Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The aerial roots of the plant are red when they first begin growing and later turn a dark brown with age.
Korzenie powietrzne rośliny są czerwone gdy oni najpierw zaczynają rosnąć i później przekręcać ciemnobrązowego z wiekiem.
The white aerial roots are very thin, growing in a dense pack.
Białe korzenie powietrzne są bardzo wąskie, rosnące w gęstej paczce.
Additionally, the aerial roots are also used for rope in this particular species.
Co więcej, korzenie powietrzne są używane również dla liny w tym szczególnym gatunku.
Some of these aerial roots grow into trees of their own.
Jakieś z tych korzeni powietrznych wyrastają na drzewa z ich własny.
Thin and small aerial roots are used for climbing.
Wąskie i małe korzenie powietrzne są używane dla wspinaczki.
In coastal areas, it has been used for erosion control due to its numerous aerial roots.
W nadbrzeżnych obszarach, to służyło do walka z erozją z powodu jego licznych korzeni powietrznych.
The stems of the orchid are obscured by aerial roots.
Bierze się ze storczyka są zaciemnione przez korzenie powietrzne.
It is a climbing perennial shrub or bush with aerial roots.
To jest pnący krzew byliny albo krzak z korzeniami powietrznymi.
Long and strong aerial roots grow from each node.
Długie i silne korzenie powietrzne rosną z każdego węzła.
Some aerial roots do not penetrate the soil, but become attached to other plants or objects instead.
Jakieś korzenie powietrzne nie przebijają gleby, ale stawać się przywiązany do innych roślin albo przedmiotów za to.
I find the best way is to cling to the aerial roots as well as anything else that comes to hand.
Stwierdzam, że najlepszy sposób ma czepić się korzeni powietrznych jak również czegoś jeszcze to podchodzi do ręki.
I cannot answer your question about the aerial roots of Catasetum.
Nie mogę odpowiadać na twoje pytanie o korzenie powietrzne Catasetum.
It forms aerial roots and can be shaped as a banyan tree.
To zakłada korzenie powietrzne i może nadany kształt jako drzewo baniana.
This specialisation helps in forming the ball of aerial roots.
Ta specjalizacja pomaga w zakładaniu piłki korzeni powietrznych.
On an especially large tree with aerial roots a stage about 3m high was built of wood.
O szczególnie dużym drzewie z korzeniami powietrznymi etap około 3 m wysoki został zbudowany z drzewa.
In one corner is a massive banyan tree with twisting aerial roots.
W jednym kąt jest masywnym drzewem baniana z przekręcaniem korzeni powietrznych.
Imagine a jungle where all trees are perched on aerial roots to stay above seawater.
Wyobrażać sobie dżungla gdzie wszystkie drzewa są umieszczone na korzeniach powietrznych zostać nad wodą morską.
However having column like aerial roots, many thick trunks and somewhat smaller leaves.
Jednakże mając kolumnę jak korzenie powietrzne, wiele gęstych pni i nieco mniejsze liście.
Its curtain of aerial roots drops 15 metres (49 feet) to the ground.
Jego zasłona korzeni powietrznych upuszcza 15 metrów (49 stóp) na ziemię.
Though aerial roots often form, these are no means of support, simply a way of absorbing moisture.
Chociaż korzenie powietrzne często zakładają, to żadne środki utrzymania, po prostu droga wchłaniania wilgoci.
The white, needle-like, aerial roots are characteristic for this orchid.
Biały, w kształcie igły, korzenie powietrzne są charakterystyczne dla tego storczyka.
They are evergreen perennial vines climbing with the aid of aerial roots.
Oni są zimozielonymi stałymi winoroślami pnącymi się z pomocą korzeni powietrznych.
Its trunk, supported on a pyramid of aerial roots, rose twenty feet without a branch.
Jego pień, poparty na piramidzie korzeni powietrznych, róża dwadzieścia stóp bez gałęzi.
These vines work their aerial roots into the smallest of crevices in solid walls.
Te winorośle rozwiązują swoje korzenie powietrzne do najmniejszy ze szczelin w solidnych ścianach.
Mangrove trees have aerial roots (roots which come up into the air).
Drzewa namorzynu mają korzenie powietrzne (korzenie, które pojawiają się do powietrza).
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.
Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
The aerial roots of the plant are red when they first begin growing and later turn a dark brown with age.
