Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Now, it's true that we're at the early stage of the adoption curve.
Teraz, to jest prawdziwe że jesteśmy we wczesnej fazie krzywej adopcji.
I love your mobile newsroom and would like to see the adoption curve.
Lubię twój ruchomy pokój redakcji informacyjnej i chcę dostrzec krzywą adopcji.
Businesses were funded way ahead of the consumer Internet adoption curve.
Biznesy były sfinansowaną drogą przed krzywej konsumenta adopcji internetowej.
"That's why we saw such a huge uptick in the adoption curve of on-line services when America Online went to its flat-rate model," now $21.95 a month.
"Być dlaczego zobaczyliśmy taki olbrzymi niewielki wzrost w krzywej adopcji usług on-line gdy America Online poszło do swojego modela jednolitego," teraz 21.95 miesiąc.
The adoption curve for the licensing model shows use has doubled every 18 months or so, and this, says Ito, has been steady for the last five years.
Krzywa adopcji dla udzielającego zezwolenia modela pokazuje, że wykorzystanie podwajało co 18 miesięcy lub coś w tym stylu, i to, mówi Ito, był stały przez ostatnie pięciolecie.
This is a point in time within the adoption curve that the amount of individuals adopters ensure that continued adoption of the innovation is self-sustaining.
To jest chwila w krzywej adopcji że liczba stosujących osoby zapewniać, że kontynuowane przyjęcie innowacji jest samopodtrzymujące się.
Fenton's investing style has been summarized as, "Wait until right before the company's rising 'adoption curve' meets the declining 'risk curve.'"
Inwestujący styl Fenton został streszczony jak, "Oczekiwanie do prawa przed wzrastaniem spółki' krzywa adopcji 'spotyka nie przyjmowanie' krzywa ryzyka. '"
GE told the media that by electrifying its own fleet, the company will accelerate the adoption curve, drive scale, and move of EVs from anticipation to action.
GE powiedziało to mediom przez elektryfikowanie swojej własnej floty, spółka przyspieszy krzywą adopcji, skala napędowa, i ruszać się z EVs z oczekiwania do działania.
The HDTV adoption curve has an even slope to date-Americans are slowly opting for the new televisions but simply aren't all that interested in high-definition television.
HDTV krzywa adopcji ma równy stok do data-Amerykanin wolno wybierają nowe telewizje ale po prostu nie interesują się aż tak telewizją o dużej rozdzielczości.
Crossing the Chasm model developed by Geoffrey Moore - This model overlays the Everett Rogers' adoption curve with a 'chasm'.
Będąc przerzuconym przez Rozpadlinę model opracowany przez Geoffrey Moore - ten model pokrywa Everett Rogers 'krzywa adopcji z' rozpadlina '.
Although many customers expressed initial interest in the new offerings, even those on the leading edge of the adoption curve (measuring how products are accepted) expressed relief when offered the old reliables.
Pomimo że wielu klientów wyraziło początkowe zainteresowanie nowymi propozycjami, nawet ci na krawędzi natarcia krzywej adopcji (mierząc jak produkty przyjmują) wyrażona ulga kiedy zaoferowany stary reliables.
"For 99.44 percent of the applications out there, sandboxing is a workable technology, whose adoption curve is very flat and low-friction, and whose users won't notice any functional difference," Siegel said.
"Dla 99.44 procent podań tam, sandboxing możliwa technika, której adopcją krzywa jest jest bardzo płaska i niski-tarcie, i czyi użytkownicy nie zauważą jakiejkolwiek funkcjonalnej różnicy" Siegel powiedział.
The ICS adoption curve is going to be a major factor in determining how quickly developers move to support the new APIs and build applications that will feel native on Android tablets.
Krzywa ICS adopcji będzie głównym czynnikiem w ustalaniu jak szybko, że developerzy zabierają się do poparcia nowego APIs i tworzą stosowanie, które poczują się rodzinne na Androidzie tabletki.
But he anticipated the adoption curve for DVR's when he said in the same interview that broadcasters needed to come up with a "new model" for collecting revenue from consumers who used recorders to skip commercials.
Ale przewidział krzywą adopcji dla DVR's gdy powiedział w takim samym przesłuchaniu, że prezenterzy muszą starać się "nowy model" dla ściągania przychodu od konsumentów, którzy użyli urządzeń rejestrujących by opuścić reklamy.
Service-oriented architecture (SOA) and demand for integrated and composite applications: in the beginning, the adoption of SOP will follow the adoption curve of SOA with a small lag.
Architektura skoncentrowana na usługa (SOA) i żądanie zintegrowanych i złożonych podań: początkowo, przyjęcie Symbolicznego Gestu będzie przestrzegać łuku adopcji SOA z niewielkim opóźnieniem.
Having taken this path of lower risk, we knew we would experience a low adoption curve in the early years, when only a small percentage of our customers could take advantage of the card's convenience on both ends of their daily commute.
Poszedłszy tą drogą bardziej niewielkiego ryzyka, wiedzieliśmy, że doświadczymy niskiej krzywej adopcji na wczesnych latach gdy tylko niewielki procent naszych klientów mógł skorzystać z wygody karty na obu końcach ich codziennego dojazdu do pracy.