aircrew

Both members of the aircrew were killed in the process.

Oba członków załogi zostało zabitych przy okazji.

We knew all the aircrews and were on Christian name terms with most of them.

Znaliśmy wszystkie załogi i były na stosunkach imienia z większością z nich.

He spoke to them rather than to the aircrews, who had heard it all before.

Rozmawiał z nimi raczej niż do załogi, które słyszały to wszystko wcześniej.

Having become part of an aircrew, he knew he'd never again be content to stay on the ground.

Stać się częścią załogi, wiedział on by nigdy więcej być gotowym zostać na ziemi.

Then all three members of the aircrew were laughing again.

W takim razie wszystek trzech członek załogi miał spokojną głowę jeszcze raz.

Eight of the 14 aircrew members lost their lives in this accident.

Osiem z 14 załoga członkowie stracili swoje życia w tym wypadku.

Two of the four aircrew involved were killed in the incident.

Dwa z cztery załoga włączyła zostały zabite w incydencie.

We told the aircrew for the third go that they could have your jets.

Powiedzieliśmy załogę dla trzeci wchodzić na to mogli mieć twoje odrzutowce.

On the second day, the aircrew showed up to turn over the engines.

W drugi dzień, załoga zrobiła wstyd uruchomić silniki.

The aircrews had been told to take "enough kit for ten days."

Załogom kazano wziąć "dość kompletu przez dekadę."

I know you're doing everything you can, as are the aircrews we have out there now."

Wiem, że robisz wszystko możesz, jak są załogami, które mamy tam teraz. "

Like many of the aircrew he was short and stocky.

Jak wielu z załogi był krótki i krępy.

Much work was done to develop and improve aircrew life support equipment.

Z dużo pracy zrobiono rozbudowywać i poprawiać załogę dożywotnie wsparcie wyposażenie.

"How long before they reach our aircrew at current speeds?"

"Jak dawno wcześniej oni docierają do naszej załogi przy obecnych prędkościach?"

As a result, the aircrews came to dislike this version.

W efekcie, załogi przyszły nie lubić tej wersji.

In all some 200 pilots and aircrew were lost at sea during the battle.

We wszystkim jakiś 200 pilotów i załoga zgubili się na morzu podczas bitwy.

The attempt to recover her aircrew, however, was not successful.

Próba odzyskania jej załogi, jednakże, nie powiodła się.

Six of Australian aircrew were killed in action and five wounded.

Sześć z australijskiej załogi zginęło w walce i pięć ranni.

The aircrew said they saw a road, an intersection, and some vehicles.

Załoga powiedziała, że widzą drogę, skrzyżowanie, i jakieś pojazdy.

Then have foreign aircrew come through and charge them two or three times what the equivalent rate was for Americans.

Wtedy mieć zagraniczną załogę przejść i pobierać opłatę od nich dwa albo trzy czasy co taki sam wskaźnik był dla Amerykanów.

Over the years this has killed a great many Canberra aircrew.

Przez lata to zabiło bardzo dużo Canberra załoga.

My information is that enemy aircrew have been very well trained indeed.

Moje informacje są tą załogą nieprzyjacielską czuć się doskonale wyszkolony rzeczywiście.

There are many ways in which the life history of an aircrew can be charted.

Jest wiele dróg, w których życie załogi może być wytyczone.

It was a real concern, but one that I didn't think the aircrews would go along with.

To było prawdziwe zainteresowanie, ale jeden że nie pomyślałem, że załogi zgodzą się.

In the majority of cases the problem is relatively manageable for aircrew.

W większości wypadków problem jest stosunkowo możliwy do rozwiązania dla załogi.