In art history, he is taken to be part of Baroque.

W historii sztuki, on jest polubiony być częścią Baroku.

The music of the Baroque does this for our ears.

Muzyka Baroku robi to dla naszych uszu.

Instead, it offered a program of Baroque and modern works.

Za to, to zaoferowało program z Barokowy i współczesny pracuje.

It was built between 1724 and 1880 in Baroque style.

To zostało zbudowane między 1724 a 1880 za Barok styl.

It is the most important building of baroque in Croatia.

To jest najwięcej ważnego budynku baroku w Chorwacji.

The dividing line between middle and late Baroque is a matter of some debate.

Linia podziału pomiędzy środkowym i późnym Barokiem jest kwestią jakiejś debaty.

But traces of the Baroque can be found in the score.

Ale ślady Baroku mogą zostać znalezione w wyniku.

There the Baroque was used as propaganda for an act of faith.

Tam Barok był używany jako propaganda dla aktu wiary.

After getting safely into Baroque, the party discuss the situation.

Po dostawaniu bezpiecznie do Baroku, przyjęcie omówić stan.

The complete dissolution takes place in the age of baroque.

Ukończony rozpad ma miejsce w wieku baroku.

But for better or worse, we are living in baroque if not byzantine times.

Gdyby nie lepszy albo gorszy, żyjemy w baroku jeśli nie byzantine czasy.

The period from about 1600 to 1750 encompasses the musical Baroque.

Okres z około 1600 do 1750 ogarnia muzyczny Barok.

The building took the form of the Baroque, with a horseshoe-shaped plan.

Budynek przybrał formę Baroku, z planem w kształcie podkowy.

It has one bell tower with two levels also in Baroque.

To ma jedną wieżę dzwonnicza z dwoma poziomami również za Barok.

Divisions, a type of variation form used in the baroque.

Podziały, typ formy zmian użył w baroku.

Not that he went back to the Baroque without his scholarly baggage.

Nie że wrócił do Baroku bez swojego naukowego bagażu.

He is remembered as one of the most important Polish baroque artists.

On jest zapamiętany jako jednego z najważniejszych polskich artystów baroku.

The historical period of the time was called Baroque.

Historyczny okres czasu był nazywany Barokiem.

Inside, the austere black and white of the early Baroque makes an immediate impact.

Wewnątrz, surowy czarno-biały z wczesnego Baroku sprawia natychmiastowy wpływ.

Works of other composers from Baroque to contemporary are performed as well.

Pracuje z innych kompozytorów od Baroku aby współczesny są wykonane też.

The architecture of the building is mixed baroque and oriental.

Architektura budynku jest połączona barokowy i orientalny.

His works show his study of Baroque and early classical music.

Jego pracuje pokazywać jego naukę Barokowej i wczesnej muzyki klasycznej.

He is also past president of the early music group, Boston Baroque.

On jest również za prezydentem wczesnej grupy muzycznej, Boston Baroque.

In music, unlike the other arts, few documents survive, and only from the late baroque.

W muzyce, w odróżnieniu od innej sztuki, niewiele dokumentów przeżywa, a jedynie od późnego baroku.

In the eastern part of the market are several antiques warehouses, some of which look like they have emptied a -baroque palace or two.

We wschodniej części rynku kilka antyków jest magazynami, z których jakieś przypominają opróżnili - pałac baroku albo dwa.

Perhaps the most pretentious bar in town, this 'baroque space' occupies the ground floor of a handsome 15th-century palace.

Może najbardziej pretensjonalny bar w mieście, to 'barokowa przestrzeń' zajmuje parter przystojnego XV wieku pałac.

But, he adds, its rejection "may also have been caused by its sensual and 'baroque extremism.' "

Ale, on dodaje, jego odrzucenie "również mógł być spowodowany przez jego zmysłowy i' barokowy ekstremizm. '"

"You say 'Baroque opera' and people think 'Culture, how dull.'

"Mówisz' Barokowa opera 'i ludzie myślą' Kultura, jak nudny. '

Palace Galdona, 'baroque façade with impressive coat of arms and a large overhang corner carving.

Pałac Galdona, 'barokowa fasada z imponującym herbem i dużą rzeźbą występu narożnikową.

In March 2010 'Baroque!'

W marcu 2010 'Barok!'

A Map This lovely little restaurant combines an intimate dining area with checked tablecloths and cooking that the owner describes as 'baroque vegetarian'.

Mapa ta śliczna mała restauracja łączy osobistą część jadalnianą ze sprawdzonymi obrusami i gotowaniem, jako które właściciel przedstawia 'barokowy wegetariański'.

But his mind is hopelessly baroque--convoluted, dark, irregular--while their thoughts are streamlined and weightless, like kites.

Ale jego umysł jest beznadziejnie baroque--convoluted, ciemność, irregular--while ich myśli są o nowoczesnej linii i w stanie nieważkości, jak latawce.

Diamond Baratta's 1940's-Baroque approach was clearly influenced by the work of the great decorator Dorothy Draper.

Diamentowej Baratta 1940 's-Baroque na podejście najwyraźniej dzieło wielkiego malarza pokojowego wpłynęło Dorothy Draper.

The 'Baroque orchestra' ranged from smaller orchestras (or ensembles) with one player per part, through to larger scale orchestras with many players per part.

