at midday

We will need to deal with this at midday today.

Będziemy musieć zająć się tym w południe dziś.

And at midday, almost always, I was out in the car.

I w południe, prawie zawsze, zostałem wyeliminowany w samochodzie.

At midday he gave up on culture and set out to walk.

W południe machnął ręką na kulturę i postanowił chodzić.

"Usually I try to work at midday because the light is best," she said.

"Zazwyczaj próbuję pracować w południe ponieważ światło jest najlepsze" powiedziała.

Around the streets here at midday, few men can be seen.

Wokół ulic tu w południe, niewielu ludzi może być zobaczonych.

At midday, they got in line with the others for lunch.

W południe, ustawili się w kolejce z innymi dla lunchu.

It was as if I had started at midday and were now well into evening.

To było jakbym zaczął w południe i interesowały się teraz dobrze wieczorem.

Going east, get into the light at midday, but avoid it in the morning.

Mijając od wschodu, mieścić światło w południe, ale unikać tego rano.

Yet at midday the index had been off nearly 200 points.

Mimo to w południe indeks odszedł niemal 200 punktów.

The pyramid will also close for an hour at midday.

Piramida również zamknie się przez godzinę w południe.

By May this would be a hot trail at midday.

Przed majem to byłby świeży szlak w południe.

The index had been down more than 8 percent at midday.

Indeks był na dole więcej niż 8 procent w południe.

At midday the Dow was down more than 65 points.

W południe Dow był na dole więcej niż 65 punktów.

At midday, someone would usually offer us something to drink.

W południe, ktoś zazwyczaj oferowałby nam coś do napoju.

They were only a few leagues from where they'd started at midday.

Byli tylko kilkoma ligami skąd zaczęli w południe.

I knew the first success one day at midday meal.

Znałem pierwszy sukces pewnego dnia przy obiedzie.

He looked into the sky and saw that the sun was at midday.

Popatrzał w niebo i zobaczył, że słońce jest w południe.

We are due to meet on open ground at midday tomorrow.

Mamy spotkać na otwartym terenie w południe jutro.

But of course no one knew at midday that bottom had been reached.

Ale oczywiście nikt nie wiedział w południe, że do spodu doszli.

The vote on the two reports will take place at midday today, 8 March.

Głosowanie w sprawie dwóch raportów będzie mieć miejsce w południe dziś, 8 marca.

Man at midday, it seems, cannot live by soup alone.

Człowiek w południe, najwyraźniej, nie móc żyć przez zupę w pojedynkę.

The government said at midday that 67 hostages had died.

Rządzenie oznaczało w południe, że 67 zakładników umarło.

Imagine being told that school will now begin (or end) at midday.

Wyobrażać sobie dowiedzenie się, że szkoła teraz zacznie się (albo koniec) w południe.

I will deal with those at midday and make rulings.

Zajmę się ci w południe i wydać orzeczenia.

At midday all six men were out of the dugout.

W południe wszystko sześciu ludzi zostało wyeliminowane z pirogi.