anomalous

The situation at the church might seem anomalous, but it is all part of a plan.

Sytuacja przy kościele może wyglądać na nietypową ale to jest cała część planu.

If something anomalous turns up, our side better know about it first.

Jeśli coś nieprawidłowego pojawia się, nasza strona lepiej wiedzieć o tym po raz pierwszy.

Group B, on the other hand, seems a little anomalous.

B grupowy, z drugiej strony, wydaje się trochę nieprawidłowy.

Particular care should be given to the shape and nature of any anomalous area.

Szczególna troska powinna być udzielona kształtowi i naturze jakiegokolwiek nieprawidłowego obszaru.

They had wet down too, though that was anomalous here within water.

Mieli mokry w dół też, jednak to było nieprawidłowe tu w wodzie.

But this is nothing more than an anomalous moment of reflection.

Ale to jest tylko nieprawidłowy moment odbicia.

But that does not mean the star is anomalous, other scientists said.

Ale to nie oznacza, że gwiazda jest nieprawidłowa, inni naukowcy powiedzieli.

This was, to say the least, a curious and anomalous situation.

To była, delikatnie mówiąc, ciekawa i nietypowa sytuacja.

The events which I have described had two anomalous features.

Wydarzenia, które opisałem miały dwie nietypowe cechy.

Just about every test I've run has come back with anomalous results."

Prawie każdy test pobiegłem wrócił z nieprawidłowymi wynikami. "

There were no anomalous heat sources on the hill at the moment.

Nie było żadnego nieprawidłowego gorąca źródła na wzgórzu w tej chwili.

"Please continue to watch the display and tell me if you see anything anomalous."

"Proszę kontynuować obejrzenie wystawy i mówić mi czy pan widzi coś nieprawidłowego."

For a moment, he stood still, contemplating the anomalous sound in the night.

Na moment, stanął spokojnie, rozważając nieprawidłowy dźwięk w nocy.

A single anomalous event can provide us with multiple groups of people to fear.

Jedno nieprawidłowe wydarzenie może dawać nam wielorakie grupy ludzi do strachu.

The marker can then have another look at any apparently anomalous cases.

Marker wtedy może mieć inne spojrzenie na jakiekolwiek najwyraźniej nietypowe przypadki.

The effect was anomalous, since no sea monster had natural fire.

Skutek był nieprawidłowy odkąd żaden potwór morski nie wywarł naturalnego ognia.

This seemed to be the focal point, if such there was, of the anomalous area.

To wydawało się być ogniskiem, jeśli taki było, z nieprawidłowego obszaru.

She'd noticed an anomalous reading the last time they'd taken the ship out.

Zauważyła nieprawidłowe czytanie ostatnim razem wyjęli statek.

In earlier years, the settlements had an anomalous legal status.

Za wcześniejsze lata, porozumienia miały nieprawidłowy status prawny.

Anomalous results may occur in the case of individual electrons.

Nieprawidłowe skutki mogą następować w przypadku oddzielnych elektronów.

The fourth name on the list stood out in his memory because it seemed so anomalous.

Czwarte imię na liście wystąpiło w swojej pamięci ponieważ to wyglądało na tak nieprawidłowe.

For now, the model is more a way to think about the problem of anomalous phenomena than a solution.

Na teraz, model jest więcej sposób by myśleć o problemie z nietypowymi zjawiskami niż rozwiązanie.

A curiously anomalous picture from 1890 shows a path not taken.

Dziwnie nieprawidłowy obraz od 1890 przedstawia drogę nie wzięty.

The legal status of agency workers is at first sight rather anomalous.

Status prawny robotników agencji jest na pierwszy rzut oka raczej nieprawidłowy.

However, he found the result so anomalous as to justify his suspicions.

Jednakże, uważał wynik za tak nieprawidłowy co do usprawiedliwiać jego podejrzenia.