apheresis , także: aphaeresis

They are collected from the blood through a process known as apheresis.

Oni są odebrani od krwi przez proces znany jako afereza.

Problems with apheresis include the expense of the equipment used for collection.

Problemy z aferezą obejmują koszt wyposażenia użytego dla kolekcjonowania.

Generally, apheresis has to be performed fairly often, and is an invasive process.

Zasadniczo, afereza musi zostać przeprowadzonym uczciwie często, i jest inwazyjnym procesem.

Other kinds of apheresis are used to obtain plasma and white blood cells.

Inne rodzaje aferezy są użyte by otrzymać osocze i krwinki białe.

Some types are used mainly for the purpose of apheresis or dialysis.

Jakieś typy są używane głównie w celu aferezy albo dializy.

In apheresis procedures, the red blood cells are returned.

W procedurach aferezy, erytrocyt jest zwrócony.

The technique, apheresis, involves passing blood from the patient through two filters.

Metoda, afereza, wymaga mijania krwi od pacjenta przez dwa filtry.

This way of collecting stem cells is called apheresis.

W ten sposób z zbierania komórek macierzystych jest nazywany aferezą.

Apheresis uses plastics and tubing, which come into contact with the blood.

Afereza używa plastików i rur, który skontaktować się z krwią.

Collecting or harvesting stem cells from your bloodstream is called apheresis.

Zbieranie albo zbieranie komórek macierzystych z twojego krwiobiegu jest nazywane aferezą.

Depending on the substance that is being removed, different processes are employed in apheresis.

Zależąc od substancji czyli zostania usuniętym, inne procesy są zastosowane w aferezie.

Mr. Barton became interested in making apheresis donations after his first wife died of cancer.

Mr. Barton stał się zainteresowany zarabianiem datków aferezy po tym jak jego pierwsza żona umarła na raka.

Mr. Brown made 22 apheresis donations, encouraged by his employers, who gave him time off to do so.

Mr. Brązowy zarobił 22 datki aferezy, zachęcany przez jego pracodawców, którzy dali go czas wolny by robić tak.

The separation of individual blood components is done with a specialized centrifuge (see apheresis).

Oddzielenie indywidualnych składników krwi jest tolerowane specjalizować się centryfuga (widzieć afereza).

Some blood banks also collect products by apheresis.

Jakieś banki krwi również zbierają produkty przez aferezę.

After that, the cells are free floating, and extracted using centrifugation or apheresis.

Po tym, komórki są wolnym pływaniem, i wydobyte używające odwirowanie albo afereza.

This does not address the question of risk from plasma in other components, particularly apheresis platelets.

To nie zajmuje się pytaniem ryzyka z osocza w innych składowych, szczególnie płytki krwi aferezy.

This process is sometimes done as automated apheresis, where the centrifuging and mixing take place at the donation site.

Ten proces jest aferezą czasami zrobioną jak zautomatyzowaną gdzie odwirowywanie i miksowanie mają miejsce przy miejscu datku.

It was originally developed for the purpose to present scientific research on donor and therapeutic apheresis topics.

To początkowo zostało rozwinięte dla celu do obecnych badań naukowych na dawcę i lecznicze tematy aferezy.

Not all platelet transfusions use platelets collected by automated apheresis.

Nie wszystkie transfuzje płytki krwi zużywają płytki krwi zebrane przez zautomatyzowaną aferezę.

There are two types of manual platelet apheresis.

Są dwa typy fizycznej aferezy płytki krwi.

Red cells, plasma and platelets can also be donated individually via a more complex process called apheresis.

Erytrocyty, osocze i płytki krwi również mogą być ofiarowane indywidualnie przez więcej skomplikowanego procesu ogłosiło aferezę.

The various apheresis techniques may be used whenever the removed constituent is causing severe symptoms of disease.

Rozmaite metody aferezy mogą być używane ilekroć usunięty wyborca będzie wywoływać poważne objawy choroby.

The stem cells are collected through a procedure called apheresis, which is similar to the process used in platelet donation.

Komórki macierzyste są zebrane przez procedurę nazwaną aferezę, która jest podobny do procesu użytego w datku płytki krwi.

This process is called apheresis, and it is often done with a machine specifically designed for this purpose.

Ten proces jest nazywany aferezą, i to skończy z maszyną często specjalnie zaprojektowany w tym celu.