Zaloguj się
Załóż konto
Kurs eTutor angielski
Historia wyszukiwań
Słowniki tematyczne
Podcasty
Autoodtwarzanie
polski
polski
English
Deutsch
polski
English
Deutsch
Aplikacje mobilne i wtyczki Diki
O słowniku Diki
Zgłoś sugestię
HEJ! CHCESZ COŚ Z ETUTORA?
Do niedzieli kurs angielskiego 60% taniej
SPRAWDŹ >>
"aspekt" po angielsku
— Słownik polsko-angielski
|
zobacz "aspekt" po polsku
aspekt
rzeczownik
aspect
***
aspekt
[policzalny]
I have to think of every aspect of this situation.
(Muszę myśleć o każdym aspekcie tej sytuacji.)
In every aspect of their work they had been professional.
(W każdym aspekcie swojej pracy, oni byli profesjonalistami.)
aspekt (w gramatyce)
[policzalny lub niepoliczalny]
Słownik terminów związanych z językoznawstwem
aspekt (wzajemna odległość Słońca, Księżyca i innych planet)
Conjunction is one of the planetary aspects.
(Koniunkcja jest jednym z planetarnych aspektów.)
Słownik terminów astrologicznych
dimension
***
czynnik
,
aspekt
[policzalny]
First, let's analyze the historical dimension of this case.
(Najpierw przeanalizujmy aspekt historyczny tej sprawy.)
One of the dimensions was not taken into account.
(Jeden z czynników nie został wzięty pod uwagę.)
way
*****
sens
,
wzgląd
,
aspekt
[policzalny]
There are some ways of the topic I'd rather not discuss.
(Są pewne aspekty tego tematu, o których wolałabym nie dyskutować.)
facet
strona
,
aspekt
As a scientist, I would examine every facet of this case.
(Jako naukowiec, zbadałbym każdy aspekt tego przypadku.)
side
*****
[policzalny]
I have to look at every side of this matter.
(Muszę spojrzeć na każdy aspekt tej sprawy.)
This is only one side of the whole issue.
(To jest tylko jeden aspekt całego problemu.)
eTutor - kurs angielskiego dla początkujących. Wypróbuj za darmo.
Powiązane zwroty — "aspekt"
przymiotnik
rzeczywisty
(np. aspekt, uczucia, wartość)
=
intrinsic
,
także:
intrinsical
rzeczownik
część lub aspekt planu
=
prong
aspekt prawny
=
legal aspect
aspekt społeczny
=
social side
aspekt techniczny
=
technical side
aspekt finansowy
=
financial side
aspekt gramatyczny
=
grammatical aspect
aspekt ekologiczny
=
ecological aspect
aspekt środowiskowy
=
environmental aspect
aspekt niedokonany
=
imperfective aspect
+1 znaczenie
aspekt dokonany
=
perfective
Zobacz także:
nadać sprawie nowy aspekt
•
perfectum
•
druga strona medalu
•
poważny aspekt
czegoś
•
zabawny aspekt
czegoś
•
negatywny aspekt
czegoś
•
pozytywny aspekt
czegoś
•
oficer zaangażowany w każdy aspekt wojskowego użycia amunicji
•
aspekt danej historii sprawiający, że jest ona warta opublikowania
•
aspekt
czyjeś
osobowości
•
aoryst
Słowniki:
niemieckiego
hiszpańskiego
włoskiego
francuskiego
Kurs angielskiego
Prywatność i cookies
Rozwiązywanie problemów
Pokaż więcej
Pokaż mniej