balance sheet , także: balance-sheet

But look at the cost side of the balance sheet, she says.

Ale patrzeć u koszt boku z bilansu, ona mówi.

What is more, the company has done a good job with its balance sheet.

Co jest więcej, spółka robiła dobrą robotę ze swoim bilansem.

What has actually happened to them is not always clear from the balance sheet.

Co faktycznie zdarzyć się im jest nie zawsze czysty z bilansu.

They are set out in the form of a balance sheet.

Oni są określeni w kształcie bilansu.

They see a greater cost not found on any balance sheet.

Oni widzą nie, jak bardziej wielki koszt oparł na jakimkolwiek bilansie.

"I'm sure each one has a different balance sheet in his or her mind."

"Jestem pewny, że każdy ma inny bilans w jego albo jej umysł."

Still, the balance sheet is his problem, and no small one at that.

Jeszcze, bilans jest problemem z nim, i nie mały przy tym.

She could look at a balance sheet and just know if anything was wrong with it.

Mogła patrzeć na bilans i właśnie wiedzieć raczej był w błędzie z tym.

The balance sheet shows the financial position of a company at a given point in time.

Bilans wykaże sytuację finansową spółki w danej chwili.

For too long, government has seen it on the wrong side of the balance sheet.

Dla za długi, rząd zobaczył to na parzystej stronie bilansu.

Those 48 companies in the top 100 that provide balance sheets must do so for a reason.

Ci 48 spółek w pierwsze 100 że przewidywać, że bilanse muszą robić tak z ważnej przyczyny.

When other medical groups see our balance sheet at the end of the year, they'll all be doing this.

Gdy inne medyczne grupy przeglądają nasz bilans pod koniec roku, oni wszystko być robieniem tego.

Only a part of that shows up on balance sheets now.

Tylko tego część ukazuje na bilansach teraz.

And when you work it out it's a balance sheet.

A kiedy rozumiesz to to jest bilans.

On the South's side of the balance sheet were several small but significant factors.

Na wersji Południa bilansu były kilka mały ale znaczące czynniki.

Because our balance sheet was strong, the bank thought we were a good risk.

Ponieważ nasz bilans był silny, bank pomyślał, że jesteśmy wiarygodni.

But these balance sheets do not give a complete picture.

Ale te bilanse nie sprawiają ukończonemu obrazowi.

That we have a trial balance sheet every three months.

Że mamy bilans próbny kwartalnie.

A small number might even see improvement in their balance sheets.

Niewielka liczba nawet może oglądać postęp w ich bilansach.

And the balance sheets at all of these companies are very clean.

I bilanse przy wszystkich z tych spółek są bardzo czyste.

But a change of the law would not affect individual balance sheets.

Ale zmiana prawa nie dotknęłaby osobistych bilansów.

"You have to keep your eye on the bottom line and the balance sheet."

"Musisz trzymać swoje oko na końcowym wyniku i bilansie."

After six months of the changes, the balance sheet is mixed.

Po półroczu zmian, bilans jest mieszany.

It is not enough to have a healthy economic balance sheet.

To nie wystarczy by mieć zdrowy gospodarczy bilans.

So far, the balance sheet has not made any clear statement for the period after 2001.

Do tej pory, bilans nie zrobił jakiegokolwiek wyraźnego oświadczenia okresowi po 2001.