autodidact

A person may become an autodidact at nearly any point in his or her life.

Osoba może zostawać samoukiem przy niemal jakikolwiek punkt w jego albo jej życie.

As the list hit the ground, I became an autodidact.

Ponieważ lista pacnęła na ziemię, zostałem samoukiem.

She later worked as an autodidact teacher in private schools for several years, until 1880.

Później pracowała jako samouk nauczyciel w szkołach prywatnych przez kilka lat, do 1880.

"I consider myself an autodidact and a student of history," she said.

"Uważam siebie za samouka i studenta historii" powiedziała.

By most measures the age of the autodidact is over.

Przez większość środków wiek samouka jest ponad.

He was an autodidact with an interest in music and literature.

Był samoukiem z zainteresowaniem muzyką i literaturą.

In advancing his art history education, he has been very much of an autodidact.

W posuwaniu naprzód jego historii sztuki edukacja, był bardzo z samouka.

An autodidact is someone who learns to do something all by her or himself.

Samouk jest kimś, kto uczy się robić coś wszystko przez ją albo siebie.

In his early youth, he started painting as an autodidact.

W jego wczesnej młodości, zaczął obraz jako samouk.

For the rest of his life, Harrison continued to study as an autodidact.

Co do reszty z jego życia, Harrison kontynuował studiowanie jako samouk.

I am, of course, an autodidact, as modern writers always are.

Jestem, oczywiście, samoukiem, jak nowocześni pisarze zawsze są.

Some sources have implied that he became an autodidact later in life.

Jakieś źródła zasugerowały, że zostaje samoukiem później w życiu.

As with many autodidacts, Newton liked to show off his knowledge.

Jak z wielu samouków, Newton lubił popisać się wiedzą o nim.

In her musical career, she has been mainly an autodidact.

W jej muzycznej karierze, była głównie samouk.

Born into a wealthy family, he is largely an autodidact.

Urodzony do bogatej rodziny, on jest w dużej mierze samoukiem.

He was an autodidact who never went to university and lacked formal training.

Był samoukiem, który nigdy nie chodził na uniwersytet i nie miał formalnego szkolenia.

Rove was an autodidact intellectual, and often talked about books.

Włóczyć się samouk był odznaczający się wysoką kulturą umysłową, i często rozmawiać o książkach.

There is other evidence of their use by autodidacts.

Są inne dowody ich wykorzystania przez samouków.

His incomplete formal education forced him to become an autodidact.

Jego niedokończona formalna edukacja zmusiła go do zostania samoukiem.

An enthusiastic autodidact, he dropped out of college in 1969 and continued to learn on his own.

Rozentuzjazmowany samouk, przerwał studia w 1969 i kontynuował uczenie się na jego własny.

Did not benefit from arts education, but he was an autodidact, and soon showed his talent.

Nie skorzystać sztuka edukacja, ale był samoukiem, i szybko ukazał jego talent.

He was an autodidact as a child, though his father played piano and trumpet.

Był samoukiem jako dziecko chociaż jego ojciec zagrał na fortepianie i trąbce.

He never finished formal studies, but was an autodidact who spent many hours in libraries.

Nigdy nie skończył formalnych nauk, ale był samoukiem, który spędził wiele godzin w bibliotekach.

For the first time the autodidact had piano and organ lessons.

Po raz pierwszy samouk spędził fortepian i lekcje organowe.

He painted as an autodidact in his free time.

Malował jako samouk za swój czas wolny od pracy.