acquire ***

We're not even thinking about being acquired or going public.

Nawet nie myślimy o zostaniu nabytym albo wprowadzeniu firmy na giełdę.

But the team is still not close to being acquired.

Ale zespół jest wciąż nie blisko zostania nabytym.

They were said to have acquired the company two years ago.

Im kazali nabyć spółkę dwa lata temu.

The land was acquired by the federal government in 1893.

Ziemia została nabyta przez rząd federalny w 1893.

The county acquired most of the land for the park by 1924.

Hrabstwo nabyło większą część z ziemi dla parku przed 1924.

At the same time he acquired some education in music.

Jednocześnie nabył jakąś edukację w muzyce.

The group has also acquired both private and public companies.

Grupa również nabyła obydwa prywatny i spółki publiczne.

The city acquired the land for a park in 1971.

Miasto nabyło ziemię dla parku w 1971.

She acquired the job through the help of her mother.

Nabyła pracę przez pomoc jej matki.

The land for the park was acquired between 1934 and 1954.

Ziemia dla parku została nabyta między 1934 a 1954.

The area could also have acquired its name from him.

Obszar również mógł nabyć swoje imię od niego.

The only new body he acquired was another one just like his own.

Tylko nowe ciało nabył inny był jednym tylko tak jak jego własny.

Time to get a better look at what he'd acquired.

Czas zmierzać do lepszego spojrzenia co nabył.

"The only way these guys have ever made money was to be acquired."

"Jedyny sposób, który ci faceci kiedykolwiek zrobili pieniądzom miał zostać nabytym."

Acquiring the land is not the problem any longer, he said.

Nabywanie ziemi nie jest problemem którykolwiek dłużej, powiedział.

But the groups do not have the money to acquire them.

Ale grupy nie mają pieniędzy nabyć ich.

He had enough put by to see about acquiring some land.

Dość odłożył zająć się nabywaniem jakiejś ziemi.

To the man who was able to acquire the information, by whatever means?

Do człowieka, który mógł uzyskać informacje, przez jakikolwiek sposób?

After only 2 years, they started again acquiring new companies.

Potem tylko 2 lata, zaczęli od początku nabywając nowe przedsiębiorstwa.

It became a university and acquired its current name in 1973.

To stało się uniwersytetem i nabyło jego bieżącą nazwę w 1973.

Some land has to be acquired by the government for the project.

Jakaś ziemia musi zostać nabytym przez rząd dla projektu.

The same is especially true when you are acquiring a business.

To samo jest szczególnie prawdziwe gdy nabywasz biznes.

We also provide a number of programs to help students acquire work experience.

Również przewidujemy, że szereg programów do pomocy studenci nabywają doświadczenie zawodowe.

The site for a new church building was acquired in 1865.

Teren pod nowy kościół został nabyty w 1865.

The state acquired more of the site in 1976 and 1996.

Stan nabył więcej z miejsca w 1976 i 1996.