Korzenie powietrzne rośliny są czerwone gdy oni najpierw zaczynają rosnąć i później przekręcać ciemnobrązowego z wiekiem.
The white aerial roots are very thin, growing in a dense pack.
Białe korzenie powietrzne są bardzo wąskie, rosnące w gęstej paczce.
Additionally, the aerial roots are also used for rope in this particular species.
Co więcej, korzenie powietrzne są używane również dla liny w tym szczególnym gatunku.
Some of these aerial roots grow into trees of their own.
Jakieś z tych korzeni powietrznych wyrastają na drzewa z ich własny.
Thin and small aerial roots are used for climbing.
Wąskie i małe korzenie powietrzne są używane dla wspinaczki.
In coastal areas, it has been used for erosion control due to its numerous aerial roots.
W nadbrzeżnych obszarach, to służyło do walka z erozją z powodu jego licznych korzeni powietrznych.
The stems of the orchid are obscured by aerial roots.
Bierze się ze storczyka są zaciemnione przez korzenie powietrzne.
It is a climbing perennial shrub or bush with aerial roots.
To jest pnący krzew byliny albo krzak z korzeniami powietrznymi.
Long and strong aerial roots grow from each node.
Długie i silne korzenie powietrzne rosną z każdego węzła.
Some aerial roots do not penetrate the soil, but become attached to other plants or objects instead.
Jakieś korzenie powietrzne nie przebijają gleby, ale stawać się przywiązany do innych roślin albo przedmiotów za to.
I find the best way is to cling to the aerial roots as well as anything else that comes to hand.
Stwierdzam, że najlepszy sposób ma czepić się korzeni powietrznych jak również czegoś jeszcze to podchodzi do ręki.
I cannot answer your question about the aerial roots of Catasetum.
Nie mogę odpowiadać na twoje pytanie o korzenie powietrzne Catasetum.
It forms aerial roots and can be shaped as a banyan tree.
To zakłada korzenie powietrzne i może nadany kształt jako drzewo baniana.
This specialisation helps in forming the ball of aerial roots.
Ta specjalizacja pomaga w zakładaniu piłki korzeni powietrznych.
On an especially large tree with aerial roots a stage about 3m high was built of wood.
O szczególnie dużym drzewie z korzeniami powietrznymi etap około 3 m wysoki został zbudowany z drzewa.
In one corner is a massive banyan tree with twisting aerial roots.
W jednym kąt jest masywnym drzewem baniana z przekręcaniem korzeni powietrznych.
The students spent three days in the rain forest, where they saw how cane, a renewable aerial root, grows.
Studenci spędzili trzy dni w lesie deszczowym gdzie zobaczyli jak wyplatać, odnawialna antena korzeń, rośnie.
Imagine a jungle where all trees are perched on aerial roots to stay above seawater.
Wyobrażać sobie dżungla gdzie wszystkie drzewa są umieszczone na korzeniach powietrznych zostać nad wodą morską.
However having column like aerial roots, many thick trunks and somewhat smaller leaves.
Jednakże mając kolumnę jak korzenie powietrzne, wiele gęstych pni i nieco mniejsze liście.
Its curtain of aerial roots drops 15 metres (49 feet) to the ground.
Jego zasłona korzeni powietrznych upuszcza 15 metrów (49 stóp) na ziemię.
Though aerial roots often form, these are no means of support, simply a way of absorbing moisture.
Chociaż korzenie powietrzne często zakładają, to żadne środki utrzymania, po prostu droga wchłaniania wilgoci.
The white, needle-like, aerial roots are characteristic for this orchid.
Biały, w kształcie igły, korzenie powietrzne są charakterystyczne dla tego storczyka.
They are evergreen perennial vines climbing with the aid of aerial roots.
Oni są zimozielonymi stałymi winoroślami pnącymi się z pomocą korzeni powietrznych.
Its trunk, supported on a pyramid of aerial roots, rose twenty feet without a branch.
Jego pień, poparty na piramidzie korzeni powietrznych, róża dwadzieścia stóp bez gałęzi.
These vines work their aerial roots into the smallest of crevices in solid walls.
Te winorośle rozwiązują swoje korzenie powietrzne do najmniejszy ze szczelin w solidnych ścianach.
Uwaga: Tłumaczenia dodatkowych przykładów nie były weryfikowane przez naszych lektorów - mogą zawierać błędy.