nieco usunięty na dalszy plan w następstwie ankiet.
She served as a director of the USO from 1941-1955.
Służyła w stopniu dyrektora USO od 1941-1955.
The 10-time former world champion is now a USO veteran.
10-Czas dawny mistrz świata jest teraz weteranem USO.
The facility is run by donations made to the USO.
Obiekt jest przebiegnięty przez darowizny zrobione do USO.
The USO show begins, and the boys start executing the plan.
Widowisko USO zaczyna się, i chłopcy zaczynają wykonać plan.
He was supported by his unit commander and the USO.
Opierał się na jego dowódcy jednostki i USO.
The church made itself a center for USO activities to comfort and entertain the military.
Kościół zrobił temu centrum dla działalności USO do wygody i zabawiać wojska.
The old terminals currently house the administration and the USO.
Stare terminale obecnie dom zarządzanie i USO.
Later, in 1943 or 1944, they attended some USO benefit concerts.
Później, w 1943 albo 1944, byli obecni na jakichś benefisach USO.
The book has raised money for the USO to help wounded soldiers and their families.
Książka podniosła pieniądze dla USO pomagać rannym żołnierzom i ich rodzinom.
Hope donated his entire fee from the book to the USO.
Nadzieja ofiarowała swoją całą opłatę z książki na rzecz USO.
This building served as the USO center from 1943-1945.
Ten budynek służył jako centrum USO od 1943-1945.
I was doing USO in Washington when he came there for treatment.
Robiłem USO w Waszyngtonie gdy przyszedł tam dla traktowania.
From 1941 to 1945, the USO hosted 35,000 uniformed visitors a week.
Od 1941 do 1945, USO gościło 35,000 umundurowanych gości tydzień.
Their stage name "uso" means "brother" in the Samoan language.
Ich pseudonim sceniczny "uso" chce "brat" w samoańskim języku.
USO camp shows were designed in their export to remind soldiers of home."
Widowiska USO obozu zostały zaprojektowane w swoim eksporcie by przypomnieć żołnierzom o domu. "
The USO has a paid staff of approximately 300.
USO ma zapłacony personel z około 300.
They looked like they were on their way to a USO dance in 1943.
Przypominali byli na swojej drodze do tańca USO w 1943.
Hell, it may be the USO about to pay somebody a visit."
Piekło, to może być USO około odwiedzić kogoś. "
By the time they reached the USO club it was too crowded to possibly get in.
Do czasu gdy dotarli do klubu USO na tym również stłoczono się aby być może przyjeżdżać.
Key began his career in the entertainment industry as a child playing piano and singing for the USO.
Klucz zaczął swoją karierę w przemyśle rozrywkowym jako dziecko grając na fortepianie i śpiewając USO.
He has done seven USO tours in total, four of which were to Iraq.
Zrobił siedem wycieczek USO w sumie, z których cztery były do Iraku.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.