Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
"The impact produces an accretionary pile rather than a crater."
"Wpływ wywołuje accretionary sterta a nie krater."
The accretionary events started in the Cretaceous, around 140 million years ago, and have continued until recent times.
Accretionary wydarzenia zaczęto Kredowy, około 140 milionów przed laty, i kontynuować do ostatnich czasów.
The belt is the accretionary wedge of the Carpathians.
Pasek jest accretionary kawałek Karpat.
Shoreline change can be accretionary which leads to the development of extensive modern dune fields.
Zmiana linii brzegowej może być accretionary który prowadzi do zagospodarowania rozległych współczesnych pól wydmy.
A mélange is formed in the accretionary wedge above a subduction zone.
W mieszaninie tworzą się accretionary klin wyżej subduction strefa.
However, available data allow certain parallels to be drawn with respect to the bombardment and accretionary histories of the three bodies.
Jednakże, dostępne dane pozwalają pewnym podobieństwom zostać wyciągniętym w odniesieniu do bombardowania i accretionary historie trzech ciał.
These granules are not accretionary, but instead the direct result of liquid rock cooling as it travels through the air.
Te granulki są nie accretionary, ale za to bezpośredni wynik ciekłego stygnięcia rockowego jako to podróżuje przez powietrze.
The enlightenment model is a diffusion process, which ensures the adoption of policy by the accretionary effect of influence.
Model oświecenia jest procesem dyfuzji, który zapewnia przyjęcie polityki przez accretionary efekt wpływu.
Seismic profiles show a mosaic of accretionary, magmatic and late collapse-related structures.
Sejsmiczne profile ukazują mozaikę z accretionary, magmatyczne i późne struktury odnoszące się do upadek.
The accretionary prism is so large that it forms the islands of Barbados and Trinidad.
Accretionary pryzmat jest tak duży że to zakłada wysepki Barbadosu i Trynidad.
Ideas can add to knowledge in an accretionary manner, or in a revolutionary, paradigm-shifting way, depending on their influence.
Pomysły mogą zwiększać wiedzę w accretionary sposób, albo w rewolucyjnej, paradygmat-migrujący drodze, polegając na ich wpływie.
The western flank of the mountain shows accretionary complex from the late Eocene to the early Miocene.
Zachodnie zbocze góry pokazuje accretionary kompleks z późnego Eocenu do wczesnego miocenu.
Possible sequence of an accretionary event involving an exotic terrane and a continental landmass.
Możliwy ciąg z accretionary obejmowanie wydarzenia egzotyczny terrane i ląd kontynentalny.
The orogen is of the accretionary or 'Turkic' type.
Orogen jest z accretionary albo 'Turkic' typ.
Materials incorporated in accretionary wedges include:
Materiały zawierały w accretionary kliny obejmują:
The Apennines in Italy are largely an accretionary wedge formed as a consequence of subduction.
Apeniny we Włoszech są w dużej mierze accretionary klin założył w następstwie subduction.
The range is a combined horst, forearc high and accretionary wedge structure.
Pasmo jest łącznym zrębem, forearc wysoki i accretionary struktura klinowata.
The oceanic island arc sequences were all tectonically juxtaposed and incorporated into the accretionary complex.
Oceaniczne ciągi łuku wyspiarskie były wszystkim tektonicznie zestawiony i włączony do accretionary kompleks.
Their findings dramatically support the idea of accretionary or microplate tectonics advanced by geologists in recent years.
Ich orzeczenia dramatycznie popierają ideę z accretionary albo microplate tektonika postąpiła naprzód przez geologów w ostatnich latach.
In geodynamics the concept is used to explain tectonic observations in accretionary wedges.
W geodynamics pojęcie jest wykorzystane do wyjaśnienia tektonicznych obserwacji w accretionary kliny.
Piggy-back basins, which are small basins located in surface depression on the accretionary prism.
Chamski-tylny miski, które są niewielkimi miskami zlokalizowanymi w depresji nawodnej na accretionary pryzmat.
The internal structure of an accretionary wedge is similar to that found in a thin-skinned foreland thrust belt.
Wewnętrzna struktura z accretionary klin jest podobny do tego zakładać w pasku cypla pchnięcia z cienką skórką.
Extensional faulting due to relative motion between the accretionary prism and the volcanic arc may occur.
Ekstensjonalnego zarzucania z powodu względnego ruchu pośrodku accretionary pryzmat i wulkaniczny łuk mogą następować.
Caliban is hypothesized to be a captured object: it did not form in the accretionary disk that existed around Uranus just after its formation.
Caliban jest postawić hipotezę być zdobytym przedmiotem: to nie utworzyło się accretionary dysk, który istniał około Uranos tuż po jego formacji.
Accumulations of wet, spherical ash known as accretionary lapilli is another common surge indicator.
Nagromadzenia się mokrego, kulistego popiołu znany jak accretionary lapilli jest innym pospolitym wskaźnikiem nagłego przypływu.