agnostic

But the movie is agnostic about how much progress we have made.

Ale film jest agnostyczny o ile postępu zrobiliśmy.

The project aims to be agnostic on the right or wrong thing to do.

Projekt dąży do bycia agnostyczny na prawo albo błędna rzecz do robienia.

However, I repeat that my group is agnostic and will have a free vote on the matter.

Jednakże, powtarzam, że moja grupa jest agnostyczna i chcę mieć głosowanie bez dyscypliny partyjnej na sprawie.

Later in life he became an agnostic but always maintained respect for the church.

Później w życiu został agnostykiem ale szacunkiem zawsze utrzymanym dla kościoła.

"We were agnostic about the outcome of the vote," he said.

"Byliśmy obojętni o wyniku głosu" powiedział.

We can look at it from both agnostic and religious viewpoints.

Możemy patrzeć na to z obu agnostycznych i religijnych punktów widzenia.

Then a little agnostic doubt began to creep over his face.

W takim razie trochę wątpliwości agnostyka zaczęło ogarniać swoją twarz.

For our part, we should be agnostic about the delivery mechanism.

Co do nas, powinniśmy być obojętni o mechanizmie dostarczania.

He calls himself an agnostic but also a cultural Anglican.

On uważa siebie za agnostyka lecz także kulturalnego anglikanina.

He has described himself as "essentially agnostic" on his radio show.

Przedstawił siebie "zasadniczo agnostyczny" o jego widowisku radiowym.

But when it came to taking a genuine position on the issue, he pronounced himself agnostic.

Gdy jednak to doszło do przyjęcia prawdziwej pozycji na wydaniu, opowiedział się agnostyczny.

The ceremony had taken place in a register office as both families were agnostic.

Ceremonia miała miejsce w urzędzie stanu cywilnego ponieważ obie rodziny były agnostyczne.

I have said that this is wholly reasonable and even agnostic.

Powiedziałem, że to jest rozsądne całkowicie i nawet agnostyczny.

Instead, we should remain agnostic until we have better information.

Za to, powinniśmy pozostawać obojętni do czasu gdy nie będziemy mieć lepsze informacje.

In a 2001 interview, Matthews stated that he was agnostic.

W 2001 wywiad, Matthews stwierdził, że jest obojętny.

We should be agnostic on the platform, but evangelical about the content.

Powinniśmy być obojętni na peronie, ale ewangelik o zawartości.

However, earlier thinkers and written works have promoted agnostic points of view.

Jednakże, wcześniej myśliciele i pisemny pracuje mieć działać na rzecz agnostyczne punkty widzenia.

"We're agnostic" on the direction of the markets, he said.

"Jesteśmy agnostykiem" na kierunku rynków, powiedział.

This, she explained, "shows our agnostic approach to operating systems."

To, wyjaśniła "okazuje nasze agnostyczne podejście do systemów operacyjnych."

If someone can give me single member constituencies without party lists, then I'm agnostic about change.

Jeśli ktoś może dawać mi jedne okręgi wyborcze członkowskie bez towarzyskich list, w takim razie jestem agnostyczny o zmianie.

He had no time for organised religion, and was agnostic.

Nie spędził żadnego czasu dla zorganizowanej religii, i był agnostyczny.

The beginning is an obvious appeal to the agnostic rulers.

Początek jest oczywistym apelem do obojętnych władców.

The Council must therefore approach the deal in a genuinely agnostic spirit.

Rada dlatego musi zbliżać się do umowy w autentycznie agnostycznym duchu.

Isn't it rather agnostic, under these circumstances, to say that we'll never know what happened?

To nie jest raczej agnostyczne, poniżej tych okoliczności, powiedzieć, że nigdy nie będziemy wiedzieć co zdarzyło się?

Darwin himself was an agnostic but always respectful of religious faith.

Darwin siebie był agnostykiem ale zawsze pełny szacunku z wiary.

Agnostics say that there is no way to know whether gods exist or not.

