Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
In this way the set as a whole is said to be autocatalytic.
W taki oto sposób zbiór jako całość każe być autokatalitycznym.
An autocatalytic set then extends very quickly with growing number of molecules for the same reason.
Autokatalityczny zbiór wtedy poszerza bardzo szybko z rosnącą liczbą cząsteczek dla takiego samego powodu.
The very diversity of the economic web is autocatalytic.
Sama rozmaitość gospodarczej sieci jest autokatalityczna.
Such a little reaction system would be collectively autocatalytic.
Taki trochę systemu reakcji byłoby wspólnie autokatalityczny.
In terms of catalytic task space, what is a collectively autocatalytic set?
Pod względem katalitycznego zadania przestrzeń, co jest wspólnie autokatalityczny zbiór?
In the case of the autocatalytic set, the set reproduces itself.
W przypadku autokatalitycznego zbioru, zbiór wykonuje reprodukcję tego.
Autocatalytic reactions are those in which at least one of the products is a reactant.
Autokatalityczne reakcje są tymi, w których przynajmniej jeden z produktów jest reagentem.
This recursive specification comes close to an autocatalytic set.
Ta rekurencyjna specyfikacja nadchodzi blisko autokatalitycznego zbioru.
Thus, an autocatalytic set can be thought of as this kind of recursive category.
Stąd, autokatalityczny zbiór może być uważany za ten rodzaj rekurencyjnej kategorii.
Due to the autocatalytic nature of the reaction mechanism, it has been called bromine explosion.
Z powodu autokatalitycznej natury mechanizmu reakcji, to było nazywane wybuchem bromowym.
The rate equations for autocatalytic reactions are fundamentally nonlinear.
Równania tempa dla autokatalitycznych reakcji są z gruntu nonlinear.
Thus, the autocatalytic reaction can modulate the process.
Stąd, autokatalityczna reakcja może modulować proces.
The Oregonator is a theoretical model for a type of autocatalytic reaction.
Oregonator jest teoretycznym modelem dla typu autokatalitycznej reakcji.
Virtually all articles on autocatalytic sets leave open whether the sets are to be considered autonomous or not.
Praktycznie wszystkie artykuły na temat autokatalitycznych zbiorów uchylają czy zbiory mają być uważanym za niezależne albo i nie.
In this system, an asymmetric amplification is observed during the process of autocatalytic catalysis.
W tym systemie, asymetryczne wzmocnienie jest zauważone podczas przebiegu autokatalitycznej katalizy.
The concentration of reactants and products in autocatalytic reactions follow the logistic function.
Stężenie reagentów i produkty w autokatalitycznych reakcjach następują po logistycznej funkcji.
I'm not familiar enough with autocatalytic set theory to understand the details, but it seems that a distinct phase transition is taking place."
Nie jestem wystarczająco znajomy z autokatalityczną teorią zbiorów rozumieć szczegóły, ale wygląda na to , że wyraźna przemiana fazowa ma miejsce. "
Studies of the above model show that random RS can be autocatalytic with high probability under some assumptions.
Badania nad wyżej wymienionym widowiskiem modela, którym przypadkowe RS może być autokatalityczny z wysokim prawdopodobieństwem na mocy jakichś przypuszczeń.
The behavior of exergonic autocatalytic and cross-catalytic systems is beginning to be studied.
Zachowanie egzoergicznych autokatalitycznych i rozgniewany-katalityczny systemów zaczyna być studiowanym.
I suspect that the concept of an autonomous agent as an autocatalytic system carrying out one or more work cycles defines life.
Podejrzewam, że pojęcie niezależnego agenta jako autokatalityczny system realizujący 1 lub więcej cyklów roboczych określa życie.
These theoretical results make autocatalytic sets attractive for scientific explanation of the very early origin of life.
Te teoretyczne wyniki czynią autokatalityczne zbiory atrakcyjne dla naukowego wyjaśnienia bardzo wczesnego pochodzenia życia.
Because the initial reaction product is also an effective catalyst the reaction is autocatalytic.
Ponieważ początkowa reakcja produkt jest również skutecznym katalizatorem reakcja jest autokatalityczna.
Additionally, the citric acid cycle is an autocatalytic cycle run in reverse.
Co więcej, cykl cytrynianowy jest autokatalitycznym cyklem przebiegniętym od końca.
Modern life has the traits of an autocatalytic set, since no particular molecule, nor any class of molecules, is able to replicate itself.
Współczesne życie ma cechy autokatalitycznego zbioru, od żadnej szczególnej cząsteczki, ani jakakolwiek klasa cząsteczek, może powtórzyć to.
This demonstrates that autocatalytic splicing occurred efficiently in E. coli.
To wykazuje, że autokatalityczne splatanie nastąpiło efektywnie w E. coli.