antlered

Only two or three steps did the antlered one take into the open.

Tylko dwa albo trzy kroki zrobiły rogaty brać do otwarty.

He smiles and points to the antlered crew on the wall.

On uśmiecha się i wskazuje na rogatą załogę na ścianie.

A deer, not the same one, but a somewhat smaller, less antlered version threw himself at my car.

Jeleń, nie taki sam, ale nieco mniejsza, rogata wersja rzuciła się na mój samochód.

The antlered head turned, from shadowed sockets came a red glow.

Rogata głowa obróciła się, z ocienionych gniazdek przyszedł czerwony blask.

She turned back to face the wall, and the antlered deer flickered through again, then a bison.

Odwróciła się z powrotem by stać przodem do ściany, i rogaty jeleń zamigotał całkowicie jeszcze raz, wtedy bizon.

The human figures clustering about two antlered animals represented between them three generations.

Postaci ludzkie skupiające się o dwóch rogatych zwierzętach reprezentowanych między nimi trzy generacje.

An antlered buck swam in circles near them, its pronged head high.

Rogaty kozioł pływał w kółko obok nich, jego pronged głowa wysoki.

There are antlered animals here, but none with horns."

Są rogate zwierzęta tu, ale żaden z rogami. "

A short distance away rolled the Druid's head, still in its antlered headpiece.

Niedaleko potoczyć głowę Druida, wciąż w jego rogatej winiecie.

The elk was there, an antlered bachelor buck-and safe at that distance.

Łoś był tam, rogaty kawaler prosty-i bezpieczny przy tej odległości.

No man, but an antlered stag stood there.

Żaden człowiek, ale rogaty jeleń stanął tam.

They can take the whole antlered room.

Oni mogą brać cały rogaty pokój.

"Did one of them wear an antlered mask?"

"Jeden z nich nosił rogatą maskę?"

At the far end there was an antlered fireplace in which a six-foot log smouldered.

W dalekim końcu był rogaty kominek, w którym polano sześć-stopa tliło się.

Standing behind the line of Druids, a tall dark figure with an antlered headpiece shouted an order.

Stojąc za rządem Druidów, wysoka ciemna figura z rogatą winietą wykrzyknęła porządek.

Squirming past an antlered hart, I approached the Prince's party.

Wijąc się za rogatym jeleniem, podszedłem do strony Księcia.

Not a real one-a man with an antlered brow."

Nie rzeczywisty człowiek z rogatym czołem. "

Only a few of them and horses; the others rode the antlered, heavy-set pack beasts.

Tylko paru z ich i koni; inni pojechali rogaty, bestie ciężki-zbiór paczki.

Antlered heads are prized as trophies-the bigger, the better.

Rogate głowy są cenione jak większy, lepszy.

The antlered co-plaintiffs are known as "Does One through Eight."

Rogate współpowód są znane jak "robi jednego całkowicie osiem."

Nearby, a tiny antlered skull mounted on a wooden plaque was $68.

Blisko, maleńka rogata czaszka umieszczona w drewnianej płycie była 68.

The antlered head extended above the bushes.

Rogata głowa poszerzyła nad krzakami.

As the party approached, the animal raised its magnificently antlered head and sniffed the air suspiciously.

Ponieważ przyjęcie zbliżyło się, zwierzę podniosło jego znakomicie rogata głowa i wciągnąć powietrze podejrzliwie.

But one woman has an antlered headdress and another has a ferocious rooster's head.

Ale jedna kobieta ma rogaty pióropusz i innego ma głowę dzikiego koguta.

Cradled under one arm was an antlered helm, its magnificent rack shimmering in gold.

Ukołysany pod jednym ramieniem był rogatym sterem, jego wspaniała półka mieniąca się w złocie.