a man of substance

At any rate, he soon became a man of substance.

W każdym razie, szybko mężniał z substancji.

He was a man of substance, great presence and extraordinary character.

Był człowiekiem zamożnym, wielką obecnością i niezwykłym charakterem.

He had been a man of substance once, in Opal.

Był człowiekiem zamożnym raz, w Opal.

His will, executed on 12 December 1760, shows him to have been a man of substance.

Jego wola, wykonany 12 grudnia 1760, pokazuje go być człowiekiem zamożnym.

The thought appalled him, he had become used to being a man of substance and importance.

Myśl przeraziła go, stał się używany do bycia człowiekiem zamożnym i znaczenia.

Be a man of substance, find a woman, have a real family, with kids he didn't beat.

Być człowiekiem zamożnym, znajdować kobietę, mieć rzeczywistą rodzinę, z dziećmi nie zbił.

I was a man of substance now, I had arrived.

Byłem człowiekiem zamożnym teraz, przybyłem.

So it's up to me to see that she has the right man, a man of substance.

Więc to ma do mnie zobaczyć, że ona ma właściwego człowieka, człowiek zamożny.

He's a man of substance, to say the least.

On jest człowiekiem zamożnym, delikatnie mówiąc.

They recognized you as a man of substance,' he added slyly.

Rozpoznali cię jako człowieka zamożnego 'dodał przebiegle.

Captain Trevelyan, as has been said, was a man of substance.

Kapitan Trevelyan, jak usłyszał, był człowiekiem zamożnym.

Officials from the United Nations described him as "a man of substance."

Urzędnicy z Organizacji Narodów Zjednoczonych przedstawiono go "człowiek zamożny."

"He is a man of substance, noted for his honesty.

"On jest człowiekiem zamożnym, zauważony dla jego uczciwości.

Here, the youth thought, is a man of substance, of character.

Tu, myśl młodzieżowa, jest człowiekiem zamożnym, z charakteru.

He was extremely busy and was now a man of substance in the medical community.

Był niezwykle zajęty i był teraz człowiekiem zamożnym w medycznej społeczności.

He is a man of substance, not ostentation or pretence.

On jest człowiekiem zamożnym, nie ostentacja albo pozory.

But Miss Close's father was a man of substance, and he finally bought the picture for a rather large sum.

Ale panna ojciec Close był człowiekiem zamożnym, i w końcu kupił obraz dla raczej duża kwota.

I got into this because the governor is a man of substance who handles himself well, and I wanted his backing.

Dostałem do tego ponieważ gubernator jest człowiekiem zamożnym, który radzi sobie z sobą dobrze, i chciałem jego poparcia.

Bradley has pitched himself as a man of substance in a world corrupted by glitz.

Bradley rzucił siebie ponieważ człowiek zamożny na świecie skorumpował przez blichtr.

It would not be enough to make him a millionaire, but still, he would be a man of substance.

To nie wystarczyłoby by robić mu milionera, ale jednak, byłby człowiekiem zamożnym.

He accepted the semi-political duties of a man of substance in his county.

Przyjął pół-polityczne obowiązki człowieka zamożnego w jego hrabstwie.

That had been a great and memorable moment; that was when they knew he was a man of substance.

To był wielki i pamiętny moment; to było gdy wiedzieli, że jest człowiekiem zamożnym.

She was marrying Oliver Liberty, a man of substance.

Poślubiała Oliver Liberty, człowiek zamożny.

He is a man of substance, Zofia, and you won't do better.'

On jest człowiekiem zamożnym, Zofia, i nie zrobisz lepszy. '

Arthur's a man of substance and experience.

Arthura człowiek zamożny i doświadczenie.