"be barking up the wrong tree" po polsku — Słownik angielsko-polski | zobacz "be barking up the wrong tree" po angielsku

bark up the wrong tree
be barking up the wrong tree

idiom

skupiać się na niewłaściwym problemie, mylić się w ocenie czegoś potocznie
I don't think he's responsible for that. You're barking up the wrong tree. (Nie sądzę, że on jest za to odpowiedzialny. Myślę, że źle oceniasz sytuację.)

Idiomy

rzeczownik

tree bark = kora drzewa

Melaleuca quinquenervia latin , niaouli , paper bark tea tree , broad-leaved paperbark = niaouli (drzewo papierowe)

inne

bark tree = drzewo chinowe