at the flick of a switch

Who would like to have heat and light at the flick of a switch 24 hours a day 365 days a year?

Kto chcieć wywrzeć gorąco i światło za przyciśnięciem guzika 24 godziny na dobę 365 dób rok?

The internet can give you current info at the flick of a switch.

Internet móc dawać ci obecne informacje za przyciśnięciem guzika.

Watching someone's skin turn colors at the flick of a switch is also fun.

Patrząc someone's kolory skóry kolei za przyciśnięciem guzika jest również fajny.

Mailing lists were going to go out at the flick of a switch.

Miały zamiar listy adresowe wyjść za przyciśnięciem guzika.

His will to live would never have extinguished like a lamp at the flick of a switch.

Jego wola żyć nigdy nie zgasić jak lampa za przyciśnięciem guzika.

At the flick of a switch, the fixture can change to an animated red "fire" effect for the next scene.

Za przyciśnięciem guzika, stały element wyposażenia może zmieniać się ożywiony czerwony "ogień" efekt dla następnej sceny.

All at the flick of a switch, of course.

Wszystko za przyciśnięciem guzika, oczywiście.

At the flick of a switch, the candy rotates.

Za przyciśnięciem guzika, cukierek obraca.

These days about 15 per cent of our energy is obtained at the flick of a switch.

Obecnie o 15 procent naszej energii jest uzyskany za przyciśnięciem guzika.

Computers should have helped, by taking editors through profit and loss projections at the flick of a switch.

Komputery powinny przyczynić się, przez zabieranie redaktorów przez zysk i przewidywania straty za przyciśnięciem guzika.

Can we come up with a way that allows them to personalize their vehicle at the flick of a switch?"

Możemy starać się o drogę, która pozwala im opatrzyć nazwiskiem ich pojazd za przyciśnięciem guzika? "

Rather, his mind cut out of the conversation and in to sailing the way a light bulb turns on at the flick of a switch.

Raczej, jego umysł wyłączył z rozmowy i w do pływania na drodze żarówka włącza się za przyciśnięciem guzika.

The one concession to modernity is that the canvas sun roof folds back at the flick of a switch.

Koncesja na jednego do nowoczesności jest że dach słońca płócienny odchyla się za przyciśnięciem guzika.

LED technology has also been introduced in the past few years, allowing hoops to light up at the flick of a switch.

Technika LED również została przedstawiona w ubiegłym niewielu latach, pozwalając obręczom zapalić papierosa za przyciśnięciem guzika.

The white heat of nuclear technology promised to bring cheap, clean electricity into the nation's homes at the flick of a switch.

Biały żar techniki jądrowej obiecał przynieść tanią, czystą elektryczność do domów narodu za przyciśnięciem guzika.

The lamps however, take a while to warm up, which can confuse guests accustomed to 100W at the flick of a switch.

Lampy jednakże, trochę potrwać podgrzać się, który móc mącić w głowie gościom przyzwyczajonym do 100 W za przyciśnięciem guzika.

At the flick of a switch, Eve's face flashed onto a monitor, all pertinent data split-screened beside her.

Za przyciśnięciem guzika, twarz Ewy machnęła na monitor, wszystkie trafne dane pęknięty-osłonić/osłaniać przy niej.

Electrically-operated exterior mirrors could be folded at the flick of a switch to ease driving in narrow spaces.

Elektrycznie-obsługiwać zewnętrzne lustra mogły być złożone za przyciśnięciem guzika do łatwości wbijającej wąskie przestrzenie.

So am I." "But you said that it could kill everyone on the planet at the flick of a switch."

Tak jestem. "" ale powiedziałeś, że to może zabijać każdego na planecie za przyciśnięciem guzika. "

Mobile Reserve's weapons can go fully automatic at the flick of a switch, but they're trained to do it one bullet at a time.

Broń ruchomego Zapasu może iść w pełni automatyczny za przyciśnięciem guzika, ale oni są wytrenowani robić to jedna kula na raz.

Importantly, the neutron generator easily sits on a benchtop, and can be turned off at the flick of a switch.

W sposób istotny, generator neutronowy łatwo siada na benchtop, i może być odrzucony za przyciśnięciem guzika.

Maybe once upon a time they unlocked at the flick of a switch... but every switch in the place is rusted clean through."

Może pewnego razu otworzyli za przyciśnięciem guzika... ale każdy włącznik w miejscu zardzewieje czysty całkowicie. "

In her office, Kenny Loggins; came on at the flick of a switch on the bookcase stereo system.

W jej biurze, Kenny Loggins; zaczął się za przyciśnięciem guzika na biblioteczce aparatura stereofoniczna.

That godhead technology could cure man's ills at the flick of a switch, or if not that, then after a few more years of further sophistication.

Ta technika bóstwa mogła zapobiec dolegliwościom człowieka za przyciśnięciem guzika, albo jeśli nie tak, wtedy po jeszcze paru latach dalszego wyrafinowania.

Newer mono-skis also contain a mechanism that, at the flick of a switch, raises the seat and allows the skier to get onto a ski lift.

Nowsze mono-narta również zawierają mechanizm tak, za przyciśnięciem guzika, unosi miejsce i pozwala narciarzowi wsiąść do wyciągu.