Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Aphakia is the absence of the lens from the eye.
Bezsoczewkowość jest nieobecnością soczewki z oka.
People with aphakia, a condition where the eye lacks a lens, sometimes report the ability to see into the ultraviolet range.
Ludzie z bezsoczewkowością, warunek gdzie oku brakuje soczewki, czasami informować o umiejętności zobaczenia do ultrafioletowego pasma.
Indications include aphakia and refractive errors which cannot be corrected with conservative methods.
Oznaki obejmują bezsoczewkowość i refrakcyjne błędy, które nie mogą zostać skorygowane z konserwatywnymi metodami.
Babies are rarely born with aphakia.
Dzieci urodzą się rzadko z bezsoczewkowością.
People with aphakia have relatively small pupils and their pupils dilate to a lesser degree.
Ludzie z bezsoczewkowością mają stosunkowo małych uczniów i ich uczniowie rozszerzają się w mniejszym stopniu.
Also, since the lens is responsible for adjusting the focus of vision to different lengths, patients with aphakia have a total loss of accommodation.
Co więcej, odkąd soczewka jest odpowiedzialna za poprawienie ostrości obrazu z wizji do innych długości, pacjenci z bezsoczewkowością urządzają stratę całkowitą zakwaterowania.
Aphakia can be the result of surgery or injury, or it can be congenital.
Bezsoczewkowość może być wynikiem operacji albo urazu, albo to może być wrodzone.
At any rate, Casaamata was the first to actually attempt the correction of aphakia by implanting a lens.
W każdym razie, Casaamata była pierwsza aby faktycznie próbować korekty bezsoczewkowości przez osadzanie soczewki.
Epikeratophakia is the surgical correction of aphakia.
Epikeratophakia jest chirurgiczną korektą bezsoczewkowości.
People lacking a lens (a condition known as aphakia) perceive ultraviolet light as whitish blue or whitish-violet.
Ludzie nie mający soczewki (warunek znany jako bezsoczewkowość) zauważać ultrafiolet jako białawy niebieski albo białawy-fiołek.
It is therefore probable that Tadini first conceived the idea of intraocular correction of aphakia.
To jest dlatego prawdopodobne że Tadini najpierw wymyślił pomysł śródgałkowej korekty bezsoczewkowości.
Aphakia is the absence of the lens of the eye, due to surgical removal, a perforating wound or ulcer, or congenital anomaly.
Bezsoczewkowość jest nieobecnością soczewki oka, z powodu chirurgicznego usunięcia, przebijającej rany albo wrzodu, albo wada wrodzona.
Aphakia is the absence of the natural crystalline lens, either because the natural lens has become a cataract, blocking vision, or to correct refractive error.
Bezsoczewkowość jest nieobecnością naturalnej soczewki ocznej, żaden ponieważ naturalna soczewka stała się kataraktą, blokując wizję, albo do poprawnego refrakcyjnego błędu.
To assess contact lens patients and fit contact lens in various conditions, such as, keratoconus, aphakia, corneal scarring, etc.
Ocenić pacjentów soczewki kontaktowej i wysportowaną soczewkę kontaktową w różnych warunkach, taki jak, stożek rogówki, bezsoczewkowość, rogówkowe okaleczanie, itd.
At that time, the second and third leading etiologies of blindness after cataracts were aphakia due to the loss of these thick glasses, and failed cataract surgery.
W tym czasie, drugie i trzecie czołowe etiologie ślepoty za kataraktami były bezsoczewkowością z powodu straty tych grubych szklanek, i nie zdana chirurgia katarakty.
This may be caused by lens subluxation, the incomplete or partial dislocation of the lens; or by aphakia, the absence of a lens.
To może być spowodowane przez podwichnięcie soczewki, niedokończone albo częściowe zwichnięcie soczewki; albo przez bezsoczewkowość, nieobecność soczewki.
Homozygous mutations in this gene have been associated with a number of ocular diseases such as congenital aphakia, sclerocornea, microphthalmia, and optic disc coloboma.
Z homozygotycznymi mutacjami w tym genie powiązano szereg chorób oczu takich jak wrodzona bezsoczewkowość, sclerocornea, małoocze, i tarcza nerwu wzrokowego coloboma.
Also, in aphakia or extreme hyperopia, high plus power aspheric lenses can be prescribed, but this practice is becoming obsolete, replaced by surgical implants of intra-ocular lenses.
Również, w bezsoczewkowości albo ekstremalnej dalekowzroczności, wysoki plus moc aspheric soczewki mogą być przepisane ale ta praktyka staje się przestarzała, odłożony na miejsce przez implanty chirurgiczne wewnątrzocznych soczewek.
It is used for preventing or treating vitreous loss during cataract or corneal surgery, or to remove misplaced vitreous in conditions such as aphakia pupillary block glaucoma.
To służy do zapobieganie albo traktowanie szklistej straty podczas katarakty albo rogówkowa operacja, albo usunąć zawieruszony szklisty w warunkach takich jak bezsoczewkowość źreniczna jaskra bloku.
Nevertheless, the photoreceptors of the retina are sensitive to near UV light and people lacking a lens (a condition known as aphakia) perceive near UV light as whitish blue or whitish-violet.
Niemniej, fotoreceptory siatkówki są wrażliwe na bliską lampę UV i ludzi nie mających soczewki (warunek znany jako bezsoczewkowość) dostrzegać bliską lampę UV jako białawy niebieski albo białawy-fiołek.
Predisposing factors for Postoperative PVR are preoperative PVR, aphakia, high levels of vitreous proteins, duration of retinal detachment before corrective surgery, the size of the retinal hole or tear, intra-ocular inflammation, vitreous hemorrhage, and trauma to the eye.
Nastrajające czynniki dla Postoperative PVR są przedoperacyjnym PVR, bezsoczewkowością, wysokimi poziomami szklistych białek, czasem odwarstwienia siatkówki przed operacją odtwórczą, wielkością siatkówkowej dziury albo łzą, zapalenie wewnątrzokular, szklisty krwotok, i trauma do oka.