boat neck
bateau neck

Now it had a boat neck instead of a V shape.

Skoro to miało dekolt w łódkę zamiast V kształt.

I bought both, one of them with a more flattering boat neck (at half price, no less).

Kupiłem obydwa, jeden z nich z bardziej pochlebnym dekoltem w łódkę (za połowę ceny, nie mniej).

They wore French striped boat necks and jeans.

Nosili francuskie pasiaste dekolty w łódkę i dżinsy.

After the turtlenecks and funnel necks of winter, the neck-baring boat neck is especially appealing.

Za golfami i szyjami lejka zimy, szyja-obnażyć/obnażać dekolt w łódkę jest szczególnie błagalny.

The only thing simpler is a sleeveless shift dress or a long-sleeved dress with a boat neck.

Jedyna rzecz prostszy bez rękawów zmiana jest sukienką albo sukienką z długim rękawem z dekoltem w łódkę.

With a boat neck it had short sleeves, and Kate bit her lip as she realised it was going to have a pretty powerful impact.

Z dekoltem w łódkę to miało krótkie rękawy, i Kate pogryzła swoją wargę ponieważ zdała sobie sprawę, że ma zamiar to mieć ładny potężny wpływ.

She was wearing elastic waist cotton shorts and a blue and white striped long sleeve top with a boat neck.

Miała na sobie elastyczne krótkie spodenki pasa bawełniane i błękitno-biały pasiasty długi rękaw szczyt z dekoltem w łódkę.

Lord & Taylor has a perfect little navy blue crepe chemise with a boat neck and gold buttons.

Pan & Taylor ma doskonałą małą luźną sukienkę na ramiączkach granatowej z krepy z dekoltem w łódkę i guzikami złotymi.

And there was one starkly undecorated dress of navy crepe with long sleeves and a boat neck.

I był jeden wyraźnie undecorated sukienka marynarki wojennej krepa z długim rękawem i dekoltem w łódkę.

Even the staff uniforms will require his approval (lots of boat necks with brass buttons a la J. Crew).

Nawet uniformy personelu będą wymagać aprobaty dla niego (mnóstwo dekoltów w łódkę z mosiądzem zapina się na guziki la j. Załoga).

Her slump had stretched the boat neck of the dress into a lopsided gawp that revealed an ivory-colored slip-strap.

Jej gwałtowny spadek wystawił na próbę dekolt w łódkę sukienki do przekrzywiony gapić się to wyjawiło ivory-colored pomyłka-pas.

At the same store an elegant cream silk suit with long sleeves and a wide boat neck by Laura Marolakos is $1,850.

Przy takim samym sklepie elegancki garnitur z kremem jedwabny z długim rękawem i szerokim dekoltem w łódkę przez Laura Marolakos jest 1,850.

Ailey sent someone to buy two long-sleeved leotards with boat necks - two because the sleeves of one wouldn't have been long enough for her arms.

Ailey wysłał kogoś by kupić dwa trykoty z długim rękawem z dekoltami w łódkę - dwa ponieważ jednego rękawy nie byłyby wystarczająco długo dla jej ramion.

Styles include men's tees and women's tees, v-necks, scoop necks, and boat neck tees.

Style obejmują koszulki ludzi i koszulki kobiet, v-necks, szyje łopatki, i dekolt w łódkę ustawia na podkładce.

As a fire crackled in a stone hearth and a lutenist played Renaissance melodies, the bride arrived in a simple sleeveless dress with a boat neck.

Ponieważ ogień trzaskał w kamiennym palenisku i lutnista grał melodie renesansowe, panna młoda przybyła do prostego bezrękawnika z dekoltem w łódkę.

Chelsy Davy has arrived wearing an aqua green satin dress with a boat neck jacket by Alberta Ferretti.

Chelsy Davy przybył nosząc wodę zielona sukienka z satyny z dekoltem w łódkę marynarka przez Alberta Ferretti.

A boat neck, also called a bateau neck or Sabrina neckline, is a wide neckline that runs horizontally, front and back, almost to the shoulder points, across the collarbone.

Dekolt w łódkę, również nazwać szyję łodzi o płaskim dnie albo Sabrina dekoltem, jest szerokim dekoltem, który biegnie poziomo, front i z powrotem, prawie do punktów ramienia, przez obojczyk.

It dumped most of its mass into the empty dimensions and flowed itself into baggy black pants, a moss-colored boat neck top and a pair of brown, gripall loafers.

To wyrzuciło najbardziej ze swojej masy do pustych wymiarów i płynęło to do obszernych czarnych spodni, dekolt w łódkę o kolorze mech szczyt i para z brązowy, gripall próżniacy.