baluster

It has fine balusters and a door to the first floor room behind.

To ma świetne balasy i drzwi do pokoju pierwszego piętra z tyłu.

I sat on the gallery floor and watched through the balusters.

Usiadłem na podłodze galerii i popatrzyłem przez balasy.

The gallery, with fine turned balusters, is in good condition.

Galeria, ze świetnymi przekręconymi balasami, jest w dobrym stanie.

Along the floor is a railing supported by turned balusters.

Wzdłuż podłoga jest ogrodzeniem obsługiwanym przez przekręcone balasy.

It features a two story porch with turned post and balusters.

To zamieszcza dwa ganek historii z przekręconą pocztą i balasami.

The gaps between the balusters were two to three inches wide.

Odstępy pomiędzy balasami były dwa do trzech cali szeroki.

He began talking at once of the house and passed his hand lovingly over the balusters.

Zaczął rozmawiać od razu z domu i przesunął jego ręką z miłością przez balasy.

Some hit the balusters of the railing and bounced back.

Jakiś cios balasy ogrodzenia i pozbierany się.

The woodwork can be clearly seen and the turned balusters have been looked after over the years.

Stolarka najwyraźniej może być zobaczona i o przekręcone balasy zadbano przez lata.

It contains over 100 balusters, each of which is carved with a different design.

To zawiera ponad 100 balasami, który każdy jest wyrzeźbiony z innym projektem.

Balusters are located between these columns on the three upper levels.

Balasy znajdują się między tymi kolumnami na trzech górnych poziomach.

But placing balusters too far apart (to save money) does not look good.

Ale kładąc balasy też daleko osobno (oszczędzać pieniądze) nie dobrze wygląda.

It is usually easier to saw the baluster in half, then pull the top part out from the rail.

To jest zazwyczaj łatwiejsze aby zobaczył balas na pół, wtedy wycofywać ostatnią część z poręczy.

Or you may simply say who sponsored the baluster.

Albo po prostu możesz mówić kto sponsorował balas.

Above the door on the north side is the gallery, with well-preserved balusters.

Nad drzwiami na północy strona jest galerią, z dobrze zachowanymi balasami.

He leaned back on the baluster and looked through the open doors into the ballroom.

Odchylił do tyłu na balasie i przejrzał polityki otwartych drzwi do sali balowej.

These may also be referred to as balusters or bollards.

Te również zwany balasami albo pachołkami cumowymi.

He also pointed out that the table had an inverted baluster on its base.

Również zwrócił uwagę, że stół ma odwrócony balas na swojej podstawie.

He dragged home a couple of balusters with the help of friends.

Ciągnął dom kilka balasów przy pomocy przyjaciół.

The marksmen would have to be perched behind the balusters.

Strzelec wyborowe musiałyby zostać posadzonym za balasami.

A sharp-faced woman looked over the balusters and began to descend.

Kobieta z ostrą twarzą obejrzała balasy i zniżyła lot.

The balusters there are probably original, and the gallery itself is largely colonial.

Balasy jest prawdopodobnie oryginalny, i galeria sama jest wyraźnie w stylu kolonialnym.

A large baluster or post used to anchor the handrail.

Duży balas albo poczta użył by przymocować poręcz.

There is one original baluster (the second from the left end on the altar rail).

Jest jeden oryginalny balas (drugi z lewej strony koniec na balustradzie przed ołtarzem).

The structure is further complemented with a short row of balusters.

Strukturę ponadto uzupełniają z krótką awanturą balasów.