'Barokowa orkiestra' objąć od bardziej nielicznych orkiestr (albo zespoły) z jednym graczem na część, całkowicie do orkiestr większej skali z wieloma graczami na część.

Various forms of architecture have been used in the construction of stations, from those boasting grand, intricate, Baroque- or Gothic-style edifices, to plainer utilitarian or modernist styles.

Rozmaite formy architektury były używane w konstrukcji stacji, z ci przechwałki okazały, zawiły, Barok- albo gmachy w stylu gotyk, aby prostszy praktyczny albo style modernisty.

Another influence on the style of his piano compositions of 1926 was his study and editing of French and Italian (pre)-Baroque keyboard music in the early 1920s.

Inny wpływ na styl jego utworów 1926 fortepianowych był jego nauką i redagowaniem z francuski i włoski (pre) - Barok klawiatura muzyka we wczesnym 1920s.

The hamlet of Benslie, previously Benislay (1205), Benslee or Benslee square (1860), is situated next to the wood which once formed the 'Baroque garden.'

Wioska Benslie, wcześniej Benislay (1205), Benslee albo Benslee ociosuje (1860), jest usytuowany obok drzewa, które kiedyś założyło 'barokowy ogród.'

Other features included long exterior arcades, an enfilade of interior rooms and halls, semi-independent bell gables, and at more prosperous missions curved 'Baroque' gables on the principal facade with towers.

Inne cechy obejmowały długie zewnętrzne arkady, ogień flankowy wewnętrznych pokojów i sal, pół-niezależne szczyty dzwonka, i przy więcej dobrze prosperujące misje zakrzywiły 'Barok' szczyty na głównej fasadzie z wieżami.

On axis at the front façade of the villa is the Limonaia, a semi-walled potted lemon garden, accented with statues by Giuseppe Mazzuoli (1644-1725) and 'Baroque style' topiary.

Na osi na przedzie fasada willi jest Limonaia, semi-walled zawekowany cytrynowy ogród, zaakcentowany z posągami przez Giuseppe Mazzuoli (1644-1725) i 'Barokowy styl' ogród ze sztucznie kształtowaną roślinnością.

In art history, he is taken to be part of Baroque.

W historii sztuki, on jest polubiony być częścią Baroku.

The music of the Baroque does this for our ears.

Muzyka Baroku robi to dla naszych uszu.

Instead, it offered a program of Baroque and modern works.

Za to, to zaoferowało program z Barokowy i współczesny pracuje.

It was built between 1724 and 1880 in Baroque style.

To zostało zbudowane między 1724 a 1880 za Barok styl.

It is the most important building of baroque in Croatia.

To jest najwięcej ważnego budynku baroku w Chorwacji.

The dividing line between middle and late Baroque is a matter of some debate.

Linia podziału pomiędzy środkowym i późnym Barokiem jest kwestią jakiejś debaty.

But traces of the Baroque can be found in the score.

Ale ślady Baroku mogą zostać znalezione w wyniku.

There the Baroque was used as propaganda for an act of faith.

Tam Barok był używany jako propaganda dla aktu wiary.

After getting safely into Baroque, the party discuss the situation.

Po dostawaniu bezpiecznie do Baroku, przyjęcie omówić stan.

The complete dissolution takes place in the age of baroque.

Ukończony rozpad ma miejsce w wieku baroku.

But for better or worse, we are living in baroque if not byzantine times.

Gdyby nie lepszy albo gorszy, żyjemy w baroku jeśli nie byzantine czasy.

The period from about 1600 to 1750 encompasses the musical Baroque.

Okres z około 1600 do 1750 ogarnia muzyczny Barok.

The building took the form of the Baroque, with a horseshoe-shaped plan.

Budynek przybrał formę Baroku, z planem w kształcie podkowy.

It has one bell tower with two levels also in Baroque.

To ma jedną wieżę dzwonnicza z dwoma poziomami również za Barok.

Divisions, a type of variation form used in the baroque.

Podziały, typ formy zmian użył w baroku.

Not that he went back to the Baroque without his scholarly baggage.

Nie że wrócił do Baroku bez swojego naukowego bagażu.

He is remembered as one of the most important Polish baroque artists.

On jest zapamiętany jako jednego z najważniejszych polskich artystów baroku.

The historical period of the time was called Baroque.

Historyczny okres czasu był nazywany Barokiem.

Inside, the austere black and white of the early Baroque makes an immediate impact.

Wewnątrz, surowy czarno-biały z wczesnego Baroku sprawia natychmiastowy wpływ.

Works of other composers from Baroque to contemporary are performed as well.

Pracuje z innych kompozytorów od Baroku aby współczesny są wykonane też.

The architecture of the building is mixed baroque and oriental.

Architektura budynku jest połączona barokowy i orientalny.

His works show his study of Baroque and early classical music.

Jego pracuje pokazywać jego naukę Barokowej i wczesnej muzyki klasycznej.

He is also past president of the early music group, Boston Baroque.

On jest również za prezydentem wczesnej grupy muzycznej, Boston Baroque.

In music, unlike the other arts, few documents survive, and only from the late baroque.

W muzyce, w odróżnieniu od innej sztuki, niewiele dokumentów przeżywa, a jedynie od późnego baroku.