I was the first person in my family to get an advanced education.

Byłem pierwszą osobą w swojej rodzinie zdobyć zaawansowane wykształcenie.

And, of course, the site would use the most advanced technology.

I, oczywiście, miejsce użyłoby najwięcej techniki zaawansowanej.

The sound system is said to be the most advanced of its kind.

Aparaturze nagłaśniającej każą być najbardziej zaawansowanym z jego rodzaju.

Table 16-5 shows data for several advanced countries in 1983.

Stół 16-5 pokazuje dane dla kilku rozwiniętych krajów w 1983.

If we were any more advanced, they would know about us already.

Gdybyśmy byli już zaawansowany, wiedzieliby o nas już.

You see, our technology is far more advanced then your people's.

Widzisz, nasza technika jest dużo więcej zaawansowany wtedy twój ludzie.

And even if she did, her case was too advanced.

A nawet jeśli zrobiła, jej przypadek był zbyt zaawansowany.

Such a thing could not, of course, happen now under the new advanced system.

Taka rzecz, oczywiście, nie mogła zdarzyć się teraz na mocy nowego zaawansowanego systemu.

"For you to have them in such an advanced culture makes no sense."

"Dla ciebie mieć ich w takiej zaawansowanej hodowli nie ma sensu."

An advanced human being, with the right to control my own life.

Zaawansowany ludzki będąc, z prawem do kontrolowania mojego własnego życia.

The results are often very pretty and look like works of advanced art.

Skutki są często bardzo całkiem i przypominać pracuje z zaawansowanej sztuki.

Using her advanced technology she found a way to turn him off.

Używając jej techniki zaawansowanej znalazła sposób by odrzucić go.

He died in 1986 at the advanced age of 32.

Umarł w 1986 przy zaawansowany 32.

These will not need advanced medical care for at least several hours.

Te nie będzie potrzebować zaawansowanej opieki lekarskiej dla co najmniej kilka godzin.

At least, they should play on the level of an advanced student.

Przynajmniej, oni powinni grać na poziomie zaawansowanego studenta.

By the age of 12, he needed to move to a more advanced school.

Przez wiek z 12, musiał przeprowadzić się do bardziej rozwiniętej szkoły.

You will be using the most advanced technology in the field of sound.

Będziesz używać najwięcej techniki zaawansowanej w dziedzienie dźwięku.

Teachers were themselves often 14 or 15 years old with no advanced training.

Nauczyciele byli sobą często 14 albo 15 lat stary z żadnym szkoleniem doskonalącym.

But you talk well, especially for a man of your advanced age.

Ale rozmawiasz dobrze, specjalnie dla człowieka swojego zaawansowany.

No more than 50 years ago, my country was one of the world's most advanced states.

Nie więcej niż 50 lata temu, mój kraj był jednym z najbardziej zaawansowanych stanów świata.

He once said that playing at an advanced age was no big deal.

Kiedyś powiedział, że bawienie się w zaawansowany nie jest żadną dużą umową.

This is one of the most advanced things I have ever had.

To jest jeden z najbardziej zaawansowanych rzeczy kiedykolwiek miałem.

The other advanced countries have come to terms with this.

Inne zaawansowane kraje doszły do porozumienia z tym.

Choice might be a good idea for a few, very advanced young people.

Wybór może być dobrym pomysłem na paru, bardzo zaawansowani młodzi ludzie.

On the advanced course there were only three of us.

Na kursie dla zaawansowanych było tylko trzech z nas.

One has to book at least a year in advance.

Jeden musi rezerwować przynajmniej rok z góry.

You can pay in advance or over time, he said.

Możesz płacić z góry albo z czasem, powiedział.

They all knew in advance the answer we would give.

Wszyscy wiedzieli z góry odpowiedź dalibyśmy.

Talk about the idea of looking for a job well in advance.

Rozmawiaj o pomyśle szukania pracy z dużym wyprzedzeniem.

I would like to thank you all for your support in advance.

Wolę aby dziękuję wszystko dla twojego wsparcia z góry.

I never plan in advance what I'll work on next.

Nigdy nie planuję z góry nad czym będę pracować następny.

Or would we need to book the whole thing in advance?

Albo musielibyśmy rezerwować całą rzecz z góry?

Give your order an hour or more in advance if possible.

Daj zamówieniu godzinę albo więcej z góry jeśli to możliwe.

If someone is able to help me out, thank you in advance!

Jeśli ktoś jest zdolny aby pomóż mi na zewnątrz, dziękuję z góry!

The advance team is dead, he told himself, trying to sort out information and understand.

Postęp zespół nie żyje, mówił sobie, próbując ustalić informacje i rozumieć.

The ground was far too clear to risk any advance on his part.

Podstawa była zbyt czysty ryzykować jakikolwiek postęp z jego strony.

