luggage van BrE
baggage car AmE

In 1872 a luggage van was also added to the stock, being numbered 27.

W 1872 wagon bagażowy był dodawany również do towaru, będąc ograniczonym 27.

Fuller led the way, through the buffet car and a luggage van.

Fuller przodował, przez wagon restauracyjny i wagon bagażowy.

Tell them to take my basket into the luggage van."

Kazać im wziąć mój kosz do wagonu bagażowego. "

"Only they must find the heart beneath the rubbish of the luggage van."

"Tylko oni muszą znajdować serce pod śmieciami wagonu bagażowego."

Only the luggage van takes the ferry, the passengers have to change at both ends.

Tyle że wagon bagażowy bierze prom, pasażerowie muszą przesiąść się w obu końcach.

If the bicyclists get tired, they can shift to the luggage van.

Jeśli rowerzyści zmęczą, oni mogą przenosić do wagonu bagażowego.

This being followed by three seconds in 1875 and another luggage van in 1876.

To będąc przed trzema sekundami w 1875 i innym wagonie bagażowym w 1876.

Roger, go and see if our trunks and cases are still in the luggage van.

Roger, iść i widzieć czy nasze pnie i przypadki są wciąż w wagonie bagażowym.

On some regional trains, bikes have to be covered and stored in the luggage van.

Jakimiś regionalnymi pociągami, rowery muszą zostać przykrytym i przechować w wagonie bagażowym.

Even wagons were refurbished; the heavy luggage van 970-277 being completed in 2001.

Nawet wozy zostały odnowione; ciężki wagon bagażowy 970-277 podczas kończenia w 2001.

Further conversions were performed with most getting the larger generator, and they soon became the new standard luggage van.

Ponadto przeliczenia zostały wykonane z najwięcej dostawania większy generator, i szybko zostali nowym standardem wagon bagażowy.

I can hardly believe we have the same luggage van as when we started, but still, you never know!'

Prawie nie mogę sądzić, że mamy taki sam wagon bagażowy jak kiedy zaczęliśmy, ale jednak, nigdy nie wiadomo! '

Such porters as there were seemed to be engaged with mail bags and luggage vans.

Tacy bagażowi ponieważ był być chyba poradzić sobie z torbami na pocztę i wagonami bagażowymi.

By 1889 there was 1 less second class but 3 more third class carriages plus 6 luggage vans.

Przed 1889 było 1 mniej drugiej klasy ale 3 bardziej trzecie powozy klasy plus 6 wagonów bagażowych.

At the end of 1895 the fleet comprised 544 coaches, 107 luggage vans, 1552 covered and 2240 open wagons.

Pod koniec 1895 flota zawierała 544 trenerów, 107 wagonów bagażowych, 1552 przykryty i 2240 otwartych wozów.

The greatest number of carriages during the line's existence was in 1893: 44 coaches, 1 luggage van and 10 wagons.

Najznaczniejszy numer powozów podczas istnienia linii był w 1893: 44 trenerów, 1 wagon bagażowy i 10 wozów.

"Suppose they stop the trains, pillage the luggage vans, and scalp the passengers!"

"Przypuszczać, że oni zatrzymują pociągi, łupić wagony bagażowe, i skalpować pasażerów!"

The brake carriages have had their former luggage vans converted to wheelchair accommodation.

Powozy hamulca miały swoje dawne wagony bagażowe zamienione na zakwaterowanie wózka inwalidzkiego.

Break Van - These are the luggage van attached at the end of each trains.

Przerwa Van - to wagon bagażowy przywiązany pod koniec każdego pociągi.

Was it in the luggage van?

To było w wagonie bagażowym?

The engine, one passenger coach and the luggage van were so badly damaged that they had to be dismantled on the spot.

Silnik, jeden wagon osobowy i wagon bagażowy były tak źle uszkodzić to musieli zostać rozebranym na miejscu.

When necessary the station staff had to feed and water these special passengers, which travelled in copious luggage vans.

Kiedy zajdzie potrzeba personel dworca musiał żywić i woda ci specjalni pasażerowie, którzy podróżowali w obfitych wagonach bagażowych.

Set 210001 was an outer-suburban version, with first and second class seating, toilets and a luggage van.

Zbiór 210001 był zewnętrzny-drobnomieszczański wersją, z pierwszy i druga klasa miejsca siedzące, toalety i wagon bagażowy.

The luggage vans won't accept them.

Wagony bagażowe nie zaakceptują ich.

Others were rebuilt into unmotorised luggage vans.

Inni zostali odbudowani do unmotorised wagony bagażowe.