angary , także: angaria

Bertie, under right of angary we are entitled to remove our chattels.

Bertie, na mocy prawa angarii mamy prawo do usunięcia naszych ruchomości.

Do you understand the right of angary?"

Rozumiesz prawo angarii? "

I conceded the legality of the right of angary.

Uznałem legalność prawa angarii.

Angry over angary."

Zły ponad angarią. "

Allied Angary (1940)

Sprzymierzona Angaria (1940)

These articles seem to sanction the right of angary against neutral property, while limiting it as against both belligerent and neutral property.

Te artykuły wydają się sankcjonować prawo angarii przeciwko państwu neutralnemu własność, podczas gdy ograniczając to w porównaniu z obydwoma wojownicza i neutralna własność.

Governments resorted to the exercise of angary and expropriation to provide for troops, but it amounted to foraging and the people regarded it as such.

Rządzenia uciekły się do ćwiczenia angarii i wywłaszczenia dostarczyć wojsku, ale to było równoznaczne z karmieniem i ludźmi wziąć pod uwagę to jako taki.

The ship was taken over by the United States under the right of angary on 20 March 1918 at San Juan, Puerto Rico.

Statek został opanowany przez Stany Zjednoczone na mocy prawa angarii 20 marca 1918 w San Juan, Portoryko.

They immediately mind-read Angary J. Gustible's entire mind and life history, and embarrassed him very deeply by making up an opera concerning his recent divorce.

Oni natychmiast umysł-przeczytać/czytać Angarii j. całkowity umysł Gustible i życie, i wprawić w zakłopotanie go bardzo głęboko przez malowanie opery dotyczącej jego niedawnego rozwodu.

From Gustible's Planet Shortly after the celebration of the four thousandth anniversary of the opening of space, Angary J. Gustible discovered Gustible's planet.

Z Planety Gustible wkrótce potem świętowanie z cztery tysięczna rocznica otwarcia przestrzeni, Angary J. Gustible odkryło planetę Gustible.

"Angary has changed in application many times but in general it is the right of a sovereign power to seize neutral transport found in its ports or territory, then use same in war or similar emergency.

"Angaria zmieniła w podaniu wiele razy ale na ogół to jest prawo najwyższej władzy do przejęcia neutralnego transportu znalezionego w jego portach albo terenie, wtedy używać taki sam w wojnie albo podobnym nagłym wypadku.

This created an unfavorable impression concerning Earth culture, and Angary J. Gustible, who held a reserve commission as a Subchief of the Instrumentality, was profoundly embarrassed to find that it was not the higher realities of Earth which he had conveyed to these people, but the unpleasant intimate facts.

To stworzyło nieprzychylne wrażenie dotyczące Ziemi kultura, i Angary J. Gustible, które trzymało komisję rezerwową jako Subchief Pośrednictwa krępowało się stwierdzić, że to nie były wyższe rzeczywistości Ziemi, którą przekazał tym ludziom głęboko, ale przykre intymne fakty.