anklebone

The cut ran almost from knee to anklebone, but by a miracle it was not deep.

Cięcie pobiegło prawie z kolana do kości skokowej ale przez cud to nie było głębokie.

The bootees were unzipped to the anklebone because of the heat.

Buciki dla niemowlęcia zostały rozpięte do kości skokowej z powodu gorąca.

The pad will be placed (open end up) around the outside anklebone for cushioning.

Podkładka zostanie położona (otwierać kawałek) około zewnętrznej kości skokowej dla amortyzowania.

There was a small cut above her anklebone, and it was beginning to bleed.

Było ciche cięcie nad jej kością skokową, i to zaczynało krwawić.

They terrify me: you can drill a hole in your inside anklebone with them!

Oni przerażają mnie: możesz wiercić otwór twój wewnątrz kości skokowej z nimi!

The force only savaged the point of least resistance, the tender skin around her anklebone.

Siła tylko zaatakowała z furią cel najmniejszego oporu, wrażliwa skóra około jej kości skokowej.

I broke him, trained him, but wound up with a busted anklebone.

Rozbiłem go, wytrenować go, ale ranić w górę z popsutą kością skokową.

A perforated gold-plated dime hung from another chain on her anklebone.

Perforowana pozłacana dziesięciocentówka zwisała z innego łańcucha na swojej kości skokowej.

Upon his feet were strapped tough sandals, with a circular golden plate protecting each anklebone.

Na jego stopach były nieustępliwymi sandałami przypięto, z kolistym złotym talerzem ochraniającym każdą kość skokową.

He had shattered her anklebone, but no one had realised until after the loss of the baby.

Roztrzaskał swoją kość skokową ale nikt nie zrealizował do czasu gdy po stracie dziecka.

It was solid and shapely, and beginning to puff on the outside, just below the anklebone.

To było stałe i kształtne, i zaczynając wydobywać się na wierzchu, po prostu poniżej kość skokowa.

The human anklebone is called the "Talus".

Do ludzkiej kości skokowej dzwonią "Kość Skokowa".

Spleen 6 (SP-6): This is about three finger widths above your inner anklebone.

Śledziona 6 (SP-6): to jest o trzech szerokościach palca nad twoją wewnętrzną kością skokową.

When you get to the anklebone, wrap the bandage around the felt piece so it stays in place at the outside anklebone.

Gdy dochodzisz do kości skokowej, zawijać bandaż wokół poczuć kawałka tak to zostaje na miejscu maksymalnie kość skokowa.

The femur and tibia are fragmentary, but the foot combines an advanced anklebone combined with a primitive heel.

Kość udowa i piszczel są oderwane ale stopa łączy zaawansowaną kość skokową połączoną z prymitywną piętą.

After gazing a long time at the ugly scar, still red and puckered, extending from just below her knee to her anklebone, she shuddered.

Po wpatrywaniu się kawał czasu przy groźnej bliźnie, wciąż czerwony i ściągnięty, poszerzając od po prostu poniżej jej kolano do jej kości skokowej, zadrżała.

Just as hemlines rise and fall like the tides, boot heights, too, are skimming all regions of the leg this season, from anklebone to femur.

Właśnie kiedy obrąbki wzrastają i spadają jak pływy, wysokości buta, również, lecą tuż nad wszystkimi regionami nogi ta pora roku, z kości skokowej do kości udowej.

There were many little black suits with shapely jackets and slender knee-length skirts or cigarette-slim pants that ended above the anklebone.

Było wiele małych czarnych garniturów z kształtnymi marynarkami i szczupłymi spódnicami do kolan albo papierosowy-cienki spodniami, które skończyły się nad kością skokową.

He drank a lot, guffawed a lot, and walked with a moderate limp, a piece of equipment having crushed his anklebone in the welding shop.

Pił dużo, zarechotać dużo, i chodzić z przeciętnym utykaniem, element wyposażenia zgniótłszy jego kość skokową w sklepie spawalniczym.

He wriggled close again, into the circle of the flashlight, and Anna saw what it was: the hoof and anklebone of a deer.

Wiercił się blisko jeszcze raz, do kręgu światła błyskowego, i Anna zobaczyła co to było: kopyto i kość skokowa jelenia.

A common cause of anterior impingement is a bone spur on anklebone (talus) or the shinbone (tibia).

Pospolity powód wcześniejszego zderzenia jest kościanym bodźcem na kości skokowej (kość skokowa) albo piszczel (piszczel).

Pants are usually cropped at the anklebone to show the shoes, often pumps with moderately high heels scooped out in a concave curve on the inside.

Spodnie zazwyczaj są zebrane przy kości skokowej pokazać buty, często pompuje z z umiarem wysokie obcasy wybrały we wklęsłej krzywej na wewnętrznym torze.

Her skirt was embroidered with red and blue knotwork, and boots of dyed kidskin covered her feet to the anklebone.

Jej spódnica została wyhaftowana czerwony i niebieski węzełkowy, i buty ufarbowanej skóry koźlęcej przykryły jej stopy do kości skokowej.

He gave her an affectionate cuff and rolled over to the wood box, where there was always a Jurassic anklebone or two to keep the wolves at bay.

Dał jej serdeczny mankiet i przewrócił się do drewnianego pudła gdzie była zawsze jurajska kość skokowa albo dwa hodować wilki na zatoce.

He then, with his thumb, rubbed slowly below and behind the anklebone, and then, with his fingers, up, just below the calf.

On wtedy, z jego kciukiem, potarty wolno poniżej i z tyłu kość skokowa, a następnie, z jego palcami, w górę, po prostu poniżej cielę.