He began playing the bandoneon as a child and turned professional at the age of 17.

Zaczął grać na bandoneon jako dziecko i zaczął występować zawodowo w wieku 17 lat.

The woman next to us explained that the bandoneon player was her husband of 40 years.

Kobieta obok nas wyjaśniła że gracz bandoneon był swoim mężem 40 lat.

He also worked as a music teacher, and wrote an important method of teaching the bandoneon.

Również pracował jako nauczyciel muzyki, i napisał ważną metodę uczenia bandoneon.

From 8 years old he started with bandoneon studies.

Od 8 lat stary zaczął od nauk bandoneon.

Their cover is an instrumental version, where the bandoneon takes the "role" of the lead voice.

Ich nakrycie jest instrumentalną wersją gdzie bandoneon bierze "rola" z głosu wiodącego.

"Bandoneon" also becomes an examination of the nature of performance.

"Bandoneon" również staje się zbadaniem natury wykonania.

The bandoneon was replaced by the accordion and drums were added.

Bandoneon został odłożony na miejsce przez akordeon i bębny były dodawane.

It is not the same instrument as a bandoneon).

To nie jest taki sam instrument jako bandoneon).

It is related to the concertina, bandoneon and the accordion.

To jest powiązane z koncertyną, bandoneon i akordeonem.

For his 12th birthday his father gave him a bandoneon.

Na swoje 12. urodziny jego ojciec dał mu bandoneon.

"In the 1940's the bandoneon was a fever," he said.

"W 1940' s bandoneon był gorączką "powiedział.

The opera had piano, two violins, a cello and a bandoneon.

Opera miała fortepian, dwie skrzypce, wiolonczelę i bandoneon.

The first compositions he learned on the bandoneon were pieces from the classical piano repertory.

Pierwsze kompozycje, od których nauczył się na bandoneon były kawałkami z klasycznego repertuaru fortepianowego.

Only a player could write a bandoneon concerto.

Tylko gracz mógł napisać koncert bandoneon.

Interestingly, the bandoneon (on the off-beat) turns into an accordion.

Ciekawie, bandoneon (na daleko-bicie) zmienia się w akordeon.

He decided to drop the bandoneon and to dedicate himself to writing and to studying music.

Zdecydował się podrzucić bandoneon i poświęcać się pisaniu i do studiowania muzyki.

Here he built up the only provision that exists in the Nordic countries for the instrument bandoneon.

Tu stworzył jedyne postanowienie, które istnieje w krajach nordyckich dla bandoneon przyrządu.

Although the group contained a bandoneon, and despite other similarities, their music was not a variant of the tango genre.

Pomimo że grupa zawierała bandoneon, i pomimo innych podobieństw, ich muzyka nie była wariantem gatunku tanga.

Instead of a Tango for violin, bandoneon, piano and double bass (1996)

Zamiast Tanga dla skrzypiec, bandoneon, fortepianu i kontrabasu (1996)

Gabriel Merlino (born 1977) is one of the most important bandoneon players from the new generation.

Gabriel Merlino (urodzony 1977) jest jednym z najważniejszych graczy bandoneon z nowej generacji.

Maffia is remembered as a pioneer of the bandoneon and a great stylist.

Maffia jest zapamiętana jako pionier w dziedzinie bandoneon i wielkiego stylisty.

Arolas first learned to play the guitar before learning the bandoneon which became his instrument of choice.

Arolas najpierw nauczył się grać na gitarze przed uczeniem się bandoneon, który został narzędziem wyboru w rękach niego.

A tango band was a violin, piano and bandoneon, the accordion's Argentine predecessor.

Zespół tanga był skrzypcami, fortepianem i bandoneon, argentyński poprzednik akordeonu.

Raul Jaurena was the fine, though slightly uncomfortable-looking bandoneon player.

Raul Jaurena była świetny, jednak gracz bandoneon trochę o niewygodnym wyglądzie.

He was involved with music from an early age as his uncle was executor of bandoneon and tango singer.

Brał udział z muzyką od małego ponieważ jego wuj był wykonawcą testamentu bandoneon i śpiewaka tanga.