apple pie
apple cake

He had no interest in taking home a free apple pie.

Nie miał żadnego zainteresowania towarzyszeniem w drodze do domu wolnej szarlotce.

It is the time to think about apple pie again.

To jest czas zastanowić się poważnie nad szarlotką.

It's the only way I'll make apple pie from now on.

To jest jedyny sposób zrobię szarlotkę od tej chwili.

He went off into the kitchen and came back with an apple pie.

Wyszedł do kuchni i wrócił z szarlotką.

"Some people will tell you they're here for Mom and apple pie," a private security man with another company told me.

"Jacyś ludzie powiedzą ci, że oni są tu dla Mamy i szarlotki" prywatny człowiek związany z bezpieczeństwem z inną spółką powiedział mi.

She likes the apple pie which is made by her mother.

Ona lubi szarlotkę, która jest zrobiona przez jej matkę.

She's kind of apple pie, yet a very independent woman.

Ona jest miła z szarlotki, już bardzo niezależna kobieta.

Guaranteed health care for children is the new political apple pie.

Zagwarantowana ochrona zdrowia dla dzieci jest nową polityczną szarlotką.

There'll be plenty of time for apple pie in the months to come.

Będzie mnóstwo czasu dla szarlotki za miesiące przyjść.

Running against motherhood or apple pie you could almost understand.

Biegnąc przeciwko macierzyństwu albo szarlotce prawie mogłeś zrozumieć.

Sometimes the crust on America's apple pie team gets hard.

Czasami skórka na szarlotce Ameryki zespół staje się twardy.

I left the rest of the apple pie for you."

Zostawiłem resztę z szarlotki dla ciebie. "

"People like the apple pie version of the center now," he said.

"Ludzie jak wersja szarlotki centrum teraz," powiedział.

"This is going to sound pretty much mom and apple pie," he said.

"To zabrzmi całkiem dużo mama i szarlotka," powiedział.

A is always apple pie to say please to, have some cheese too.

Jest zawsze szarlotką aby poproś ładnie aby, mieć jakiś ser też.

In fact, she's been sweet as apple pie ever since that evening.

Tak naprawdę, była słodka jako szarlotka od tamtego czasu ten wieczór.

He believes in very traditional values, family and apple pie.

On wierzy w bardzo tradycyjne wartości, rodzinę i szarlotkę.

"When you saw the apple pie, it seemed very specific."

"Gdy zobaczyłeś szarlotkę, to wyglądało na bardzo określone."

The apple pie was perched on top of the other stuff.

Szarlotka została posadzona na innym czymś.

The Americans can say they're doing things in the name of freedom, liberty and apple pie.

Amerykanie mogą mówić, że oni są robieniem rzeczy w imię wolności, wolnością i szarlotką.

Her parents own a bakery that makes "the best apple pie in the world".

Jej rodzice posiadają piekarnię, która robi "najlepsza szarlotka na świecie".

"It sounds like mom and apple pie, but that was something a lot of people did not get in 2001."

"To brzmi jak mama i szarlotka ale to było coś, czego wielu ludzi nie dostało w 2001."

Inside, the music was being played by two dozen students with apple pie faces.

Do środka, muzyka była grana przez dwu studentów tuzina z twarzami szarlotki.

"She sure could make a good apple pie," it is said of someone who has lately died.

"Faktycznie mogła zrobić dobrą szarlotkę" to jest powiedziane z kogoś, kto ostatnio umarł.

My mother was in the kitchen, humming as she put together an apple pie.

Moja matka była w kuchni, nucąc ponieważ złożyła szarlotkę.