apposition

When this device is used, the two elements are said to be in apposition.

Gdy to urządzenie jest używane, dwóm elementom każą być w apozycji.

Too bad neither of them was in apposition to reclaim it.

Zbyt zły żaden z nich nie miał w apozycji odebrać to.

With a famous person, the repetition in apposition is unnecessary.

Z sławną osobą, powtórzenie w apozycji jest niepotrzebny.

Even the apposition political party leader admire him for his honesty, integrity and service.

Nawet przywódca przyłożenia partii politycznej podziwiać go za jego uczciwość, integralność i służbę.

However, he does not explain just how apposition might be accommodated in a theory of discourse.

Jednakże, on nie wyjaśnia właśnie jak przyłożenie mogą mieścić w teorii wykładu.

For example, the phrase, "John, my best friend" uses the scheme known as apposition.

Na przykład, zwrot, "John, mój najlepszy przyjaciel" wykorzystuje plan znany jako apozycja.

Apposition uses two nouns in succession to refer to the same thing.

Przyłożenie używa dwóch rzeczowników kolejno by odnieść się do tego samo.

Apposition is the quality of being side-by-side or next to each other, such as in:

Przyłożenie jest jakością bycia ramię w ramię albo obok siebie, taki jak w:

This problem also arises in reformulations which do not involve apposition markers as such.

Ten problem również powstaje w ponownych sformułowaniach, które nie obejmują markerów przyłożenia jako taki.

The epithet is used as a noun in apposition.

Epitet jest używany jako rzeczownik w apozycji.

If the apposition is followed by a pause in speech, a comma may be placed after it, too.

Jeśli przyłożenie będzie przed pauzą w mowie, przecinek może zostać postawiony po tym, również.

Cognizance is taken only of the name, not of the irrelevant apposition.

Wiedza jest wymagana tylko z imienia, nie z apozycji niezwiązanej z tematem.

Synapses are specialized junctions between two cells in close apposition to one another.

Synapsy są specjalizować się skrzyżowania między dwoma komórkami w zbliżonej apozycji do siebie.

If the apposition gets further back in the sentence, the comma will precede it directly.

Jeśli przyłożenie stoi się dalsze z powrotem w zdaniu, przecinek poprzedzi to bezpośrednio.

Implications with negation can be obtained using the apposition of a context and its complementary.

Konsekwencje z negacją mogą być uzyskanym używaniem przyłożenie kontekstu i jego uzupełniający.

If, in addition, the invader has to land m the face of determined apposition the invasion is impossible.

Jeśli, w dodatku, najeźdźca musi sprowadzić na ziemię m twarz zdecydowanej apozycji inwazja jest niemożliwa.

For clearly, they cannot have non-restrictive relative counterparts.3 But what makes us so sure that it is an example of apposition?

Dla wyraźnie, oni nie mogą mieć względnego rozwijający względnego counterparts.3 ale co czyni nas tak pewni, że to jest przykładem z przyłożenia?

To be treated as a noun in apposition.

Zostać potraktowanym jako rzeczownik w apozycji.

The expression in other words is just one example of a range of expressions which have been classified as apposition markers.

Wyrażenie innymi słowy jeden jedyny przykład szeregu jest wyrażeniami, które zostały sklasyfikowane jako wskaźniki przyłożenia.

Take all the the 's saved from apposition and sprinkle 'em around.

Zabierać wszystkich 's uratował od przyłożenia i szczypty' em około.

Within that circle lie two hands clasping togother in apposition.

W tym kole kłamstwo dwie ręce ściskając togother w apozycji.

Some annelids and bivalves also have apposition eyes.

Jakieś pierścienica i małże również mają oczy przyłożenia.

Today we can see that the two works, both written for David Oistrakh, stand in apposition to one another.

Dziś możemy widzieć, że dwa pracuje, obydwa napisany do Dawida Oistrakh, stać w apozycji do siebie.

Its subject is no less than the apposition of Communist China and the United States.

Jego temat jest nie mniej niż przyłożenie Communist China i Stanów Zjednoczonych.

And what is the difference between apposition and parataxis?

I co jest różnicą pomiędzy przyłożeniem a parataksą?