anachronism

But to some, the board was an anachronism in other ways.

Ale aby jakiś, komisja była anachronizmem w innych drogach.

The group, which has been around since 1974, is a bit of an anachronism.

Grupa, która istniała od 1974 jest trochę z anachronizmu.

The anachronism was just what the music needed to sound fresh.

Anachronizm był właśnie co muzyka potrzebowała brzmieć świeży.

They are an anachronism, part of a system that may never go away.

Oni są przeżytkiem, część systemu, który nigdy nie może ustępować.

You look upon someone who cannot write as an anachronism.

Patrzysz na kogoś, kto nie może pisać jako anachronizm.

It was not the first such anachronism that he had seen in.

To nie było pierwsze taki anachronizm, w którym zobaczył.

We're a bit of an anachronism in this modern world.

Jesteśmy trochę z anachronizmu w tym współczesnym świecie.

"I simply state that it seems to be an anachronism."

"Po prostu stwierdzam to najwyraźniej być anachronizmem."

But that is only one of the reasons they have become an anachronism.

Ale to jest jedyny powodów, którymi zostali anachronizm.

I decided I'd be an anachronism and just wear my face.

Postanowiłem, że będę przeżytkiem i właśnie znosić moją twarz.

I am an anachronism, a man two centuries out of his world.

Jestem przeżytkiem, człowiek dwa wieki poza jego światem.

An anachronism, someone not real but out of an old novel in an earlier age.

Anachronizm, ktoś nie rzeczywisty ale ze starej powieści we wcześniejszym wieku.

It's an anachronism more than a title at that point.

To jest anachronizmem więcej niż tytuł przy tym punkcie.

The first anachronism, the one that struck me while we were in court.

Pierwszy anachronizm, jeden to uderzyło mnie podczas gdy mieliśmy sprawę w sądzie.

"For years I thought it was an anachronism," she said.

"Przez wiele lat pomyślałem, że to jest anachronizmem" powiedziała.

Despite all its anachronisms, he missed his life in the good old days of last year.

Pomimo wszystkich jego anachronizmów, opuścił swoje życie za dawnych dobrych czasów zeszłoroczny.

That's a complete anachronism, but everybody knows what it means.

Być kompletnym anachronizmem ale każdy wie co to oznacza.

This anachronism was not the only one I discovered in the letter.

Ten anachronizm nie był jedynym, którego odkryłem w liście.

This does not mean, however, that a tea house is an anachronism today.

To nie oznacza, jednakże, że dom herbaty jest anachronizmem dziś.

The look of the play, which is set in 1964, has some glaring anachronisms.

Spojrzenie gry, która jest umieszczona w 1964 ma jakieś piorunujące wzrokiem anachronizmy.

Part of what charmed her about the art was its anachronism.

Część z co oczarować ją o sztuce był jego anachronizmem.

But his work seemed an anachronism to commentators on modern art.

Ale jego praca wydawała się anachronizm do komentatorów na sztuce nowoczesnej.

Almost anywhere else, such a school would be an expensive anachronism.

Prawie gdziekolwiek indziej, taka szkoła byłaby drogim anachronizmem.

Anachronisms are sometimes intentionally used in stories about the future.

Anachronizmy są używane czasami celowo w historiach o przyszłości.

It was an absurd anachronism, but that's the way people were.

To był absurdalny anachronizm ale być ludźmi drogi były.