Dodatkowe przykłady dopasowywane są do haseł w zautomatyzowany sposób - nie gwarantujemy ich poprawności.
Tłumaczenia dodatkowych przykładów zdań również generowane są przez automatyczny moduł i nie są weryfikowane przez naszych lektorów.
Some signals can be treated as baseband or not, depending on the situation.
Jakieś sygnały mogą być potraktowane jako pasmo podstawowe albo i nie, polegając na sytuacji.
This provides several advantages over the more traditional baseband signal.
To dostarcza kilka przewag nad bardziej tradycyjnym sygnałem pasma podstawowego.
Baseband is transmission of digital data in their raw form (1001 1101 1010 0011).
Pasmo podstawowe jest przekazywaniem danych cyfrowych w ich surowej formie (1001 1101 1010 0011).
The video and audio/data signals are therefore combined at baseband.
Wideo i dane sygnały dlatego są powiązane przy pasmie podstawowym.
I would guess it does, since the baseband handles all cellular communication, right?
Zgadłbym, że to robi odkąd pasmo podstawowe przetwarza całą komórkową komunikację, prawo?
I don't think I quite catch the whole baseband thing.
Nie myślę, że całkiem łapię całą rzecz pasma podstawowego.
The ability to receive serial data bit streams over the baseband medium.
Umiejętność otrzymania strumieni bit informacyjnego w odcinkach ponad środkiem pasma podstawowego.
The output will follow the same curve as the input baseband signal.
Produkcja będzie przestrzegać takiej samej krzywej jako sygnał pasma podstawowego wejściowy.
Then, the original, low frequency components are referred to as the baseband signal.
Wtedy, oryginalny, składniki niskiej częstotliwości zwany sygnałem pasma podstawowego.
In many commercial data radio applications, audio baseband modulation is not used.
Na wiele handlowych baz podania radiowe, modulacja pasma podstawowego audio nie jest używana.
Once a specific channel is decoded from the carrier, it becomes a baseband signal.
Jak tylko określony kanał jest rozszyfrowany od nosiciela, to staje się sygnałem pasma podstawowego.
This translates the data signal in the sidebands back to its original baseband frequency.
To tłumaczy dane sygnał we wstęgach bocznych z powrotem do jego pierwotnej częstotliwości pasma podstawowego.
This will also introduce replicas at multiples of the baseband frequency.
To również wprowadzi repliki przy wielokrotnościach częstotliwości pasma podstawowego.
These are the basic components that are required for baseband processing of signals.
To podstawowe elementy, które są wymagane dla załatwiania pasma podstawowego sygnałów.
A global organization, based in the United States, which, among other things, sets standards for baseband visual communications.
Światowa organizacja, oparty w Stanach Zjednoczonych, który, między innymi, wyznacza standardy dla pasma podstawowego wizualne komunikacje.
For transmission, the baseband signal modulates the amplitude of the carrier.
Dla przenoszenie, sygnał pasma podstawowego moduluje obfitość torby.
The easiest way to change between baseband versions is to install the corresponding official firmware.
Najłatwiejsza droga do zmiany między wersjami pasma podstawowego ma instalować analogiczne oficjalne mikroprogramy.
In contrast, baseband describes a communication system in which information is transported across a single channel.
Natomiast, pasmo podstawowe opisuje system łączności, w którym informacje są przewiezione w poprzek jednego kanału.
Demodulation takes place at baseband using low-pass filters and amplifiers.
Demodulacja ma miejsce przy pasmie podstawowym używającym filtrów dolnoprzepustowych i wzmacniaczy.
Or maybe disable it if the baseband supports it anyways.
Albo może unieruchamiać to jeśli pasmo podstawowe popiera to anyways.
The signal is what would be received if were transmitted through the digital baseband equivalent of the channel plus noise.
Sygnał jest co zostać otrzymać jeśli zostały przeniesione przez cyfrową równowartość pasma podstawowego kanału a do tego hałas.
RG-59 is often used at baseband video frequencies, such as composite video.
RG-59 jest używany często przy pasmie podstawowym częstotliwości sygnału wizyjnego, taki jak zespolony sygnał wizyjny.
In telecommunication, the term multiplex baseband has the following meanings:
W telekomunikacji, pasmo podstawowe terminu multipleksu ma następujące znaczenia:
This worked poorly because it did not account for microwave baseband noise or noisy telephone company circuits.
To pracowało ubogo ponieważ to nie doliczyło się hałasu pasma podstawowego mikrofalowego albo pełnych zgiełku obwodów telefonicznych spółki.
At the receiver the baseband information is extracted from the incoming modulated waveform.
U odbiorcy z informacji pasma podstawowego wydobywają przybywający modulowany waveform.