Agnostycy mówią, że nie ma żadnego sposobu by wiedzieć czy bogowie istnieją albo i nie.

Agnostics say that it cannot be known if a god or gods exist.

Agnostycy mówią, że to nie może być znane jeśli bóg albo bogowie istnieją.

Actually, most atheists and agnostics do believe in something greater than themselves.

Tak naprawdę, większość ateistów i agnostycy wierzą w coś bardziej wielkiego niż siebie.

The religious forms that are spiritual comfort food for agnostics.

Religijne formy, które są duchową wygodą jedzenie dla agnostyków.

One or two others have described themselves as agnostics.

Jeden albo dwa inni przedstawili siebie jako agnostyków.

The debate can turn old believers into converts, or at least agnostics.

Debata może zamieniać starych wierzących w neofitów, albo co najmniej agnostycy.

Most agnostics disagree, they think their view is different from atheism.

Większość agnostyków nie zgadza się, oni sądzą, że ich widok różni się od ateizmu.

There is also a substantial number of atheists and agnostics.

Jest również znaczna liczba ateistów i agnostyków.

Political agnostics ask whether even modest gains aren't better than police action.

Polityczni agnostycy pytają czy nawet skromne zyski nie są lepsze od działania policyjnego.

When a death sentence is given, some agnostics become spiritually motivated.

Gdy wyrok śmierci jest udzielony, jacyś agnostycy stają się na duchu umotywowani.

In the process, several Council members declared themselves to be atheists or agnostics.

Przy okazji, kilku członków rady opowiedziało się być ateistami albo agnostykami.

Other agnostics, though, say only that they themselves currently do not know if there are any deities.

Inni agnostycy, jednak, mówić tylko, że oni sami obecnie robią nie wiedzieć czy są jakiekolwiek bóstwa.

Some agnostics just cannot themselves decide whether to believe any deities exist or not.

Jacyś agnostycy właśnie nie móc siebie decydować czy sądzić, że jakiekolwiek bóstwa istnieją albo i nie.

Agnostics are the only ones to suggest that they don't have the answers.

Agnostycy są jedynymi sugerować, że oni nie mają odpowiedzi.

It was only the agnostics who were nervous about it.

To byli tylko agnostycy, którzy obawiali się tego.

Many of the society's members are agnostics or atheists.

Wielu z członków społeczeństwa jest agnostykami albo ateistami.

But in Uruguay, 1 out of 10 people are atheists or agnostics.

Ale w Urugwaju, 1 z 10 ludzi są ateistami albo agnostykami.

"Does that mean atheists or agnostics don't have the rights of other Americans?"

"To oznacza, że ateiści albo agnostycy nie mają praw do innych amerykańskich odmian języka angielskiego?"

Among these scientists have been agnostics as well as believers.

Wśród tych naukowców być agnostykami jak również wierzącymi.

They were agnostics perhaps even old-fashioned Rationalists - and had a family of young children.

Byli agnostykami może nawet staroświeccy Racjonaliści - i mieć rodzinę młodych dzieci.

If a miracle happened in your office, you'd have to hush it up, now so many bishops are agnostics.

Gdyby cud zdarzył się w twoim biurze, musiałbyś uciszyć to skoro tyle biskupów jest agnostykami.

Churchman and Agnostic can easily find good weapons for argument in his works.

Duchowny i Agnostyk łatwo mogą znajdować dobrą broń argumentowi jego pracuje.

The agnostics among the country-club set were stirring in their seats.

Agnostycy wśród wiejski-klubu zbioru wmieszali swoje miejsca.

A broad figure estimates the number of atheists and agnostics on Earth at 1.1 billion.

Szeroka liczba szacuje liczbę ateistów i agnostyków na Ziemi przy 1.1 miliard.

Indeed, Bach's music has long served as a sort of quasi-religion for agnostics.

Rzeczywiście, muzyka Bach długo służyła jako rodzaj quasi-religia do agnostyków.