The important thing was to get a major advance from him.

Ważna rzecz miała dostać ważny postęp od niego.

Of course, we will tell them in advance so everyone can run home.

Oczywiście, powiemy im z góry, że więc każdy może odwieźć.

The three of them had been through the whole thing in advance.

Trzech z nich było przez całą rzecz z góry.

He knew in advance what I had to learn by experience.

Wiedział z góry co miałem uczyć się poprzez praktykę.

She was following a line of advance several miles to our left.

Jechała linią postępu kilka mil do naszej lewej strony.

You have to book 3 months in advance at least.

Musisz rezerwować 3 miesiące z góry przynajmniej.

And learn nothing of them in advance, as I did.

I nie uczyć się niczego z nich z góry, ponieważ zrobiłem.

No one knew how the next social advance would take place.

Nikt nie wiedział jak następny awans społeczny miałby miejsce.

No couple could tell in advance what their child might be.

Żadna para nie mogła powiedzieć z góry czym ich dziecko może być.

Whether the advance group had turned back he did not know.

Czy postęp grupa odwróciła się nie wiedział.

Up until now, though, the problem had been how to know in advance where one would come.

Dotąd, jednak, problem był jak wiedzieć z góry gdzie jeden przyszedłby.

This can be done 1 or 2 hours in advance.

To może być zrobione 1 albo 2 godziny z góry.

It is best to call well in advance, especially during high season.

Nalepiej jest dzwonić z dużym wyprzedzeniem, szczególnie podczas pełni sezonu.

It's also possible to do some of the work in advance.

To można również robić jakąś z pracy z góry.

They never advanced without an order, as all the rest did.

Nigdy nie zrobili postęp bez porządku ponieważ cała reszta zrobiła.

Each team has a point and needs 5 to advance.

Każdy zespół ma cel i potrzebuje 5 na postęp.

We advanced the industry by some time, one to three years.

Posunęliśmy naprzód przemysł przez kiedyś, jeden do trzech lat.

But he said the technology was not then advanced enough.

Ale powiedział, że technika wtedy nie jest posuwana naprzód dość.

"How can we face them if they are so many years advanced of us?"

"Jak możemy stawać naprzeciw nich jeśli oni są tyle lat posuniętych naprzód z nas?"

In all the group companies, the process is well advanced.

We wszystkich spółkach grupowych, proces jest bardzo zaawansowany.

He called once more without result then advanced into the room.

Zadzwonił jeszcze raz bez rezultatu wtedy pogłębiony do pokoju.

As we advanced, the road became every moment more difficult.

Ponieważ zrobiliśmy postęp, droga stała się każdym momentem więcej trudny.

He advanced until they were within a few feet of each other.

Zrobił postęp do czasu gdy nie byli w kilku siebie stopach.

The night was spent and the day well advanced now.

Noc została spędzona i dzień dobrze postąpił naprzód teraz.

She did not look up to see him advance on her.

Nie popatrzała w górę by zobaczyć, jak ruszył na nią.

The man advanced into the room as he heard someone behind him.

Człowiek zrobił postęp do pokoju ponieważ wysłuchał kogoś za nim.

One team from each of the two groups will advance.

Jeden zespół z każdego z dwóch grup posunie naprzód.

Before he could say or do anything, the woman advanced upon them.

Zanim mógł powiedzieć albo mógł zrobić coś, kobieta zrobiła postęp na nich.

I am a man advanced in life, as you see.

Jestem człowiekiem posuniętym naprzód w życiu ponieważ widzisz.

But still she found them all too far advanced to learn from.

Ale jednak znalazła ich zbyt daleko wypłacony tytułem zaliczki uczyć się.

At times certain things must be done in order to advance into the next area.

Chwilami pewne sprawy muszą być zrobione aby postęp do następnego obszaru.

A year later, in 1993, he advanced to the position of the city government president.

Rok później, w 1993, zrobił postęp do pozycji prezydenta miasta rządowego.

He advanced on her and she made no move against him.

Ruszył na nią i zrobiła nie ruszać się przeciwko niemu.

I have advanced at my job but still only make 9.50 an hour.

Zrobiłem postęp przy swojej pracy ale jednak tylko robić 9.50 godzina.

Be current in the field and continue to advance education.

Być obecnym w terenie i kontynuować na postęp edukacja.

The higher your points total, the more likely you will advance.

Wyższy twoje punkty całkowity, im prawdopodobny zrobisz postęp.

Technology has advanced to the point where anyone can record at home.

Technika rozwinęła się do punktu gdzie każdy może nagrywać w domu.

They could not advance until the city had been taken.

Nie mogli zrobić postęp do czasu gdy miasto nie zostało zdobyte.

The right was advanced toward the men at the table.

Prawo zostało pogłębione wobec ludzi przy stole.