assiduous

Such assiduous attention has never been directed at this market before.

Taka wytrwała uwaga nigdy nie była kierowana na ten rynek wcześniej.

Everything that assiduous attention can provide is there in abundance.

Wszystko, co ta wytrwała uwaga może stanowić jest tam pod dostatkiem.

The model novice, a little too assiduous, perhaps, to be quite easy in his mind.

Model nowicjusz, trochę zbyt wytrwały, może, być całkiem łatwym w jego umyśle.

Later in life he was an assiduous member of the college's governing body.

Później w życiu był wytrwałym członkiem ciała zarządzającego college'u.

If you are an assiduous reader, he may not meet that challenge.

Jeśli będziesz wytrwałym czytelnikiem, on nie może sprostać temu wyzwaniu.

He was also most assiduous in showing me the sights.

Był również najwytrwalszy w oprowadzaniu mnie.

The People was the most assiduous in digging the dirt.

Ludzie był najwytrwalszy w wykopywaniu brudu.

Moreover, even where the law prescribed, it was not always assiduous.

Ponadto, nawet gdzie prawo przepisało, to było nie zawsze wytrwały.

He has as usual, been conscientious and assiduous in his work.

On ma jak zwykle, być sumienny i wytrwały w jego pracy.

Through assiduous exercise he came to be strong enough to ride and march with his troops.

Przez wytrwałe ćwiczenie przyszedł mieć dostatecznie mocno jechać i maszerować z jego wojskiem.

How maybe if she was assiduous she could free us both.

Jak może gdyby była wytrwała mogła uwolnić nas obydwa.

He was assiduous, but careful, in his pastoral calls on the women.

Był wytrwały, ale ostrożny, w jego sielskich rozmowach telefonicznych w sprawie kobiet.

His tour began with assiduous note of what wasn't there.

Wycieczka po nim zaczęła się od wytrwałej notatki z co nie był tam.

But her muscles looked taut and hard from assiduous training.

Ale jej mięśnie wyglądały naprężone i twarde z wytrwałego szkolenia.

He has also been an assiduous translator of European texts.

Również był wytrwałym tłumaczem europejskich tekstów.

After that talk he became assiduous in his questions.

Po tym mówieniu stał się wytrwały w swoich pytaniach.

Other techniques had required more training, but he'd been an assiduous pupil.

Inne metody wymagały więcej szkolenia ale był wytrwałym uczniem.

He has also been assiduous in tracing that dynamic from the past into the present.

Również był wytrwały w kalce ta dynamiczność od przeszłości do obecny.

He is an assiduous collaborator in different local and international newspapers.

On jest wytrwałym współpracownikiem w innych lokalnych i międzynarodowych gazetach.

"Would you were so assiduous with all of them."

"Chciał cię były tak wytrwałe z wszystkimi z nich."

Some parties have been assiduous in doing so, others have not.

Jakieś przyjęcia były wytrwałe tak czyniąc, inni mają nie.

Emerson got to his feet, assisted by the assiduous Karl.

Emerson zaprowadzony do jego stóp, pomóc przez wytrwałego Karla.

Actually, I think we've done this all along, but I've been a little bit more assiduous about getting them there.

Tak naprawdę, myślę, że zrobiliśmy to od samego początku ale byłem maleńko więcej wytrwały o posiadaniu ich tam.

Better still, the dead earl had been assiduous in protecting his treasures.

Jeszcze lepiej, zmarły hrabia był wytrwały w zabezpieczaniu jego skarbów.

The latter became the most assiduous proponent of the theory.

Drugi został najwytrwalszym rzecznikiem teorii.