vanishing point

He was only a few feet short of his own vanishing point.

Był tylko kilkoma stopami krótki z jego własnego punktu zbiegu.

This time the third vanishing point is high in space.

Tym razem trzeci punkt zbiegu jest bogaty w odstęp czasu.

In the course of the next three years we ourselves lost interest almost to vanishing point.

W trakcie następnych trzech lat sami straciliśmy zainteresowanie prawie do punktu zbiegu.

Looking up at a tall building is another common example of the third vanishing point.

Patrzenie w górę na wysoki budynek jest innym wspólnym przykładem trzeciego punktu zbiegu.

The man in the doorway, however, is the vanishing point.

Człowiek w drzwiach, jednakże, jest punktem zbiegu.

Funds for research on energy conservation were cut toward the vanishing point.

Państwowe papiery wartościowe dla badań nad oszczędzaniem energii były cięciem w kierunku punktu zbiegu.

After one more full turn around the falling river, he would reach its vanishing point.

Po jeszcze jednym pełny obrót wokół spadającej rzeki, doszedłby do swojego punktu zbiegu.

Then measure the height from the floor to the vanishing point.

Wtedy mierzyć wysokość z podłogi do punktu zbiegu.

A perspective without vanishing points can still create a sense of depth.

Perspektywa bez punktów zbiegu wciąż może stwarzać zmysł głębokości.

To left and right the black wall converged at vanishing points.

Aby na obie strony czarna ściana była zbieżna przy punktach zbiegu.

Its shrinkage seems likely to continue, to the vanishing point.

Jego kurczenie się wygląda na mające duże szanse kontynuować, do punktu zbiegu.

I find the interest of details dwindling to the vanishing point.

Znajduję, jak interes szczegółów malał do punktu zbiegu.

"The importance of a view has diminished to the vanishing point," she said.

"Znaczenie widoku spadło do punktu zbiegu" powiedziała.

At that vanishing point, they could not be seen from the ground around the old grandstand.

Przy tym punkcie zbiegu, nie mogli być zobaczeni z terenu około starej trybuny głównej.

The corridor itself stretched to some vanishing point of perspective.

Korytarz sam rozciągał się do jakiegoś punktu zbiegu perspektywy.

This third vanishing point will be below the ground.

Ten trzeci punkt zbiegu będzie pod ziemią.

And then, exactly 60 seconds later a tiny star arose at the vanishing point.

A następnie, dokładnie 60 sekund później maleńka gwiazda wzeszła przy punkcie zbiegu.

The music seemed to fade to the vanishing point and grew louder again.

Muzyka wydawała się osłabnąć do punktu zbiegu i stała się głośniejszy jeszcze raz.

The vanishing point for the near side of the first building transforms midway down the wall.

Punkt zbiegu dla bliskiego punktu widzenia pierwszego budynku odmienia w połowie drogi w dół ściany.

He is also the director of the film Vanishing Point (1971).

On jest również dyrektorem punktu zbiegu filmowego (1971).

Vanishing Point received generally positive reviews from most music critics.

Punkt zbiegu otrzymał powszechnie pozytywne recenzje od większość krytyków muzycznych.

Too little, and it expands forever virtually to a vanishing point.

Zbyt mały, i to rozwija wiecznie praktycznie do punktu zbiegu.

He climbed to his feet, his interest close to the vanishing point.

Wspiął się do swoich stóp, jego interes blisko punktu zbiegu.

No horizon but a vanishing point, the wall looking like an endless highway turned on its side.

Żaden horyzont ale punkt zbiegu, ściana wyglądająca jak nieskończenie długa droga publiczna podniecała swoją stronę.

Was that a hint of light, where the center stripe met its vanishing point?

To była aluzja światełka, gdzie pas centrum spotkał swój punkt zbiegu?